Un proverbio adatto all'opera dell'avventura del barone Munchausen. Racconto delle avventure del barone Munchausen leggi il testo online, scaricalo gratuitamente. Pensi che le sue storie siano vere?

1) Dmitry Vasilyevich Grigorovich

2) "Ragazzo guttaperca"

4) Genere: racconto

5) L'opera è stata realizzata nel 1883. Gli scrittori Franz Kafka e Yaroslav Hasek sono nati quest'anno; il vulcano indonesiano Krakatoa eruttò; ha avuto luogo a Mosca la solenne consacrazione della Cattedrale di Cristo Salvatore.

6) La durata della storia - fine XIX secolo.

7) Personaggi principali:

il bambino di otto anni Petya (soprannominato “guttaperca” per la sua flessibilità), dopo la morte della madre fu mandato a studiare con l'acrobata Becker; acrobata Karl Becker - narcisista e crudele, trattava Petya come una cosa personale, non gli importava né dei sentimenti del bambino né del suo destino; il clown Edwards - è un uomo di talento, ma un ubriacone dal destino, cerca di prendersi cura di Petya, ma, di fronte alla resistenza di Becker, si ritira; la ragazza Vera, la figlia maggiore del conte Listomirov, era sinceramente preoccupata per Petya quando cadde dopo aver eseguito un trucco.

8) La trama dell'opera:

il ragazzo Petya è rimasto orfano presto, ha perso la madre quando aveva cinque anni.

Dopo la morte di sua madre, la sua connazionale, la lavandaia Varvara, diede Petya per "allenamento" nel circo all'acrobata Karl Becker, che, insegnando al ragazzo trucchi acrobatici, lo picchiò senza pietà e lo rimproverò, non ha mai detto una parola gentile a lui, né lo accarezzò. Unica persona, che era dispiaciuto per Petya, era il clown Edwards, che gli mostrò segretamente come fare questo o quell'esercizio.

La fine della storia è triste: durante uno degli spettacoli, Petya, eseguendo un trucco difficile in quota, cadde e cadde ... "La mattina dopo, il poster del circo non ha annunciato gli esercizi" ragazzo di guttaperca"...non era più nel mondo.

l'autore ci incoraggia a pensare a quanto possano essere vulnerabili e indifesi i bambini. È difficile per loro vivere nel mondo degli adulti, quindi dovresti cercare di aiutarli. La storia ci insegna a mostrare sentimenti di amore e compassione per i bambini.

Aggiornato: 07-08-2018

Attenzione!
Se noti un errore o un errore di battitura, evidenzia il testo e premi Ctrl+Invio.
Pertanto, fornirai un vantaggio inestimabile al progetto e ad altri lettori.

Grazie per l'attenzione.

Circhi e destini

(una lezione sul romanzo di D. Grigorovich "Il ragazzo della guttaperca")

Scopo: - far conoscere agli studenti la storia della formazione del circo russo;

Contribuire alla formazione di competenze nell'analisi di un'opera in prosa;

Contribuire al consolidamento delle competenze da identificare posizione dell'autore, per determinare i problemi sollevati dall'autore nell'opera, per consolidare le capacità intellettuali - per analizzare, giustificare la risposta, trarre una conclusione.
Attrezzatura:

Ragazzi guttaperchi, che sfidano le leggi

gravità, hanno unito il mondo intero,

che li applaude, chiamando i disperati

acrobati "suicidi russi".

(Dal quotidiano "LG-dossier")

1. Organizzazione dell'inizio della lezione.

2. Lavoro di dizionario "Nell'arena del circo":

Dai un nome alle parole - i nomi dei numeri, artisti circensi - a te noti:

circo, arena, trucco, arena, trucco, clown, acrobata, trapezista, allenatore (domatore), giocoliere, funambolo, attrazione, illusionista, intervallo, equestre, cupola, salto mortale, lottatore, salto acrobatico, rete, assicurazione.

Determina il significato delle seguenti parole:

Trapezio -…

Ringmaster (intrattenitore) - ...

Equilibrista -…

Repertorio -…

Stagione - ...

Puntelli -…

Ingaggiare -…

Imprenditore - ...
Spettatori di ogni età e ceto sono soggetti al fascino del circo, alla sua frizzante arte. Stanislavsky definì il circo "il posto più bello della terra". Ecco una favola in realtà, qui la giovinezza non finisce mai.

Ogni persona ha la sua opinione sul circo, inerente solo a lui solo.

Ad esempio, Nikolai Zabolotsky vede la performance in questo modo:
Il circo brilla come uno scudo

Il circo stride sulle dita,

Il circo sul tubo ulula

Colpisce anima per anima.

L'ululato è ovunque nella sala qui,

Tutti sono pieni di grande spirito,

Ma la musica sta suonando di nuovo

E tutti sono di nuovo sorpresi.

Di nuovo qui, pieno di gioia,

La sala trema come una puttana

E bussa per terra con i piedi,

Non risparmiando le anime degli altri.

3. La parola dell'insegnante sul destino del circo russo (basata sull'epigrafe).
In effetti, il destino delle persone di talento russe non è mai stato facile. Ricorda Lefty e ora Petya. Nonostante il suo talento, nonostante le sue capacità, morì. Sì, non poteva ancora vivere in tali condizioni, e ancor di più in un circo.

Non c'è bisogno di parlare di alcun circo russo pre-rivoluzionario.

Quindi nei circhi russi non c'era un solo cognome russo, tutti erano uguali all'estero e si esibivano sotto pseudonimi. Hanno dovuto lottare duramente per un posto nell'arena.

Nel periodo sovietico apparve la libertà creativa, iniziarono a creare grandi spettacoli, furono costruiti circhi.

Solo nel 1956 il circo russo ha conquistato una posizione di primo piano nell'arena internazionale. C'erano tournée in Belgio, Francia, Inghilterra. Il successo è stato enorme, ma anche qui c'erano degli ostacoli. Per gli spettacoli con assicurazione (i numeri più difficili), gli artisti occidentali hanno chiesto di rimuovere 10 punti su 25 possibili (concorso nel 1957 a Varsavia). E cosa? Le condizioni sono state accettate. E gli artisti russi hanno ricevuto 22 medaglie d'oro in tutti i generi circensi.
4. Una parola sullo scrittore.

Più di mezzo secolo di attività creativa del Dm. Grigorovich (1822-1899) copre quasi tutti i periodi principali nello sviluppo della letteratura russa del 20° secolo. Nelle sue diverse opere, lo scrittore è riuscito a mostrare gli aspetti più diversi della vita russa, suscitando l'interesse del lettore per quei problemi che hanno preoccupato la società russa progressista per tutta la seconda metà del secolo scorso.

La storia "Guttaperca Boy" è stata creata nel 1883. Ci sono molti fatti documentari nella storia. Non è un caso che oggi si parli di circo. In effetti, nella storia di Grigorovich, le prime pagine sono una sorta di cronaca della vita circense.
5. Lavoro sull'analisi dei singoli episodi dell'opera.

L'insegnante legge la prima descrizione del circo: "... poteva distinguere solo attraverso l'oscurità l'arena del circo, indicata da una macchia rotonda gialla opaca", "Tutto dietro le quinte e nell'arena assomiglia a frequente e terribile .. .".

Chi pensi siano i veri proprietari del circo?

(Non cavalieri impavidi, acrobati e domatori, ma il regista e l'imprenditore che comanda gli artisti. Dopotutto, le prime parole sono sue: conta la ragazza per ciò che non è da biasimare).
- Come sono il regista e il regista? (maleducato e crudele. È proprio tale maleducazione e crudeltà dei costumi del circo che dà origine a tipi simili al crudele ed egoista Becker, a cui Petya cade).

6. Commento dell'insegnante.

Gli anni '80 sono stati un periodo di maggiore crescita del capitalismo in Russia. Man mano che le grandi imprese diventano più ricche, i piccoli imprenditori falliscono. Di conseguenza, i lavoratori licenziati dalle fabbriche, i contadini rimasti senza orti furono gettati in strada.

Compaiono interi eserciti di disoccupati, tra i quali ci sono molti bambini senzatetto destinati alla fame e alla morte. I bambini subiscono uno sfruttamento spietato negli stabilimenti e nelle fabbriche, diventano mendicanti, diventano criminali.

Nel concetto di "bambino" mette sempre Grigorovich i lati migliori carattere umano: franchezza, onestà, reattività. Nelle sue opere la natura del bambino è sempre presentata come pura e moralmente sana.

La storia si chiama "The Guttapercha Boy", ma Petya nell'opera non è uno dei personaggi principali. Non importa quanto lo picchiassero o lo umiliassero, non diceva una parola. Grigorovich sottolinea che Petya non era tanto vivace quanto un ragazzo infelice.

Tutta la sua vita è una catena continua di disagi e disgrazie. (la storia di uno studente pre-preparato).
6. Lavora sui mezzi per creare l'immagine di Petya.

Come vengono trasmesse, secondo te, l'oppressione e il senzatetto di Petya? (il suo atteggiamento volitivo verso gli attacchi di Becker).

Perché pensi che, insieme a una descrizione del mondo della crudeltà e della povertà, Grigorovich trasferisca l'azione nella casa del conte Listomirov, dove nulla oscura l'infanzia felice dei bambini. (Il confronto tra l'immagine di un ragazzo di guttaperca e i figli del conte ha permesso a Grigorovich di farlo grande forza per sollevare la questione di quegli sfortunati che "non hanno avuto infanzia durante l'infanzia").
- Come vengono create le immagini dei bambini? Attraverso gli occhi di chi guardiamo Petya? (Vediamo Petya di lato, attraverso gli occhi di Edwards, altri artisti circensi.)

Lo scrittore non interferisce in ciò che sta accadendo. Qual è la sua posizione?

Cos'altro indica la divisione di 2 mondi alla fine della storia? (Il sogno di Verochka e il ragazzo morto).

Il finale della storia potrebbe essere diverso? Come mai?
7. Riassumendo la lezione.

Quali domande pone Grigorovich nella sua storia? Quali di loro ritieni siano i più importanti?

(questioni di natura sociale: povertà e illegalità delle persone in Russia nella seconda metà del XIX secolo; questioni morali: relazioni tra le persone dal punto di vista dell'uguaglianza, onestà, questioni di umanesimo, patriottismo, ammirazione per la cultura occidentale).
8. Informazioni sui compiti.

Indietro avanti

Attenzione! L'anteprima della diapositiva è solo a scopo informativo e potrebbe non rappresentare l'intera portata della presentazione. Se sei interessato a questo lavoro, scarica la versione completa.

Obiettivi della lezione:

• insegnare la rivisitazione di episodi, scrivere saggi in miniatura;
• sviluppare le capacità di analisi di un testo letterario, abilità di rivisitazione, capacità di evidenziare i punti principali nel comportamento dell'eroe;
• coltivare la curiosità, l'attività, la capacità di valutare se stessi e le proprie azioni.

Decoro: illustrazioni per il libro "Baron Munchausen", disegni degli studenti tratti dal libro di Raspe, presentazione per la lezione.

Compiti avanzati:

1) preparare illustrazioni per i racconti del barone Munchausen;

1. Org. momento.

2. Attualizzazione della conoscenza.

Oggi partiamo per un viaggio e un oggetto il cui nome è criptato nel rebus ci aiuterà con te. (diapositiva 2)

Questo è un cappello a tricorno. Sai che cos'è? (Un cappello uniforme a forma triangolare (originariamente nell'esercito e nella marina, e poi come copricapo cerimoniale per ufficiali di marina e funzionari civili). (diapositiva 3)

Quale eroe letterario indossava questo copricapo? (Monchausen) (diapositiva 4)

Sai chi è Munchausen?

Il libro di cui parleremo oggi è popolare sia all'estero che in Russia. In Germania, "Le avventure di Munchausen" è stato pubblicato 300 volte, in Inghilterra - 150 volte e in Russia - 70.

Le fantastiche avventure del barone si basano sulle storie di un uomo che visse davvero nel 18° secolo. in Germania, il barone Karl Friedrich Hieronymus Munchausen. (1720-1797) (diapositiva 5) Era un militare, prestò servizio in Russia per qualche tempo e combatté con i turchi. (diapositiva 6) Ritornato nella sua tenuta in Germania, Munchausen divenne presto noto come uno spiritoso narratore, inventando le avventure più incredibili. Essendo una persona socievole, il barone invita spesso i suoi vicini a visitare, ai quali racconta i suoi incredibili viaggi e avventure. È un bravo narratore, sa come divertire i suoi amici e dove impreziosire la sua storia. Le sue storie sono sparse per il quartiere, i vicini le raccontano l'un l'altro.

Nel 1781 furono pubblicati a Berlino 16 racconti di un narratore anonimo e nel 1785 la raccolta “Storie del barone Munchausen sui suoi incredibili viaggi e campagne in Russia” apparve a Londra (diapositiva 7). Inoltre, il barone Munchausen per molto tempo non sospetta l'esistenza di questo libro. Così, Munchausen si trasforma sia in un narratore che in un eroe letterario.

Il libro di Raspe "I racconti del barone di Munchausen sui suoi incredibili viaggi e campagne in Russia" è diventato molto popolare (diapositiva 8). Quando questo libro è venuto negli occhi del nostro eroe, era semplicemente furioso. Dopotutto, Munchausen non ha dato a nessuno il diritto di scrivere su di lui. Si è scoperto che Raspe lo ha presentato, un valoroso ufficiale, come un barone eccentrico, in cui cade storie incredibili. (diapositiva 9)

Ma Munchausen divenne l'eroe preferito di bambini e adulti. E nel suo città natale Bodenwerder ha attirato folle di ammiratori.

Il primo libro in russo fu pubblicato nel 1791. Si chiamava "Non mi piace - non ascoltare, ma non interferire con la menzogna". (diapositiva 10)

Oggi sappiamo del barone Munchausen dalla rivisitazione per bambini di Korney Chukovsky, che, per comodità dei bambini russi, ha leggermente semplificato il cognome dell'eroe rimuovendo una lettera da esso. Ecco perché in Russia si chiamava il barone Munchausen.

Ragazzi, sapete come in una parola si può chiamare il prototipo, una specifica persona storica o moderna familiare all'autore, che è servita come punto di partenza per creare l'immagine? (prototipo)

Quindi, iniziamo il viaggio con il barone Munchausen.

3. "Indovina l'oggetto"(diapositiva 12)

Il barone Munchausen è un cacciatore insuperabile, "il primo tiratore al mondo". Ha detto molto al mondo storie meravigliose"su cosa gli è successo durante la caccia. Ricordiamo il più interessante di loro. (L'insegnante porge gli oggetti ai rappresentanti del team e chiede loro di raccontare storie legate a questi oggetti).

La squadra 1 ottiene un nocciolo di ciliegia, la squadra 2 ottiene un grosso ago da cucito, la squadra 3 ottiene un pezzo di lardo.

Dopo una piccola riflessione, i ragazzi raccontano storie come "Amazing Hunt" (lardo), "Volpe su un ago" (ago), "Cervo insolito" (nocciolo di ciliegie).

4. Quiz "Domanda - risposta"(diapositive 13-31)

Consolidamento del materiale sotto forma di quiz:

Indicare il mezzo di trasporto del barone nei suoi viaggi (cavallo, lupo, palla di cannone, anatre, a piedi).

Quali paesi visitò il barone? (In Russia, Turchia, Egitto, Italia, America, Ceylon).

Con quali animali doveva combattere l'eroe (orsi, cinghiale, leone, coccodrillo).

Cosa ha portato il cavallo del barone sul tetto? (forte nevicata).

Cosa ha sparato a Munchausen durante la caccia quando non c'erano cartucce? (ago, osso, bacchetta).

Quanto è conveniente trasportare i cavalli con il metodo di Munchausen? (ascelle).

Cosa è successo dopo che una pelliccia è stata morsa da un cane rabbioso? (la pelliccia è furiosa).

Quante volte Munchausen è stata nello stomaco di un pesce? (2 volte)

L'eroe ha allineato un cervo con un nocciolo di ciliegia? Quello che è successo? (sul capo è cresciuto un ciliegio).

5. Caratteristiche del Barone.(diapositiva 32) (Allegato 1)

Quali tratti caratteriali aveva il barone?

Tratti positivi del barone Munchausen

• pieno di risorse;
• Arguto;
• Fortunato;

Tratti negativi:

• Bugiardo;
• Sicuro di sé;
• presuntuoso;
• arroganza;

Barone (cosa?) abile, coraggioso, astuto, vanaglorioso.

Insegnante: - Ma aggiunge cose favolose e stravaganti agli elementi veritieri (che non potrebbero essere) Una persona che si attribuisce quelle qualità che non ha.

Il barone può essere definito un visionario?

6. Concorso “Modifica di “memorie”(diapositiva 33) (appendice 2)

Quando l'attività viene annunciata, alle squadre vengono forniti i testi delle attività: il testo stampato di "Memorie" (estratto).

"Attenzione! In questa competizione, ogni squadra conoscerà le famose memorie del barone Munchausen. Il tuo compito è stare molto attento. All'improvviso, alcuni errori si sono insinuati nel testo. Ti chiedo di ripristinare la verità, perché nessuno nel mondo era così disgustoso per una bugia come "terra per l'uomo" - al barone Munchausen.

Testo per la squadra numero 1:

"Sono entrato in Russia su un asino. Era inverno. Nevicava. (:) Ho dovuto passare la notte in un campo aperto. Non c'erano cespugli o alberi intorno.

Solo una piccola colonna sporgeva da sotto la neve. In qualche modo ho legato il mio asino freddo a questa colonna, e io stesso mi sono sdraiato proprio lì nella neve e mi sono addormentato. (:) Quando mi sono svegliato, ho visto che non stavo mentendo nel campo, ma nel villaggio: E dove è andato il mio asino? Improvvisamente sento il familiare: "Eeyore, Eeyore!" (:) Alzo la testa - e cosa? Il mio asino è appeso in cima a un'enorme quercia. In un minuto ho capito di cosa si trattava. Questa notte tutta questa città, con tutta la gente e le case, era coperta di neve alta: E di notte, mentre dormivo, è iniziato un forte disgelo, la neve si è sciolta e io sono sprofondato impercettibilmente a terra. Ma il mio povero asino è rimasto lassù.

Errori: asino; "Sì, sì!"; in cima a un'enorme quercia.

Bisogno: cavallo; nitriti; sul tetto del campanile. ("Cavallo sul tetto")

Testo per il comando n. 2:

"Abbiamo navigato per dieci giorni senza incidenti, ma all'improvviso, non lontano dall'America, ci è successo un disastro: ci siamo imbattuti in uno scoglio sottomarino. (:) Ci siamo imbattuti in uno scoglio così inaspettatamente che non riuscivo a stare in piedi: io è stato vomitato e ho sbattuto la testa contro il soffitto della mia cabina. Questo mi ha affondato la testa nelle spalle e ci sono voluti solo pochi mesi per tirarla fuori gradualmente per le orecchie. La roccia in cui ci siamo imbattuti si è rivelata non essere affatto una roccia. Era uno squalo colossale:

Errori: è andato alle spalle; per le orecchie; squalo.

Necessità di: mi è caduto nello stomaco; per capelli; balena. ("Incontro con le balene")

Testo per il comando n. 3:

"Ma appena sceso dalla barca, un lupo enorme mi ha assalito. (:) Mi avrebbe fatto a pezzi in un istante, ma gli ho afferrato la coda: e l'ho trattenuto: tre giorni e tre notti, finché non è morto di fame. Sì, è morto di fame, perché i lupi soddisfano la loro fame solo rosicchiandosi la coda. E questo lupo non ha potuto farlo in alcun modo e quindi è morto di fame. Da allora, nessun lupo ha osato attaccarmi. "

Insetti: lupo; per la coda; rosicchiare la coda.

Bisogno: orso; per le zampe anteriori: succhiagli le zampe. ("Combatti con un orso").

Test di autoverifica.

7. lavoro creativo mini saggio.(diapositiva 34) (Appendice 3)

"Un incidente del genere mi è successo una volta..."

Lettura da parte degli studenti delle miniature compilate.

8. Riflessione.(diapositive 35-42)

Sì, il barone è l'uomo più veritiero della terra. Nella sua casa, nella città tedesca di Bodenwerden, c'è un museo, e nel parco è stata eretta una fontana-monumento, realizzata a forma di cavallo sezionato, su una metà della quale siede di persona. Ragazzi, cosa ne pensate, quali reperti sono conservati nel museo del barone? (rispondono i bambini).

L'eroe letterario - il barone Munchausen si innamorò dei lettori, viene ricordato e vengono eretti monumenti (diapositive 43-46).

9. Compiti a casa.

Ragazzi, oggi nella lezione abbiamo ricordato molte storie sul barone Munchausen. Leggi le storie di cui non abbiamo parlato in questa lezione e fai delle domande per i tuoi compagni di classe su quelle storie.

10. Riassumendo.

Conclusione: nella vita dovresti sempre riuscire a trovare una via d'uscita da ogni situazione.

Cari ragazzi! Grazie mille per la tua intraprendenza, immaginazione, ingegno! Tutti i partecipanti e gli ospiti ricevono i diplomi del barone di Munchausen.

Riferimenti.

1. D. Ushakov: Grande dizionario Lingua russa. Edizione moderna. Editore: Slavic House of Books, 2014
2. E. Raspe: Le avventure del barone Munchausen Editore: Rusich, 2015

Andrey Medvedev, studente dell'ottavo anno, scuola secondaria n. 16 della città di Blagoveshchensk, regione dell'Amur

Chi non conosce il barone Munchausen? Tutti conoscono questo visionario. Dimostrerò nel mio lavoro che Munchausen era una persona reale.

Scarica:

Anteprima:

Chi oggi non conosce il barone Munchausen! Una persona piena di risorse, un avido cacciatore e viaggiatore, ma un bugiardo e un sognatore ancora più disperato: questo è questo eroe letterario. Ma non tutti sanno che aveva un vero prototipo: nel 18° secolo in Germania, nella piccola e accogliente cittadina di Bodenwerder. Lì visse il vero barone Karl Friedrich Jerome Freiherr von Munchausen. Obbiettivo: Dimostra nel tuo discorso che Boron Munchausen era una persona reale. Che posto occupava nella società. Come è diventato famoso in Russia e le sue avventure erano vere? In conformità con l'obiettivo, si propone di risolvere i seguenti compiti: Studia la biografiaKarl Friedrich Jerome Freiherr von Munchausen; Determinare lo scopo del soggiorno del barone Munchausen in Russia; Per dimostrare che alcune delle sue avventure sono basate su fatti reali. Ipotesi di ricerca: Karl Friedrich Hieronymus Freiherr von Munchausen era una persona reale e le sue avventure sono basate su storie vere? Oggetto di studio Il libro di Rudolf Erich Raspe "Le avventure del barone di Munchausen", tradotto da Korney Chukovsky. Karl Friedrich Hieronymus Munchausen non è una persona immaginaria, ma molto reale. Nacque l'11 maggio 1720 a Bodenwerder ed era il quinto di otto figli della famiglia del colonnello Otto von Munchausen. Il padre è morto quando il bambino aveva 4 anni ed è stato allevato dalla madre.. Nel 1781, 16 storie brevi. Il cognome del narratore è stato oscurato dall'abbreviazione "M-X-G-N". Questo fu l'inizio della formazione immagine artistica il leggendario barone Munchausen. Nel 1785 Rudolf Raspe pubblica anonimamente a Londra il lingua inglese"Storie del barone Munchausen sui suoi incredibili viaggi e campagne in Russia", compilate sulla base dei racconti della Guida, con l'aggiunta di molti altri. Nel 1786 apparve una traduzione tedesca del libro di E. Raspe con aggiunte di Gottfried August Burger - "" Incredibili viaggi per terra e per mare, campagne militari e divertenti avventure del barone Munchausen, di cui parla di solito davanti a una bottiglia con i suoi amici ." G. Burger ha diviso il libro in due parti: "Le avventure di Munchausen in Russia" e "Le avventure marine di Munchausen". Questa versione del libro di RE Raspe è considerata un libro di testo. Il libro è stato un enorme successo in Europa; è stata lei a completare il design dell'immagine di Munchausen, come carattere letterario. Non c'era una sola avventura del barone collegata alla Germania nel libro e presto compaiono aggiunte: il libro "Addition to the Adventures of Munchausen" di Heinrich Schnorr (1794-1800) in cui molte delle avventure del barone si svolgono già in Germania. Un'altra aggiunta fu l'opera di Karl Lebrecht Immermann (1839), dove il nipote (discendente) del barone funge da narratore. La prima traduzione (più precisamente, una rivisitazione libera) del libro su Munchausen in russo è stata scritta da NP Osipov e pubblicata nel 1791 con il titolo: "Non mi piace - non ascoltare, ma non interferire con la menzogna". Il barone letterario Munchausen divenne un personaggio noto in Russia grazie a K.I. Chukovsky, che ha adattato il libro di E. Raspe per bambini. K. Chukovsky ha tradotto il cognome del barone dall'inglese "Munchausen" in russo come "Munchausen". Sul Tedescoè scritto "Munchhausen" e tradotto in russo come "Munchhausen". Molti autori stranieri e russi, sia passati che presenti, hanno affrontato l'interpretazione dell'immagine del barone Munchhausen, integrando l'immagine formata (personaggio) con nuove caratteristiche e avventure. Più sviluppo significativo L'immagine del barone Munchausen è stata ricevuta nel cinema russo-sovietico, nel film "The Same Munchausen", in cui lo sceneggiatore G. Gorin ha conferito al barone vividi tratti romantici del personaggio, distorcendo alcuni fatti della vita personale di Hieronymus von Munchausen. Nel cartone animato "Le avventure di Munchausen" il barone è dotato di lineamenti classici, luminosi e magnifici. Nel 1737, come paggio, parte per la Russia al giovane duca Anton Ulrich, lo sposo, e poi marito della principessaAnnaLeopoldovna. A anno partecipa con il duca alla campagna di Turchia. Aannoarriva in classificacornetta in Brunswickcorazzierereggimento, il cui capo era il duca. All'inizioanni, subito dopo il rovesciamentoBirone la nomina di Anna Leopoldovna come sovrano e il duca Anton Ulrich -generalissimo, ottiene il gradotenente e comando campagna di etichetta(la prima compagnia d'élite del reggimento). È successo nello stesso annoelisabettianocolpo di stato, che rovesciò il cognome Brunswick, interruppe una carriera che si preannunciava brillante: nonostante la fama di esemplareufficiale, Munchausen ha ricevuto un altro grado (Capitano) solo in anno, dopo numerose petizioni. Aanno comanda la guardia d'onore, che ha incontrato la sposa a Rigaprincipe ereditario- Principessa Sophia-Friederike di Anhalt-Zerbst (futura imperatriceCaterina). Nello stesso anno sposa la nobildonna di Riga Jacobina von Dunten. Dopo aver ricevuto il grado di capitano, Munchausen prende un congedo annuale "per correggere bisogni estremi e necessari" (in particolare, per condividere le proprietà di famiglia con i fratelli) e parte perBodenwerder, che gli va durante la divisione. Prolungò due volte il congedo e, infine, presentò una lettera di dimissioni al Collegio Militare, con l'assegnazione del grado di tenente colonnello per servizio impeccabile; ha ricevuto una risposta secondo cui la domanda doveva essere presentata in loco, ma non si è mai recato in Russia, a seguito della qualeanno è stato espulso per aver lasciato arbitrariamente il servizio. Munchausen da tempo non rinunciò alla speranza di conseguire una proficua dimissioni (che, oltre ad un grado prestigioso, gli dava il diritto alla pensione), come testimonia l'istanza al Collegio Militare del cugino, Cancelliere del Principato di Hannover, il barone Gerlach Adolf Munchausen; tuttavia, questo non ha avuto risultati e fino alla fine della sua vita ha firmato come capitano del servizio russo. Questo titolo gli è stato utile durantesette anniguerre, quando Bodenwerder fu occupato dai francesi e la posizione di ufficiale dell'esercito alleato francese salvò Munchausen dalla posizione in piedi e da altre difficoltà associate all'occupazione. Dal 1752 fino alla sua morte, Munchausen vive a Bodenwerder, comunicando principalmente con i suoi vicini, ai quali racconta storie incredibili sulle sue avventure di caccia e avventure in Russia. Tali storie di solito si svolgevano in un padiglione di caccia costruito da Munchausen e appeso con teste di animali selvatici e noto come il "padiglione delle bugie"; L'altro luogo preferito di Munchausen per le storie era la taverna del King of Prussia Hotel nella vicina Göttingen. Uno degli ascoltatori di Munchausen ha descritto le sue storie come segue:: Di solito iniziava a parlare dopo cena, accendendo la sua enorme pipa di schiuma di mare con un bocchino corto e mettendosi davanti un bicchiere fumante di punch... amico, in questi momenti ha meravigliosamente giocato le sue fantasie

Il nostro interesse per il barone Munchausen è diverso. Una delle sue storie (su come, durante una forte nevicata, legò un cavallo a un palo, che in seguito si rivelò essere una croce del campanile) inizia con le parole: "Sono andato in Russia ..." Pietroburgo è spesso menzionata in altre storie, e la descrizione della natura non lascia dubbi, che questo sta realmente accadendo nel nostro paese.

Appello alla biografia del barone Munchausen - reale e immaginaria - come tela della trama storica gioco didattico(il cui compito è scoprire se l'instancabile barone “dice sempre solo la verità”) permetterà di restituire alcuni aspetti importanti della vita della Russia e dell'Europa in una lezione generale del corso di storia “La Russia e l'Europa nel 18mo secolo".

La personalità del narratore spiritoso ha a lungo interessato i ricercatori. Oggi è noto che il barone Munchausen non solo è realmente esistito e ha effettivamente visitato la Russia, ha partecipato a battaglie e balli di corte, ma ha anche vissuto una lunga vita degna della sua fama letteraria.

Inoltre, ci sono almeno due musei del barone di Munchausen nel mondo (in Lettonia e Germania), dove puoi conoscere in dettaglio il suo vero destino.

Quindi, "Sono andato in Russia..."

“Sono andato in Russia a cavallo. Era inverno. Stava nevicando ", dice il libro, che era la vera verità, ed è arrivato a San Pietroburgo, secondo un rapporto dalla Russia del segretario dell'ambasciata di Braunschweig, Christopher Friedrich Gross, all'inizio di febbraio. E alla fine del mese, Anton Ulrich fece di nuovo una campagna militare e con lui von Munchausen.

Arrivati ​​in Ucraina, dove il centomillesimo esercito russo era concentrato sotto il comando del feldmaresciallo Munnich, passarono presto all'offensiva. Formato in tre grandi piazze, l'esercito ha marciato attraverso la steppa bruciata dai tartari. La campagna fu difficile, fu necessario forzare numerosi affluenti del Dnestr, non c'era abbastanza cibo e foraggio per i cavalli. Reparti turchi attaccarono dai fianchi e dalla retroguardia, ma non furono coinvolti nella battaglia generale tanto desiderata da Minich. Anton Ulrich ha comandato un distaccamento di tre reggimenti in questa campagna. Il 23 luglio, il suo distaccamento prese parte alla battaglia vicino al fiume Biloch, dove il principe Anton Ulrich mostrò miracoli di valore, respingendo l'attacco della cavalleria turca, e il paggio Munchausen lo coprì di scimitarre turche.

Ma l'obiettivo principale campagna - la fortezza di Bendery - rimase inaccessibile. L'artiglieria turca, che ha bombardato l'esercito russo, non ha permesso di attraversare il Dnestr.

Apparentemente, il barone Munchausen, insieme ad altri soldati, ha partecipato a operazioni di ricognizione, che si sono riflesse nella storia del famoso volo sul nucleo: "Stavamo assediando una città turca e il nostro comandante doveva scoprire se c'erano molti armi in quella città. Ma in tutto il nostro esercito non c'era un uomo coraggioso che avrebbe accettato di intrufolarsi nel campo nemico inosservato. Certo, ero il più coraggioso di tutti. Mi trovavo accanto a un enorme cannone che sparava Città turca, e quando una palla di cannone è volata fuori dal cannone, ci sono saltato sopra e mi sono precipitato in avanti notoriamente ... Naturalmente, durante il volo ho contato attentamente tutti i cannoni turchi e ho portato al mio comandante le informazioni più accurate sull'artiglieria del nemico.

Va notato che sebbene le storie raccontate da Munchausen siano per lo più invenzioni di acqua pura, spesso contengono descrizioni eventi reali che gli è successo durante la guerra russo-turca.

Abbiamo già detto che l'esercito russo in questa campagna ha dovuto forzare numerosi affluenti del Dnestr, compresi quelli paludosi. Nella storia, che racconta come il barone Munchausen abbia tirato fuori per i capelli se stesso e il suo cavallo dalla palude, c'è un messaggio su un evento reale. “Una volta, in fuga dai turchi, ho cercato di saltare la palude a cavallo. Ma il cavallo non è saltato a riva e con una corsa siamo caduti nel fango liquido. Non c'è fantasia in queste linee, e in effetti le truppe russe hanno dovuto non solo avanzare. Come abbiamo già detto, i reparti turchi attaccarono l'esercito russo dai fianchi e dalla retroguardia, e talvolta i reparti di Ulrich dovettero ritirarsi, costringendo le barriere d'acqua. Sembra che anche Munchausen abbia avuto la possibilità di visitare la prigionia turca. In The Adventures of Baron Munchausen, diversi capitoli sono dedicati a questo evento. Separando il grano dalla pula si scoprono chicchi di eventi reali. “Una volta durante la battaglia, i turchi mi circondarono e, sebbene combattessi come una tigre, venni comunque catturato da loro. Mi hanno legato e venduto come schiavo. È stata una giornata buia per me". Tuttavia, non rimase a lungo in cattività. Sappiamo che nell'autunno del 1738 l'esercito di Munnich si recò a nord nei quartieri invernali e Anton Ulrich tornò a San Pietroburgo con il suo seguito. Nel romanzo di Raspe, questi eventi sono descritti come segue: "Presto i turchi mi liberarono e, insieme ad altri prigionieri, mi rimandarono a San Pietroburgo".Ho avuto una bella vita a San Pietroburgo.

Una storia era molto divertente.

Andavo spesso a caccia e ora ricordo con piacere quel periodo allegro in cui quasi ogni giorno mi capitavano tante storie meravigliose.

Il fatto è che dalla finestra della mia camera da letto potevo vedere un vasto stagno, dove c'era un sacco di tutti i tipi di selvaggina.

Una mattina, andando alla finestra, ho notato delle anatre selvatiche sullo stagno. Immediatamente ho preso una pistola e sono corso a capofitto fuori di casa.

Ma in fretta, correndo giù per le scale, ho sbattuto la testa contro la porta, così forte che mi cadevano scintille dagli occhi.

Non mi ha fermato.

Corri a casa per la selce? Ma le anatre possono volare via. Abbassai tristemente la pistola, maledicendo il mio destino, e all'improvviso mi venne in mente un pensiero brillante.

Con tutte le mie forze, mi sono dato un pugno nell'occhio destro. Dall'occhio, ovviamente, e cadevano scintille. E la polvere da sparo si è infiammata nello stesso momento.

Sì! La polvere da sparo ha preso fuoco, la pistola ha sparato e ho ucciso dieci eccellenti anatre con un solo colpo.

Ti consiglio, ogni volta che decidi di accendere un fuoco, di ottenere le stesse scintille dal tuo occhio destro.

Se chiudi gli occhi e li sfreghi forte con le mani, puoi vedere punti luminosi, punti, scintille e bagliori colorati, che sono chiamati fosfeni e appaiono da una semplice pressione sugli occhi - spiegano solitamente gli oftalmologi a coloro che sono ancora interessati l'essenza biologica del fenomeno. Il tuo nervo ottico lo trasforma impatto fisico in ogni sorta di immagini bizzarre. Pertanto, dopo aver ricevuto un colpo all'occhio o alla testa, puoi vedere scintille davanti ai tuoi occhi.

Tuttavia, il barone Munchausen ha insistito in una delle sue storie vere: una scintilla spenta da un occhio può dare fuoco alla polvere da sparo. E non era così lontano dalla verità. Almeno gli scienziati moderni danno ragione di crederlo.

Il mistero del teschio elettrico

Ricerca condotta al Massachusetts Istituto di Tecnologia(MIT), testimoniano: le ossa umane hanno proprietà piezoelettriche, cioè sono in grado di generare elettricità a seguito di un impatto. "È difficile non emozionarsi quando si scopre un nuovo fenomeno interessante", afferma il professor Steven Johnson. Insieme ai colleghi, ha valutato gli effetti che si verificano nelle ossa del cranio. E trovato: generano corrente. Il professore, ovviamente, non è stato ispirato da Munchausen. E le strane anomalie osservate sul campo di battaglia. L'obiettivo era cercare di capire perché i proiettili esplosi abbastanza lontano dai soldati a volte causano gravi scosse di proiettili. E ora, come si è scoperto, la questione è molto probabilmente nell'elettricità che il cranio genera sotto l'influenza di stress meccanico.

Dal modello al computer compilato dal professore, si è scoperto che anche un'onda d'urto molto debole crea un forte effetto piezoelettrico nelle ossa del cranio. E la corrente generata in questo modo può disturbare il cervello e persino danneggiarlo.
La cosa più sorprendente è che le scariche elettriche si concentrano principalmente vicino agli occhi, cioè le scintille in esse contenute ci vengono date non solo nelle sensazioni. E avere un vero natura fisica- elettrico, come negli accendini piezo. Allora perché non presumere che in determinate condizioni, la scintilla generata dal teschio non volerà via? E non darà fuoco alla polvere da sparo infiammabile?

Conclusione degli scienziati: si vantava Munchausen. Una vera scintilla degli occhi è molto rara, ma non fantastica.

Non ognuno di noi sorriderà alla gloria che toccò al leggendario Baro Munchausen. Per secoli ha entusiasmato persone di tutte le età e razze con le sue incredibili avventure. Se, dopo la pubblicazione del racconto di Rudolf Erich Raspe "Le avventure del barone di Munchausen" (1786), alcuni dubitano ancora dell'esistenza del barone, allora dopo la pubblicazione dei libri di Gottfried August Bürger "Le straordinarie peregrinazioni del barone di Munchausen" (1790) ) e Carl Lebrecht Immermann "Munchausen" (1838), il numero di tali scettici era pari a zero. È vero, conosco una signora che non riesce a credere al barone Münchg Usen solo perché "non lo conosco personalmente".

Per molti di noi, il barone Munchausen è diventato una leggenda vivente. Dubito che l'umanità sarebbe stata in grado di sopravvivere se tra i suoi rappresentanti non ci fossero persone così instancabili, allegre, vivaci, piene di risorse e oneste come lo era il barone Munchausen.

Raccontano di lui storie diverse, battute e anchevolti celesti e, come sai, non riguardano persone come te e me, ma solo personalità eccezionali:

Barone, cosa pensi che verrà scritto su di te dopo la tua morte?

"Qui giace il barone Munchausen."

Barone, qual è il tuo comandamento principale?

Non mentire se non puoi.

Caro barone, perché persone così talentuose ed eroiche come te sono spesso ignorate da onorificenze e riconoscimenti statali?

Nella vita, come in guerra: eroi e temerari prendono fortezze, distruggono le truppe nemiche e chi sta nelle retrovie usa i frutti delle loro vittorie. Raccolgono trofei, appropriandosi della gloria e del merito di qualcun altro.

Dimmi, barone, c'è almeno una persona sulla Terra così onesta VOI ?

C'è.

E chi è, mi chiedo?

Un sovrano arrogante, che cerca di bloccarebaro di Monaco, chiese:

Dicono, barone, tu vivi come un uccello - spensierato e senza meta - vero?

Eccellenza, lei stesso ha raggiunto qualche obiettivo nella vita?

Certo, Barone, come puoi vedere, io sono già il sovrano!

Vostra Maestà, ma anche la carta igienica adempie al suo scopo...

Caro barone di Monaco! - chiese una volta il famoso banchiere, - Hai mai usato i servizi delle banche?

Nella sua giovinezza, aveva un tale peccato: voleva davvero diventare ricco. Ma da allora li giro intorno alla decima strada...

Qual è il problema, barone?

Vede, signore, le persone rapinavano le banche, ma ora le banche rapinano le persone.

Caro Barone, come stai?

A dire male - penseranno in modo antipatriottico, a dire bene - non sarà vero.

Il ricordo dei discendenti riconoscenti ci ha portato alcuni dei detti del barone Munchausen:

La satira non è soggetta a giurisdizione perché è il giudice stesso.

Ogni persona ricca può diventare onesta, ma non tutte le persone oneste possono diventare ricche.

Ci sono proverbi e detti su di lui.:

Come diceva il barone Munchausen...

Il barone Munchausen dorme in ognuno di noi.

Quello che ha detto il barone, non puoi abbattere nemmeno con un'ascia.

Onesto come il barone Munchausen!

Semini la verità - raccogli il barone di Munchausen.

E a proposito, il barone è più che sufficiente per la gloria che ha ottenuto nella sua vita. Non si tratta di quello. Il senso principale della sua vita sta nel fatto che, suo malgrado, è diventato un esempio contagioso per molte generazioni di persone. Impossibile non notare che il numero dei seguaci del barone Münchg Usen è attualmente in costante crescita. E non hanno numero. Sono particolarmente numerosi in tali aree. attività umana come la politica, il commercio, la medicina, la statistica.

Il barone fu sepolto nella tomba della famiglia Munchausen nel villaggio di Kemnade, vicino a Bodenwerder. Nel libro della chiesa, è chiamato "un capitano russo in pensione".

Secoli dopo, nella chiesa furono aperti i pavimenti e la cripta, che si volle trasferire nel cimitero le spoglie ivi rimaste. Un testimone oculare (il futuro scrittore Karl Hensel), che allora era un ragazzo, descrisse le sue impressioni come segue: "Quando la bara fu aperta, gli strumenti degli uomini caddero dalle loro mani. Nella bara non giaceva uno scheletro, ma un uomo addormentato con capelli, pelle e un viso riconoscibile: Hieronymus von Munchausen . Un viso ampio e gentile con un naso sporgente e una bocca leggermente sorridente. Niente cicatrici, niente baffi." Una folata di vento ha spazzato la chiesa. E il corpo si è immediatamente disintegrato in polvere. "Invece di una faccia, apparve un teschio, invece di un corpo, ossa". La bara è stata chiusa e non ha iniziato a essere trasferita in un altro luogo.

Sia durante la sua vita che dopo la sua morte, il barone Munchausen è rimasto un mistero. Questi misteri sono stati risolti per diversi secoli e rimarranno interessanti per molte generazioni a venire.

L'immagine di Munchausen è immortalata nei monumenti di molti popoli del mondo.

Bibliografia:

1. Ambartsumyan G. (True fictions and the true story of Baron Munchausen, "Knowledge is Power" 2004, No. 5)

2. Klyuchnikov Y. (Prototipo dell'eroe dell'opera di Rudolf Raspe, "Ural Pathfinder" 1996, n. 10-12)

3. Levin L. (Barone Munchausen-realtà e mito, "Scienza e vita", 2004, n. 3)

4.http://go.mail.ru/search?rch=e&drch=e&q=%CF%EE%E8%F1%EA+Adventures+of+Baron+Munchausen

5.http://go.mail.ru/search?lfilter=y&use_morph=y&change=2&q=%cf%ee%e8%f1%ea%20baron%20Munchausen