Tehnika
Kāda loma ir homonīmiem literārajā darbā? Homonīmu loma daiļliteratūrā. Homonīmija un polisēmija krievu valodā

Kāda loma ir homonīmiem literārajā darbā? Homonīmu loma daiļliteratūrā. Homonīmija un polisēmija krievu valodā

Homoformas, homofoni, homogrāfi, paronīmi, to atšķirība no homonīmiem

Ar leksikas homonīmiem nevajadzētu jaukt t.s homoformas, homofoni un homogrāfi ,kā arī paronīmi , kas ir līdzīgi leksiskajai homonīmijai, bet raksturo in plašā nozīmē vārdi kā tā sauktās stilistiskās homonīmijas fenomens:

1) vienas vai vairāku vārdu formu skaņas un rakstības sakritība ir homoformas (sal. dārgi- im.p. vīriešu dzimtes īpašības vārds un dārgi- ģints., datums., priekšlikums. sieviešu vārda īpašības vārdu gadījumi (piemēram, dārgas drēbes); pantiņš no dzejoļa un pantiņš no norimt);

2) vienāda izruna, bet atšķirīga vārdu un frāžu pareizrakstība - homofoni (sal. acs- balss; varētu– slapjš; priekšgala - pļava);

3) vienāda pareizrakstība, bet atšķirīga vārdu izruna - homogrāfi (sal. pils (uzsvars uz 1 zilbi) un slēdzene (uzsvars uz 2. zilbes), krūzes (uzsvars uz 1. zilbes) un krūzes (uzsvars uz 2. zilbes).

Vārdus nedrīkst jaukt ar homonīmiem vārdiem - paronīmi (gr. paragrāfs- tuvu + opuma- vārds), kas atšķiras pēc nozīmes, bet ir līdzīgas izrunā, gramatiskajā piederībā un bieži vien arī sakņu attiecībās. Piemēram, abonements - abonents, darba diena - ikdiena, aizskarošs– aizkustinošs, dod- iepazīstināt un daudzi citi. citi

Krievu valodā ir parādība, ko sauc par paronomāziju. Paronomas - līdzskaņu neviendabīgi vārdi. Piemēram, skavas, kaudze; kūrorts, kūrorts un utt.

Homoformas, homofoni, homogrāfi kopā ar pareizu leksisko homonīmiju var tikt izmantoti dažādiem stilistiskiem mērķiem: runas izteiksmīguma radīšanai, vārdu spēlēs, jokos utt.

Skat., piemēram, J. Kozlovski dzejolī "Lācis un lapsenes" no dzejoļu sērijas "Par vārdiem dažādi, vienādi, bet dažādi":

Nesa lāci ejot uz tirgu

Pārdodu medus vāks.

Pēkšņi uz lāča-

šeit uzbrukums!–

Lapsenes to ņēma galvā uzbrukums.

Lācītis ar armiju apse

Cīnījās saplēsts apse.

Vai viņš varētu būt nikns krist,

Ja lapsenes uzkāpa mutē

Stung kur šausmīgi,

esmu par šis un šausmīgi.

Dzejniekiem īpaši patīk kā atskaņu vārdus lietot homonīmus, homoformas un homofonus: īpaši izteiksmīgi izrādās tie paši skanīgie vārdi, kas atrodas rindas beigās un atskaņa:

Un ko dara sieva?

Vienatnē, ja nav laulātā? (Puškins).

Brīvības un tiesību aizstāvis

Šajā gadījumā viņš ir pilnīgi nepareizi (Puškins).

Ir atsevišķi autoru homonīmi. Viņi bieži ir ļoti izteiksmīgi un smieklīgi. Tie ir daudzu joku pamatā: Uz kāda pamata izsvītrojat sportu? Pēc pretrunu principa. Kāds sporta veids man ir pretīgs, izsvītroju. (Literārā avīze).

Gusar - putnkopis, zosu fermas strādnieks; maisu audums - zobārsts; goner - uzvarētājs sacensību soļošanā utt.

Bieži vien homonīmus (plašā nozīmē) dēvē par negatīvām parādībām. Šāds viedoklis nav uzskatāms par pierādītu. Tie netraucē saziņu, jo gandrīz vienmēr tos neitralizē konteksts. Viņiem ir lieliskas vizuālās un izteiksmes iespējas.

Homonīmija, tāpat kā polisēmija, ir resurss runas izteiksmīgo un vizuālo īpašību uzlabošanai.

1. Tā kā homonīmijas gadījumā runa ir par vārda semantisko pusi, homonīmu vārdu izteiksmes iespējas galvenokārt attiecas uz apgalvojuma semantisko, saturisko pusi un dažreiz pat uz visu tekstu.

Tādējādi homonīmu un homonīmu līdzskaņu neatšķiramība var novest pie negaidītām situācijām, kad nenojauš, patiesās nozīmes "nepareizi tiek atpazīts". Līdzīga paradoksāla situācija ir Jurija Tinjanova stāsta "Leitnants Kiže" pamatā. Jauns, nepieredzējis ierēdnis, pārrakstot pavēli, pieļauj kļūdu: vārdu "leitnants Stīvens, Rybins un Aznačejevs ir iecelti" vietā viņš, nomaldījies virsnieka pārtraukts, raksta: "leitnants Kiže". Apstākļi liek galma adjutantam atzīt leitnantu Kižu par īstu personu. Tātad nejauši radīta homonīma līdzskaņa atdzīvina neticamu varoni, kurš, pasludināts par īpašu "noslēpumu" un "bez figūras", izrādās izsūtīts uz Sibīriju, atgriezts no tās pēc imperatora gribas, apprecas ar kalponi. par godu, padara militārā karjera un beidzot "nomirst" ģenerāļa pakāpē.

Nepabeigtajā M.Yu fantāzijas romānā. Ļermontova "Stoss", negaidītā homonīmu vārdu sakritība pastiprina noslēpumainības elementu, mistifikāciju, kas atšķir šo darbu: Stoss ir dīvaina dzīvokļa īpašnieka uzvārds, kur pārvietojas stāsta varonis Lugins, shtoss ir kāršu spēle, kurā katru vakaru apsēžas paspēlēties ar kādu nesaprotamu un dīvainu viesi, un ko-c? - jautājums, ar kuru viņš uzrunā Luginu. Šeit līdzīgi skanīgu vārdu sadursme palīdz parādīt, ka liktenis - likteņa predestinācija - izpaužas visā, kas pavada cilvēka eksistenci, arī vārdos.

Un šeit ir mūsdienīgs piemērs, no pavisam cita veida teksta – reklāmas, kas ik dienas skan pa Radio Krievija viļņiem: "Jūs zināt, uz ko mēs tiecamies, jo arī jūs tiecaties uz to. Mēs visi vēlamies laimi, labklājība, pārliecība par nākotni. Ir pareizs ceļš. Iesim šo ceļu kopā! Mīts? Nē! - Maskavas investīciju fonds". Klausītājs vārdu mīts sākotnēji uztver tikai tā tradicionālajā nozīmē, kas jau sen ir zināma valodai (pasaka, leģenda). Pateicoties turpmākajai saīsinājuma dekodēšanai, tiek iebilst pret homonīmiem vārdiem. Tā tiek realizēta tehnika, ko stilistikā dēvē par “pieviltās gaidīšanas efektu”. Un tas piešķir reklāmai spilgtumu un oriģinalitāti, padara to neaizmirstamu un efektīvu.

2. Homonīmi, kā arī homonīmi līdzskaņi kopā ar polisēmiju ir galvenais materiāls kalambūra veidošanai*. Vārdu vārdus bieži izmanto satīriskā literatūrā, humoreskās, anekdotēs, satīriskajos un komiskos dzejoļos. Šeit, piemēram, ir kāda slavenā krievu dzejnieka satīriskā četrrinde XIX beigas- Konstantīna Mihailoviča Fofanova 20. gadsimta sākums, kur viņš izmanto tā saukto "atskaņu atskaņu":

Mazliet pamostieties cilvēki

Tagad viņi viņam dod hartas,

Viņi kliedz: "Aizver muti!"

Un uzreiz uzliec zīmogu uz mutes!

19. gadsimta dzejnieks-satīriķis Dmitrijs Dmitrijevičs Minajevs mīlēja atskaņas un ironiski atzina vienā no saviem dzejoļiem:

Atskaņu apgabals ir mans elements,

Un es viegli rakstu dzeju,

Bez vilcināšanās, bez kavēšanās

Skrienu uz rindu no rindas.

Pat līdz Somijas brūnajiem akmeņiem

Man ir darīšana ar vārdu spēli.

Kalmu spēles dzimst arī sarunvalodā. Piemēram, neformālā runā zinātnieki jūs varat dzirdēt izteicienu "Viņš apmetās" (t.i., saņēma grāds Zinātņu kandidāts), kurā darbības vārda nozīme korelē ar homonīmu un valsts valodai zināmo nozīmi: apmesties - kļūt nomierinošam, atturīgam, saprātīgam. Sabiedrisko darbinieku sarunā savulaik bija "modē" mīcīt ("Nu, es tevi samulsu") nozīmē "dot uzdevumu, uzdevumu, izvirzīt kādam uzdevumu", kas ir homonīms darbības vārdam. mīkla ("apmulsināt, samulsināt, sajaukt").

3. Visbeidzot, homonīmi vārdi tiek plaši izmantoti dzejā, kas ir atskaņas veidošanas līdzeklis. Ļoti interesants ir šāds V. Brjusova dzejoļa fragments:

Tu pabaroji baltos gulbjus

Atmetot melno bizes smagumu...

Es peldēju netālu, stūres sanāca kopā,

Saulrieta stars bija dīvaini slīps.

Pēkšņi gulbju pāris metās...

Es nezinu, kura vaina bija...

Saulriets sastinga aiz tvaika dūmakas,

Aleja kā vīna straume.

Šeit, izmantojot krustenisko atskaņu sistēmu, izmantojot vīriešu un sieviešu atskaņas, homonīmi vārdi tiek izmantoti kā atskaņu vārdi.

Šeit ir vēl daži piemēri:

Un par to bija vienalga

Kāds ir manas meitas slepenais apjoms

Nogulēju līdz rītam zem spilvena.

(A.S. Puškins)

Jūs kucēni! Seko man!

Jūs būsiet uz kalača

Skaties, nerunā

Es to nepārspēšu.

(A.S. Puškins)

Sniegtie piemēri, kā arī iepriekš citētie panti ar atskaņām, ļauj izdarīt vienu dīvainu secinājumu. Parasti, izmantojot homonīmus kā atskaņu vārdus, dzejnieki izmanto homofonus, homoformas vai homonīmus skaņu kombinācijas*. Pareizi homonīmi vai leksiskie homonīmi ir ļoti reti. Tas acīmredzot skaidrojams ar to, ka leksiskie homonīmi, t.i. vārdi, pilnīgi visā, izņemot nozīmi, sakrīt, dublējas viens otram, blakus valodas sistēmā, padara atskaņu nabadzīgu. Galu galā atskaņa ir vērtīga tieši ar savu pārsteigumu, skaņas neparedzamību, kas noved pie atskaņu vārdu nozīmes akcentēšanas. Un, lietojot leksisko homonīmiju, nenotiek akcentācija, bet, gluži pretēji, savstarpēja nozīmes izzušana. Homofoni un homoformas, kā arī homonīmas līdzskaņas, būdams valodas sistēmā viena no otras attālinātas vienības, saduroties poētiskā kontekstā, padara rīmu negaidītu, interesantu, piešķir poētiskajai līnijai spēku un elastību.

Mūsdienu krievu valodā ir reģistrēts ievērojams skaits homonīmu, un, attīstoties valodai, to kļūst arvien vairāk. Rodas jautājums: vai homonīmija neļauj pareizi uztvert runā? Homonīmu darbība runā, kā likums, nerada īpašas grūtības. Pirmkārt, konteksts precizē šādu vārdu semantisko struktūru, izslēdzot neatbilstošu interpretāciju. Turklāt homonīmi pieder pie dažādām lietošanas jomām un tiem ir neviennozīmīga izteiksmīga krāsojums, atšķirīgs funkcionālais atribūts, kā likums, runā nesaduras. Tomēr homonīmu vārdu nozīmju kombinācija ir iespējama. Tomēr šajā gadījumā tas ir saistīts ar noteiktu stilistisku mērķi, un dažādos runas stilos šis mērķis ir atšķirīgs.

Apzināta homonīmu sadursme vienmēr ir bijusi neaizstājams līdzeklis asprātīgai kalambūrai. Arī Kozma Prutkova rakstīja: “Tas ir jauki samīļot bērns vai suns, bet visvairāk nepieciešams izskalot mute".

Līdzīgi homofoni tiek izmantoti tautas jokos:

"Es mežā, un viņš iekļūt, es per goba, un viņš iestrēdzis» V. Dāls

Bieži vien sadursme ir lil pat kombinācija vienā tekstā gan homonīmu vārdu, gan vārdu, kas nejauši sakrīt skaņā (homofoni, homoformas u.c.) ir interesanti salīdzināt daļēju homonīmu tīšu sadursmi. tur ir- "būt, būt" un tur ir- “paņemt pārtiku”, tulkojusi S.Ya. Maršaks "Zazdravny grauzdiņš", autors Roberts Bērns:

Kuras tur ir, kas tur ir- dažreiz viņi nevar tur ir,

Un citi var tur ir, jā, viņi sēž bez maizes,

Un mums ir šeit tur ir, kas tur ir, jā, tajā pašā laikā tur ir, kā tur ir, -

Tātad, mums jāpateicas debesīm!

Apvieno līdzskaņu vārdus, rakstnieks, dzejnieks, publicists it kā apvieno tos objektus, jēdzienus, kurus viņi apzīmē. Šī tehnika ir aktualizācijas līdzeklis, tā veic papildu mākslinieciskās informācijas nodošanu.

Vai tu dzirdi, kā smaržo pēc šaujampulvera kļūt

Redakcija un dzeja?

Spalvas ir apzīmogotas no tā paša kļūt,

Kas rīt dosies durkļos.

(K. Simonovs "Uzvarētājs")

Dzejnieki izmanto homonīmus atskaņas, kas bieži dzejolim piešķir īpašu pievilcību.

Jūs kucēni! Seko man!

Vai jūs ieslēgts kalachu,

Skaties, nerunā

Bet ne tas Es tevi pārspēšu!

(A.S. Puškins)

Snovs teica: - Kad es ganāmpulks,

Būs baložu upe,

Tecēs, drebinās ganāmpulks

Atspoguļoti baloži.

(Y.A. Kozlovskis)

Alena ir laba bize.

Un zāle pļavā ir viņai bize.

Drīz pļava pāries bize:

Laiks tuvojas pļaušana.

(Y.A. Kozlovskis)

Pelēks vārna

Melns vārna

No rīta es rāvu, sēžot uz zara,

Ziņas par to tika sagrautas uz visām pusēm

Četrdesmit četrdesmit.

(Y.A. Kozlovskis)

Homonīmu atskaņu lietošana ir vēl jo vairāk attaisnojama humoristiskajos žanros, piemēram, epigrammās.

Nelielies, draugs tēmas ka tev ir par daudz tēmas. Darbi, kurus mēs zinām Tēmas kur nomira labākais Tēmas. (D. Minajevs)

Vai homonīmas līdzskaņas - galvenais materiāls kalambūram.

ka tauta mostas

Tagad dod viņam statūtus,

Viņi kliedz: "Klusē muti tev!»

Un uzreiz uzliek zīmogu uz mutes.

(K.M. Fofanovs)

Atskaņu apgabals - mana kaislība,

Un es rakstu viegli dzejoļi i,

Nedomājot bez līnijas

Es skrienu uz rindu no līnijas

Pat līdz Somijas akmeņiem brūns

Es nodarbojos ar vārdu spēle.

(D.D. Minajevs)

Homonīmus bieži izmanto, lai izveidotu atskaņas.

Jūs esat baltie gulbji baro,

Atmetot melno svaru bize…

Nopeldējos netālu, piekritu baro*,

Saulrieta stars bija dīvains bize.

Pēkšņi gulbji šautrā metās pāri

Es nezinu, kurš tas bija vainas apziņa…

Saulriets izgaisa aiz dūmakas pāri,

Aleja kā strauts vainas apziņa.

(V. Brjusovs)
* stūre - tradicionālā poētiskā. kuģa stūre, pakaļgala airis.

Lielu interesi rada veiksmīgs līdzskaņu formu salīdzinājums, to atskaņošana runā. Tomēr ir jābūt uzmanīgiem vārdu lietošanā, jo dažos gadījumos homonīmija (un ar to saistītās parādības) var izraisīt izteikuma jēgas sagrozīšanu, neatbilstošu komēdiju. Komentējot futbola spēli: “Šodien spēlētāji atstāja laukumu bez vārtiem”;

"Televizora ekrānā jūs redzat Gavrilovu skaistā kombinācijā."

Pat profesionāli rakstnieki un lieliski rakstnieki nav pasargāti no šādām runas kļūdām.

Dzirdēts vai tu? vai arī ir iespējams būt vienaldzīgam uz ļaunumu? (A.S. Puškins)

Homonīmu (pilnu un daļēju vai nepilnīgu) rašanās valodā ir vairāku iemeslu dēļ.

1. Homonīmi rodas tādēļ, ka sākotnēji viena vārda dažādas nozīmes kļūst tik attālas, ka mūsdienu valoda jau tiek uztverti kā dažādi vārdi, un tikai īpaša etimoloģiskā analīze palīdz noteikt šo vārdu kopību.

Šajā homonīmu grupā ietilpst tādi vārdi kā mēnesis- viena astronomiskā gada divpadsmitā daļa un mēnesis- debess ķermenis, mēness; pasaule- piekrišana, kara neesamība un pasaule- Visums, globuss; dzirnavasķermeņa, rumpja un dzirnavas - nometne.

2. Dažkārt homonīmi parādās tādēļ, ka oriģinālais vārds savā skanējumā sakrīt ar aizgūto. Piemēram, klubs- kaut kā kustīga masa (putekļi, dūmi utt.) un klubs- sociālā organizācija kas satuvina cilvēkus klubs); bugle- šahtas krāsns vai (sākotnēji) kalšanas pavarda daļa un bugle- signāltaure (vācu val.) rags) un utt.

3. Bieži vien ne tikai krieviski un aizgūti vārdi izklausās vienādi, bet dažu dēļ fonētiskie likumi krievu valodā vairāki vārdi aizgūti no dažādas valodas. Tāda skaņa sakritība novērojama vārdos krāns(Mērķis. kraan)- caurule ar vārstu, ko izmanto šķidruma izliešanai, un krāns- (vācu) kgap)- mehānismu smagumu celšanai un pārvietošanai; burka(poļu banka)- cilindrisks stikla, māla vai alvas trauks, burka(Mērķis. banka)- sekla un burka(vācu val banka)- šķērseniskais soliņš laivā; bārs- īpašs restorāna veids bārs), bārs- sanesu straume (fr. soma) un bārs- spec. Atmosfēras spiediena mērvienība (gr. bagos); tvertne- metāla slēgts trauks (fr. bac) un tvertne- kuģa augšējā klāja priekšgals (galva. bak) un utt.

Krievu un aizgūto vārdu skaņas sakritība dažkārt nenotiek uzreiz. Vārdi, kas kādreiz valodas vēsturiskās attīstības procesā skanēja savādāk, izrādās skan vienādi, t.i. homonīmi. Piemēram, vārdi sīpols- dārza augs (senais aizguvums no ģermāņu valodām) un sīpols- rokas ieroči bultu mešanai (atgriežas senkrievu valodā lonk, kur kombinācijas - viņš-- deguna skaņa par).

Homoformas, homofoni, homogrāfi, paronīmi, to atšķirība no homonīmiem

Ar leksikas homonīmiem nevajadzētu jaukt t.s homoformas, homofoni un homogrāfi ,kā arī paronīmi , kas ir līdzīgi leksiskajai homonīmijai, bet šī vārda plašākajā nozīmē raksturo kā tā sauktās stilistiskās homonīmijas fenomenu:

2) vienāda izruna, bet atšķirīga vārdu un frāžu pareizrakstība - homofoni (sal. acs- balss; varētu– slapjš; priekšgala - pļava);

Krievu valodā ir parādība, ko sauc par paronomāziju. Paronomas - līdzskaņu neviendabīgi vārdi. Piemēram, skavas, kaudze; kūrorts, kūrorts un utt.

Homonīmu loma valodā

Homoformas, homofoni, homogrāfi kopā ar pareizu leksisko homonīmiju var tikt izmantoti dažādiem stilistiskiem mērķiem: runas izteiksmīguma radīšanai, vārdu spēlēs, jokos utt.

Skat., piemēram, J. Kozlovski dzejolī "Lācis un lapsenes" no dzejoļu sērijas "Par vārdiem dažādi, vienādi, bet dažādi":

Nesa lāci ejot uz tirgu

Pārdodu medus vāks.

Pēkšņi uz lāča-

šeit uzbrukums!–

Lapsenes to ņēma galvā uzbrukums.

Lācītis ar armiju apse

Cīnījās saplēsts apse.

Vai viņš varētu būt nikns krist,

Ja lapsenes uzkāpa mutē

Stung kur šausmīgi,

esmu par šis un šausmīgi.

Dzejniekiem īpaši patīk kā atskaņu vārdus lietot homonīmus, homoformas un homofonus: īpaši izteiksmīgi izrādās tie paši skanīgie vārdi, kas atrodas rindas beigās un atskaņa:

Un ko dara sieva?

Vienatnē, ja nav laulātā? (Puškins).

Brīvības un tiesību aizstāvis

Šajā gadījumā viņš ir pilnīgi nepareizi (Puškins).

Gusar - putnkopis, zosu fermas strādnieks; maisu audums - zobārsts; goner - uzvarētājs sacensību soļošanā utt.

1.2.3.3 testa jautājumi lai salabotu materiālu

1. Kādus vārdus sauc par homonīmiem?

2. Kā atšķiras homonīmi no polisemantiski vārdi?

3. Kādus homonīmu veidus jūs zināt?

4. Nosauc homonīmu rašanās iemeslus valodā.

5. Pastāstiet par homoformām, homofoniem, homogrāfiem, paronīmiem un to atšķirību no homonīmiem.

6. Kāda ir homonīmu loma valodā?

Runā.

1. Atrodiet teikumos homonīmus. Kas ir homofoni vai homogrāfi? Vai uzdevumā dotie teikumi vienmēr ir labi sacerēti? Kāpēc runā tiek lietota homonīmija?

1) No egles nokrita čiekurs. Mēs apēdām visu kūku.

2) Lapsa mani nes uz blīviem mežiem.

3) Sniega sega klāja visu lauku.

4) Automašīnas tuvumā izveidojies sniega sanesums. Domādams, viņš turēja pats savu degunu.

5) Viņš ir bērns! Viņš ir kumeļš!

6) Tulkot pulksteņa rādītājus. Bultas mērķēja, un atskanēja zalve.

7) Četrdesmit četrdesmit atlidoja no meža.

2. Saskaņojiet pasvītrotos vārdus ar homonīmiem. Nosakiet to nozīmi. Vai vienmēr ir iespējams noteikt homonīma nozīmi bez stresa? Uzsvaru liek uz vārdiem – homonīmiem.

1) jau neko nevar izdarīt.

2) Vāveres uzlēca priedē.

3) Vecs slēdzene stāvēja kalnā.

4) Starp mums meli bezdibenis.

5) Es nopirku ģeogrāfisko atlants.

6) Šāda veida desu sauc par " lingvistiskais».

7) Ieleja tēju krūzes.

8) Visi puiši nokrita.

3. Atrodiet dzejoļos homonīmus, izskaidrojiet to nozīmi. Kas ir atskaņa? Uz kāda iespaida ir būvēts A. Šibajeva dzejolis? kāpēc visi īpašvārdi tajā ir rakstīti ar mazo burtu?

Es rakstu jums nejauši, pareizi, kam ir tas, kas viņiem ir, -

Es nezinu, kā un kāpēc. Dažreiz viņi nevar ēst

Es esmu zaudējis šīs tiesības, un citi var ēst,

Un ko lai saka - nekā! Lai viņi sēž bez maizes.

S. Maršaks

Šeit ir vītols pie taciņas. Nesa lāci, ejot uz tirgu,

Un uz zariem - auskari. Pārdodu medus podiņā.

Kāpēc ne Saša? Pēkšņi uz lāča - tas ir uzbrukums -

Kāpēc ne automašīnas? Lapsenes nolēma uzbrukt.

Lūk, oļi zem mums, Lācis ar apses armiju

Viļņu apskalots Viņš cīnījās ar noplēstu apsi.

Tos sauc par oļiem, vai viņš nevarētu dusmoties,

Kāpēc ne rullīti? Ja lapsenes iekāpa mutē,

Kāpēc ne ar peli? Sting jebkur

Ne daška, ne nataša? Viņi to saņēma par to.

Ozlovskis

Viņi lamāja lugu, viņi saka, aizgāja.

Bet luga joprojām turpinājās!

E. Lēnprātīgs

4. Atkārtosim pareizrakstību. Šie vārdi izklausās vienādi, bet ir atšķirīga nozīme un rakstīts savādāk. Paskaidrojiet, kāpēc katrs vārds ir rakstīts šādā veidā. Izveidojiet teikumus ar šiem vārdiem.

attīstīt - plandīties nicināt - nicināt palikt - ierasties pārveidot - izlikties spīdēt - veltīt nodot - dot

sajaukts - sajaukts glāsts - skalot izbalināt - sk

veclaiks - apsargāts noniecināt - ubagot

5. Daudzu joku pamatā ir homonīmijas fenomens, ko sauc par "vārdu spēli". Atrodiet vārdu spēli šādos jokos:

Kāpēc dārznieks mūs pārdod uz Turciju?

Vai zirgi iet uz balli?

Kāpēc mēs sakām "uz redzēšanos", nevis "uz redzēšanos - zviedrija" vai "uz redzēšanos - norvēģija"?

6. Atšķiriet to vārdu nozīmi un pareizrakstību, kas tiek izrunāti vienādi. Ievadiet vajadzīgo burtu.

7. Izvēlieties pareizo. Pievērsiet uzmanību pareizrakstībai. Kas ir homofoni vai homogrāfi?

1) Klausieties mūs ( tīrība - biežums ) 1125 kHz.

2) Tu ( tu būsi - tu būsi ) rīt matemātikā?

3) nobriedis ( koloss - auss ) noliecās līdz zemei.

4) Jā ( nēsāt - vadīt ) čemodānu uz staciju.

5) priekš Pagājušais gads tēvs ir ļoti apsēdās - apsēdās ).

6) Es lūgšu savam draugam viņu šodien ( svela - svela ) jūs uz skolu.

7) Viņš alkatīgi ēda maizi un ( dzēra - dziedāja ) ar savu ūdeni.

8) Mākslinieks ( veltīts - veltīts ) dzīvi iecienītam mērķim.

9) māte ( vārīts - atvērts ) dārzeņus vakariņām.

10) Mūziķi spēlēja ar iedvesmu ( tinte - tinte ).

11) jauki ( skalot - noskalot ) bērns vai suns, bet vienmēr nepieciešams ( skalot - noskalot ) mute.

ATKĀRTOJUMS

8. Atcerieties, kas ir lietojumprogramma.

Kas ir viena lietojumprogramma? Kad ir jāliek defise, un kad nē?

1) Pastaigājāmies gar Maskavas upes krastu.

Mēs gājām gar Maskavas upes krastu.

2) Duelis notika Mašuka kalna pakājē.

Duelis notika Mašukas kalnā.

3) Romānu sarakstījis Dumas tēvs.

Kaķēnu izglāba kalējs Arkhips.

4) No ēkas izskrēja pastnieka meitene.

Kodolinženierim šajā jautājumā bija savs atšķirīgs viedoklis.

Netālu sēdēja meitene radio operatore.

5) Viņu audzināja franču valodas skolotāja.

Viņu audzināja franču valodas skolotājs.

Kas ir izplatīts lietojums? Kā lietot pieturzīmes?

1) Būdā griežas dziedoša jaunava un nakšu ziemas draugs viņai priekšā saplēš šķembu.

2) Apbrīnojams skaistums, viņa piesaistīja visu uzmanību.

3) Citronzāles dzeltenais tauriņš sēž uz zara.

4) Lielisks peldētājs, viņš izvirzījās vadībā.

5) Atdalījumā bija ekspedīcijas vadītājs Arhipovs un ģeologs žurnālists Davidovs.

6) Tēvs Deņisovs strādāja par sargu trestā.