Declinazione dei verbi tedeschi online. Declinazione dei verbi tedeschi: regole e pratica. Indicativo

Ogni lingua ha un insieme di parole di base da cui è necessario iniziare a reintegrare il tuo vocabolario interno. Ciò include parole senza le quali la comunicazione nella fase iniziale sarà impossibile. Con il loro aiuto, puoi spiegarti a un passante sconosciuto, scoprire dove si trova il negozio, chiarire l'indirizzo, salutare, salutare e molto altro. Ecco le parole che usiamo Vita di ogni giorno- sono indispensabili per chi si reca all'estero. Dopo aver imparato l'insieme di parole di base, puoi tranquillamente procedere allo studio della grammatica, ad es. inizia a imparare a connettere ciò che hai imparato tra loro e a costruire frasi.

I verbi tedeschi più importanti con la traduzione

Il verbo è la parte principale del discorso, che porta il principale carico semantico insieme al sostantivo. In una frase, è il più delle volte un predicato e denota un'azione. I verbi più popolari possono essere appresi compilando, assicurati di pronunciare le parole. Elenco dei verbi tedeschi che ogni principiante deve conoscere:

Tedesco	Tradurre in lingua russa
sena	essere
werden	diventare
haben	avere
musso	essere costretto a farlo
sagen	parlare
macchina	fare
geben	dare
commento	vieni o vieni a trovarci
Sollen	essere per
di lana	volere
gehen	andare o camminare, lavorare (funzione)
Wissen	sapere
seh	vedere
lassen	permetti, vattene
stehen	In piedi
trovato	trova
bleiben	restare
liegen	menzogna
Heissen	essere chiamato, significare
denso	pensare
nehmen	prendere
tun	fare
dürfen	essere in grado o avere il permesso
glauben	ritenere
fermare	tieni, ferma
nennen	chiamata
mogen	essere innamorato
Zeigen	mostrare
fuhren	guidare, guidare, gestire
sprechen	parlare (in una lingua, veloce o lento)
portato	portare
leben	vivere (essere vivo)
fahren	cavalcare o cavalcare
meinen	contare, pensare, considerare
fragen	chiedere
kennen	sapere (+ oggetto)
gelten	considerare
stellen	mettere
spielen	giocare a
arbeiten	opera
brauchen	bisogno
Foglio	da seguire
lernen	studiare, insegnare (lingua, professione, a scuola, a casa per l'esame)
meglio	esistere, passare (esame), insistere, essere
verstehen	comprendere
setzen	piantare, mettere (controversia)
bekommen	ricevere
principiante	iniziare (sya) (più formalmente)
erzahlen	raccontare
versuchen	Tentativo
schreiben	scrivere
laufen	camminare, correre
erklaren	spiegare, dichiarare
entprechen	abbinare o rispondere
sitzen	sedersi
ziehen	tirare, trascinare, soffiare
incatenato	risplendere, apparire
caduto	cadere, scendere
gehoren	appartenere, appartenere
entstehen	sorgere, apparire
erhalten	ricevere, conservare, conservare
treffen	incontrare, colpire
tale	ricerca
leggenda	mettere
vorstellen	presente, anteposto
mano	agire, commerciare
erreichen	raggiungere, raggiungere
tragen	indossare, portare
schaffen	riuscire, gestire, creare
ridurre	leggere
verlieren	perdente per entrambi
darstellen	rappresentare, eseguire, rappresentare
erkennen	imparare
entwickeln	sviluppare
redenre	parlare
aussehen	assomigliare
erscheinen	apparire
bilden	formare, costruire, creare
fangen	iniziare (in modo informale)
erwarten	aspettare
di lana	vivere (avere una casa o un appartamento da qualche parte)
bereffen	tocco
verruca	aspettare
vergehen	passare (nessun oggetto)
helfen	aiutare
gewinnen	chiudere
pieno	sentire, sentire
battuto	offerta (all'asta)
interessante	interesse
erinno	ricordare
ergeben	trucco
anbiet	offerta
studenti	studio (all'università/istituto)
verbinden	legare, collegare, legare
ansehen	guarda
fehlen	mancare, mancare
bedeuten	designare
vergleichen	confrontare

A prima vista, l'elenco può sembrare ampio, quindi non è necessario sforzarsi di memorizzare tutte le parole contemporaneamente. Possono essere divisi in gruppi a seconda di quanto tempo al giorno puoi dedicare a questa attività. Quando padroneggi un nuovo gruppo di parole, non dimenticare di ripetere ciò che hai già imparato, quindi tutti i verbi rimarranno nella tua memoria per molto tempo.

In questa sezione troverai un elenco dei verbi tedeschi più utilizzati, la loro traduzione, coniugazione e frasi di esempio. In una sezione separata "Coniugazioni dei verbi in tedesco" imparerai come usare le coniugazioni verbali per formare frasi in diversi tempi. Non è assolutamente necessario sapere quali verbi si coniugano secondo le regole (regolari e irregolari) e quali no. Le desinenze di tutti i verbi sono quasi sempre le stesse.

Imparerai di più su come si formano diversi tipi di frasi in tedesco nella sezione "Grammatica della lingua tedesca in 1 giorno" . E poi niente di complicato. Inizia a creare le tue piccole frasi per memorizzare i verbi e abituarti alle desinenze finché non le riempi automaticamente.

Ad esempio, prendi il verbo heißen (nome) e con esso comporre le frasi più brevi, comprese quelle interrogative e negative.

Ich heisse Maria. - Il mio nome è Maria.

Wie Heister? - Qual è il suo nome?

Er heißt Nick - Il suo nome è Nick.

Wie Heissen Sie? - Come ti chiami?
era machst du? Cosa fai?
Era scherzato Sie? Che cosa stai bevendo?
Wem hast du Geholfen? Chi hai aiutato?

Guarda le frasi di esempio, prova a riscriverle da un'altra persona o aggiungi nuove parole. Dalle sezioni parole tedesche più popolari , aggettivi tedeschi e dialetti tedeschi , parole di collegamento, parole introduttive aggiungi parole alle frasi. Più parole conosci, più facile è per te comunicare in tedesco.

Come memorizzare velocemente tutti i verbi?

Usa i verbi modali. Sono i più comuni nel parlato. Ce ne sono solo 7. Ma in queste frasi puoi sostituire il verbo nella sua forma abituale (infinito) e memorizzare rapidamente un numero enorme di verbi. In futuro, questo ti sarà di grande beneficio: quando ricorderai quali desinenze sono sostituite da verbi a tempi diversi, sostituirai facilmente le desinenze con verbi che già conosci e li riconoscerai facilmente nei testi.

Coniugazione di verbi modali al presente

pronome	di lana	mochten	konnen		dürfen	musso	Sollen
	volere + verbo	Vorrei + verbo o sostantivo	Potere, essere in grado di .	Al passato, che significa "potrebbe" -	consentire, vietare, così come nel significato "dovrebbe essere"	essere obbligato (per necessità, per circostanze)	essere dovuto, essere (dovere morale, per legge, per ordine)
ich	volere	mochte	cann	konnte	dar	muschio	soll
du	volontà	mochtest	cannst	konntest	dardo	dovere	sollst
er/sie/es	volere	mochte	cann	konnte	dar	muschio	soll
filo	di lana	mochten	konnen	contenuto	dürfen	musso	Sollen
ihr	lana	mochetto	konnt	contatto	Durft	dovere	risolvere
Si/si	di lana	mochten	konnen	contenuto	dürfen	musso	Sollen

Esempi di suggerimenti:

esvolere gehen - Vuole andare.

Wir di lana niente spielen. - Non vogliamo giocare.

Mochtest du scherzare? - Vorresti da bere?

Wir konnen lernen- Possiamo insegnare

Kannst du sprechen? - Puoi parlare?
Kann ich aufmachen? - Posso aprirlo?
Si cann Schwemmen- Lei sa nuotare.

Ich konnte helfen- Potrei aiutare.
Jetzt dardo du essenza- Ora puoi mangiare (ti è permesso)

Dusollst niente arbeiten- non dovresti lavorare (non dovresti lavorare)
Si Mussenghen- devi (obbligato) partire.

Crea frasi come negli esempi con tutti i verbi e vedrai che parlare tedesco è facile!

Voglio notare che sul sito la maggior parte delle parole e delle schede per l'apprendimento sono presentate in inglese, e questo non sorprende, perché l'inglese è studiato più del francese, dello spagnolo e di altre lingue. Ma oggi sono pronto a presentare una nuova selezione di verbi, anche se in tedesco.

Non sorprende che ci siano verbi irregolari in inglese e tedesco. In inglese lo è, in tedesco lo è Starke Verben. Come avrai intuito, devono solo essere appresi per non avere problemi in futuro. Verbi irregolari di lingua inglese possiamo già trovarlo sul sito e in questo post puoi trovare verbi tedeschi forti.

Quanti verbi forti tedeschi ci sono? È impossibile dare una risposta esatta a questa domanda, poiché in qualsiasi lingua esistono forme obsolete e viceversa. Perché abbiamo bisogno di studiare parole ed espressioni antiche, perché anche la lingua tende ad aggiornarsi nel tempo. Ho preparato un elenco dei verbi forti più comunemente usati lingua tedesca. Puoi studiare e non aver paura che un tale verbo non sia più usato nel tedesco moderno.

Diamo un'occhiata al nostro tavolo chiamato “Elenco dei verbi di coniugazione forte”(vedi sotto). Abbiamo 4 colonne:

— infinito
— Prasens
— Imperfetto
— Partizip II

Sappiamo tutti cosa significano (in caso contrario, passa all'apprendimento delle basi). Quindi, ho deciso di non inserire il modulo nel dizionario per Lingvo Tutor Prasens per il semplice motivo che dovremo digitare troppe parole o sul palmare o sul computer. E forma Prasens non considerato altamente problematico in tedesco.

Non essere avido di commenti, scrivi cosa ne pensi della selezione!

Elenco dei verbi di coniugazione forte

infinito	Prasens	Imperfetto	PartizipII
l. backen (forno)	indietro	prenotare	gebacken
2. befehlen (su ordinazione)	rispettato	befahl	befohlen
3. inizio (inizio)	principiante	iniziato	begonnen
4. beißen (mordere)	bestiale	biss	gebissen
5. bergen (nascondersi)	grande	barare	georgen
6. bersten (scoppio)	nascere	barst	geborsten
7. bewegen (indurre, incoraggiare)	bewegt	bewog	bewogen
8. biegen (piegare)	grande	Dio	Gebogen
9. bieten (offerta)	battito	bot	geboten
10. binden (pareggio)	raccoglitore	gruppo musicale	gebunden
11. morso (chiedere)	bitte	pipistrello	gebeten
12. blasen (soffiare)	raffica	blie	geblasen
13. bleiben (rimanere)	bleibt	blieb	geblieben
14. braten (friggere)	fratello	brio	gebraten
15. brechen (rompere)	bricht	bracco	gebrochen
16. brennen (bruciare)	brent	brante	gebrant
17. portato (portare)	portare	brachte	gebracht
18. denken (pensare)	denkt	dachte	gedacht
19. digen (assumere)	ammaccatura	dingte	gedungen
20. dreschen (trebbiare)	drischt	drosch (drasch)	gedroschen
21. dringen (penetrare)	dritta	bevuto	gedrungen
22. dünken (immaginare)	schiacciato (deucht)	dunkte (deuchte)	gedunkt (gedeucht)
23. dürfen (essere in grado)	dar	dura	gedurft
24. empfehlen (consigliato)	svuotare	empfahl	empfohlen
25. erbleichen (impallidire)	erbleicht	erbleichte (erblich)	erbleicht (erblichen)
26. erkiesen (eleggere)	più eccitante	erkor	erkoren
27. essen (da mangiare)	iast	culo	gegessen
28. fahren (andare)	fahrt	fuhr	gefahren
29. caduto (cadere)	fallito	campo	gefallen
30. fangen (prendere)	fangt	dito	gefangen
31. fechten (scherma)	fich	focht	gefochten
32. trova	trova	fan	fondo
33. flechten (tessere)	svolazzare	galleggiante	geflochten
34. fliegen (volare)	flygt	flagello	geflogen
35. fliehen (correre)	vola	floh	geflohen
36. fließen (fuga)	più volante	filo interdentale	geflossen
37. fressen (da mangiare)	più fritto	frassino	gefressen
38. frieren (congelare)	fritta	da	gefroren
39. gären (vagare)	gart	gor	giorgen
40. gebaren (partorire)	gebirt	gebar	geboren
41. geben (dare)	gigbt	parlantina	gegeben
42. gedeihen (avere successo, crescere)	gedeiht	gedieh	gediehen
43. gehen (andare)	diamine	ging	gegangen
44. gelingen (per avere successo)	gelificante	gelang	gelungen
45. gelten (a costo)	dorato	galt	gegolten
46. ​​Genesen (per recuperare)	genest	geni	genesen
47. genießen (godere, godere)	genio	genoss	genossen
48. geschehen (accadere)	geschieh	geschah	Geschehen
49. gewinnen (al mio)	gewinnt	gewann	gewonnen
50. gießen (versare)	più bello	gossip	gegossen
51. gleichen (sembrare)	gleicht	glich	geglichen
52. gleiten (scivolare)	gleitet	luccichio	geglitten
53. glimmen (fumante)	barlume	glum	geglommen
54. graben (scavare)	afferrare	larva	gegraben
55. greifen (afferrare)	greve	grifone	gegriffen
56. haben (avere)	cappello	cappello	gehabt
57. fermare (mantenere)	fermarsi	Hielt	gehalten
58. hängen (appendere)	appeso	perno	gehang
59. hauen (tagliare)	haut	hieb	gehauen
60. heben (alzare)	hebt	piano cottura	geoben
61. heißen (da chiamare)	rapina	ciao	geheissen
62. helfen (aiuto)	elsa	metà	geolfen
63. kennen (da sapere)	kent	cante	gekannt
64. klingen (suonare)	klingt	klang	geklungen
65. kneifen (per pizzicare)	ginocchio	coltello	gekniffen
66. kommen (a venire)	kommt	Camera	gekommen
67. können (essere in grado)	cann	konnte	gekonnt
68. kriechen (strisciare)	kriecht	kroch	gekrochen
69. carico (spedire: invitare)	ladet	lud	gelatina
70. lassen (ordinare, forzare, lasciare)	Ultimo	bugia	gelassen
71. laufen (correre)	lodare	vita	gelaufen
72. leiden (sopportare)	leidet	litt	gelido
73. leihen (prendere in prestito)	leih	bugia	geliehen
74. lesen (da leggere)	liet	las	gelesen
75. liegen (sdraiarsi)	liegt	ritardo	gelegen
76. löschen (uscire)	Loscht	perdita	geloschen
77. lügen (mentire)	lug	tronco d'albero	gelogeno
78. meiden (da evitare)	meidet	mied	gemeden
79. Melken (al latte)	latte	melkte (molkte)	gemelkt (gemolken)
80. messe (su misura)	nebbia	messa	gemessen
81. mißlingen (fallire)	mislingt	lingua sbagliata	sprofondato
82. mogen (volere)	mag	mochte	gemocht
83. mussen (dovrebbe)	muß	must	gemma
84. nehmen (prendere)	azzeccato	no	genoma
85. nennen (per nominare)	nennt	nante	genant
86. pfeifen (fischiare)	pfeift	pfiff	gepfiffen
87. pflegen (prendersi cura di; avere l'abitudine di)	pflegt	pflegte(pflog)	gepflegt (gepflogen)
88. preisen (lodare)	preista	preda	geprisen
89. quellen (battere con una chiave)	Trapunta	quoll	gequollen
90. raten (per consigliare)	ratto	riet	germogliare
91. reiben (sfregare)	rimborsare	costola	geriben
92. reißen (lacerare)	resistere	ris	gerissen
93. reiten (cavalcare)	reiterare	ritt	Geritten
94. rennen (correre)	affitto	rante	gerant
95. rieche.	riecht	Rocco	gerochen
96. ringen (spremere)	squillo	rango	gerungen
97. rinnen (fuga)	rinn	corse	geronnen
98. rufen (urla, chiama)	rutto	rif	gerufen
99. saufen (bere, ubriacarsi)	soffritto	soff	gesoffen
100. saugen (da succhiare)	saudita	sog	gesogeno
101. schaffen (creare)	Schafft	Schuf	geschaffen
102. schallen (suonare)	schall	schallte (scholl)	geschallt (geschollen)
103. scheiden (separare)	scheidet	schiato	geschieden
104. scheinen (brillare)	schema	schien	geschienen
105. schelten (rimproverare)	schilt	Schalt	gescholten
106. scheren (tagliare)	schiert	scor	geschoren
107. schieben (muoversi)	Schiebt	scob	geschoben
108. schiessen (sparare)	schiest	schoss	geschossen
109. schinden (scuoiare)	schindet	schund	geschunden
110. schlafen (dormire)	schlaft	schlief	geschlafen
111. schlagen (battere)	schlagt	schlug	geschlagen
112. schleichen (per avvicinarsi di soppiatto)	schleicht	schlich	geschlichen
113. schleifen (affilare)	schleift	schliff	geschliffen
114. schließen (chiudere)	più schietto	schloss	geschlossen
115. schlingen (avvolgere)	schlingt	schlang	geschlungen
116. schmeißen (lanciare)	schmeist	schmiß	geschmissen
117. schmelzen (sciogliere, sciogliere)	schmilzt	schmolz	geschmolzen
118. schnauben (annusare)	Schnaubt	schnaubte (schnob)	geschnaubt (geschnoben)
119. schneiden (tagliare)	schneidet	Schnitt	geschnitten
120. schrecken (essere spaventato)	schrickt	schrak	geschrocken
121. schreiben (scrivere)	schreibt	schrieb	geschrieben
122. schielen (per gridare)	schreit	schrie	geschrien
123. schreiten (camminare)	schreitet	scritt	geschritten
124. schweigen (taci)	schweigt	schwieg	geschwiegen
125. schwellen (gonfiarsi)	Schwillt	schwoll	geschwollen
126. schwimmen (nuotare)	schwimmt	schwamm	geschwommen
127. schwinden (scomparire)	schwindet	sbanda	geschwunden
128. schwingen (salutare)	schwingt	schwang	geschwungen
129. schwören (giurare)	schworth	schwur (schwor)	geschworen
130. sehen (vedere)	sieh	sa	gesehen
131. sein (essere)	ist	guerra	gewesen
132. senden (inviare)	invio	sandte	gesandt
133. siten (bollire, bollire)	sito	sott(siedete)	gesotten (gesiedet)
134. singen (cantare)	cantare	cantava	gesungen
135. affondato (affondare)	affondato	affondò	gesunken
136. sinnen (pensare)	peccato	sann	gesonen
137. sitzen (sedersi)	sit	sasso	gesessen
138. sollen (essere)	soll	solle	gesolt
139. speien (sputare)	speit	spiare	gespien
140. spinnen (girare)	filato	spann	gesponnen
141. sprechen (parlare)	spricht	sprazzo	gesprochen
142. sprießen (ascendere)	sacerdote	spro	gesprossen
143. springen (saltare)	molla	scaturito	gesprungen
144. stechen (pungere)	punto	stacco	gestochen
145. Stecken	pila	pila (pila)	gesteck
146. stehen (alzarsi)	Steh	In piedi	gestante
147. stehlen (rubare)	stiehlt	stahl	gestohlen
148. steigen (alzarsi)	steigt	stieg	gestionale
149. sterben (morire)	mescolare	stella	gestorben
150. stieben (disperdere)	stibt	stob	gestoben
151. puzzolente (puzzolente)	puzza	puzzava	gestunken
152. stoßen (spingere)	stößt	stiss	gestossen
153. streichen (stirare)	stretto	strich	gesticolare
154. streiten (discutere)	strada	stretto	gestante
155. tragen (indossare)	trascinare	troia	getragen
156. treffen (incontrarsi)	sciocchezza	traffico	getroffen
157. treiben (guida)	trebt	trieb	getrieben
158. treten (a passo)	tritt	Spendere	getreten
159. triefen (gocciolare)	trio	trifte (troff)	getrieft (getroffen)
160. trinken (da bere)	bere	tran	getrunken
161. trügen (ingannare)	trotto	trogo	getrogeno
162. tun (fare)	tut	tat	ottenere
163. verderben (rovinare)	verdetto	verdarbo	verderben
164. verdrießen (infastidire)	più verde	verde	verdrossen
165. vergessen (dimenticare)	vergisto	verga	vergessen
166. verlieren (perdere)	verliert	verlor	verloren
167. wachsen (crescere)	guarda	wuchs	gewachsen
168. wägen (pesare)	vattene	vabbè	gewogen
169. waschen (lavare)	wascht	wusch	gewaschen
170. weben (tessere)	webt	webte (wob)	gewebt(gewoben)
171. weichen (cedere)	il peso	che	gewichen
172. weisen (indicare)	weist	wies	gewiesen
173. wenden (girare)	wendet	wandte	gewandt
174. werben (reclutare)	Wibt	warb	geworben
175. werden (diventare)	selvaggio	wurde	geworden
176. werfen (lanciare)	Wirft	guerra	geworfen
177. wiegen (pesare)	wiegt	vabbè	gewogen
178. vento	vento	bacchetta	gewunden
179. saggio (sapere)	weiss	wusste	gewust
180. di lana (volere)	volere	Wolte	gewollt
181. zeihen (condannare)	zeiht	zieh	geziehen
182. ziehen (trascinare)	zieh	zog	geogen
183. zwingen (costringere)	zwingt	zwang	gezwungen

Oggi nell'articolo parleremo di prefissi. Ci sono tre tipi in tedesco:

• separabile;
• inseparabile;
• misto.

mercoledì 17 maggio 2017

I verbi modali in tedesco aiutano ad esprimere l'atteggiamento verso l'azione. Pertanto, i verbi "dürfen" e "können" determinano la capacità di fare qualcosa, i verbi "sollen" e "müssen" - una necessità, e "wollen" e "möchten" - un desiderio, "mögen" - una preferenza.

Nonostante il fatto che i verbi modali siano divisi in 3 coppie in base alle caratteristiche semantiche, ogni parola ha il suo significato e determinate regole d'uso nel contesto.

Sabato 15 aprile 2017

abbrechen - interrompi, fermati,

• brechen - rompere

anbrechen - pausa, pausa, inizio,

aufbrechen: fiorire (sulle piante), iniziare,

ausbrechen - scappare, evadere,

durchbrechen: sfondare, tagliare,

einbrechen: irrompere, penetrare, arrampicarsi,

erbrechen - per aprire,

fortbrechen - sfondare (in fondo), sfondare,

Sabato, 08 ottobre 2016

Vater - so nannten den Maler liebevoll die Arbeiter und die Arbeiterinnen Berlins, seine Zeitungsverkäufer, Kutscher, Wäscherinnen, die zerlumpten, aber lustigen Berliner Kinder. Heinrich Zille erblickte das Licht der Welt im Jahre 1856 als Sohn eines Handwerkers. Er konnte in frühen Jahren Elend und Not sehen.

lunedì 28 marzo 2016

Il participio è inteso come una certa forma verbale che mostra contemporaneamente sia i segni dei verbi (collaterale e teso) sia i segni degli aggettivi (la capacità di declinare e di essere usati come definizioni e predicati). I participi tedeschi (NP) esistono in due forme: NP1 e NP2. Confrontiamo queste forme con l'aiuto di esempi corrispondenti.

Giovedì 24 marzo 2016

La parola principale nelle frasi participiali (PO) e nelle frasi all'infinito (IO) sono, rispettivamente, participi e infiniti, che, di regola, sono separati da virgole per iscritto. Se li consideriamo come membri di una frase, allora sono comuni, ad esempio:

• Peter weigerte sich, sein Gedicht in unserer Anwesenheit vorzutragen. – Peter ha rifiutato di leggere la sua poesia in nostra presenza (IO è un'aggiunta comune).
• Spät am Abend angekommen, wollten sie sich unbedingt ausschlafen. - Arrivati ​​in tarda serata, volevano assolutamente dormire (PO è una circostanza comune).

Giovedì, 03 marzo 2016

Una varietà di suffissi sono coinvolti nella formazione delle parole dei verbi in tedesco. Ognuno di questi suffissi derivazionali cambia in un certo modo il significato della radice generatrice. Allo stesso tempo, le parole derivate acquisiscono un nuovo suono o una nuova connotazione. Considera i suffissi verbali disponibili in tedesco e le sfumature e i significati che attribuiscono ai verbi derivati.

lunedì, 04 gennaio 2016

tavola di comparazione

lunedì 23 novembre 2015

Esistere diversi modi formazione scolastica sostantivi tedeschi le forme plurale. Ce ne sono cinque in totale, vale a dire:

Giovedì 30 ottobre 2014

Die erweiterten Partizipialgruppen

Quando il participio (participio) (Partizip I, Partizip II) svolge la funzione di definire (definire) un sostantivo (sostantivo) e integrato da parole esplicative, un gruppo participio comune (distribuito) (die erweiterte Partizipialgruppe) o una definizione comune (das erweiterte Attribut) è formato. ).

Venerdì, 02 maggio 2014

Prima di considerare le caratteristiche dei significati nelle espressioni stabili di un gruppo così interessante di verbi (verbi) come modale (mod.), è necessario occuparsi prima dei loro significati diretti, cioè principali.

domenica 23 febbraio 2014

I verbi russi (verbo) hanno una sola forma all'infinito del verbo, che è impersonale e non contiene indicazioni per nessun momento. Ci sono più forme infinite in tedesco: ha una forma associata al presente e un'altra associata al passato, ad esempio:

Sabato 22 febbraio 2014

Quando si opera con verbi composti (verbo), una persona presta prima di tutto attenzione ai loro prefissi (pref.), tra i quali i più difficili sono quelli che hanno perso il loro significato originale in questo momento. Tali prefissi verbali includono "er-", "ver-", "ent-".

Venerdì 21 febbraio 2014

Il participio tedesco (avv.) II è la terza delle principali forme verbali. I verbi deboli e forti (verbo) formano questa forma in modo diverso.

Martedì 18 febbraio 2014

Il verbo tedesco (verbo) " wissen" Adiacente al gruppo dei verbi modali tedeschi. sia in termini di funzione che svolge in determinati casi, sia in termini di modellatura. La formazione delle sue forme personali è simile alla formazione delle forme mediante verbi modali, ad esempio:

mercoledì 12 febbraio 2014

La forma imperativa (pov.) (for.) è necessaria nel discorso per ordinare, consigliare qualcosa a qualcuno o chiedere a qualcuno di fare qualcosa, per esempio.

Ci sono molti finali in tedesco, a differenza dell'inglese, e ci vorrà più di un'ora di lavoro per padroneggiare e consolidare l'argomento. Si consiglia di rompere tutto il materiale in blocchi (sono forniti alla fine dell'articolo) e di padroneggiarli in sequenza, passando al successivo solo dopo aver imparato con sicurezza il precedente. Fiducioso - questo significa: quando costruisci frasi, puoi usare autonomamente il verbo nel tempo giusto, persona, numero, senza esitazione, tempo per riflettere, senza guardare le tabelle di riferimento.

Regole generali in tedesco

La declinazione dei verbi tedeschi viene eseguita secondo uno schema semplice. Per prima cosa, isola i componenti della parola: la radice e la desinenza (-en o -n). Esempi:

1. Lernen (studiare): lern è la base, -en è la desinenza.
2. Lachen (ride): lach - base, -en - finale.
3. Lesen (leggi): les - base, -en - finale.
4. Meißeln (martellare): meißel - base, -n - finale.

Ora è sufficiente aggiungere la fine corretta alla base. Cambiano a seconda di:

1. Persone (prima, seconda, terza).
2. Numeri (singolare, plurale).
3. Time (ci sono cinque tempi usati attivamente in tedesco).

Forte o debole?

I verbi forti dovranno essere studiati separatamente, possono essere chiamati eccezioni. Tabelle speciali con coniugazione di verbi forti sono fornite in qualsiasi libro di grammatica tedesca e nei dizionari tali verbi sono contrassegnati da un asterisco. Sebbene ci siano alcuni modelli nella loro coniugazione, è troppo laborioso derivarli. Quando vengono rifiutati, la vocale radice può cambiare. I verbi deboli sono coniugati allo stesso modo, secondo lo stesso schema, sono la maggioranza in tedesco. Vale la pena iniziare lo studio della declinazione dei verbi tedeschi con quelli deboli.

Coniugazione di verbi deboli

Le desinenze e le coniugazioni dei verbi deboli al presente (prasens) sono mostrate nella tabella. Ad esempio, vengono presi i seguenti verbi: read (lernen), werfen (buttare), verzeihen (perdona).

volto e numero	finali
		lerne, werfe, verzeihe
		lernst, wirfst, verzeihst
		lernt, wirft, verzeiht
		lernen, werfen, verzeihen
		lernt, werft, verzeiht
		lernen, werfen, verzeihen
		lernen, werfen, verzeihen

Alcuni verbi tedeschi più semplici al presente nella tabella seguente:

Esercitati provando il declino dei seguenti verbi tedeschi deboli (tra i più usati e popolari): arbeiten- lavoro, fragen - chiedere, antworten - rispondere, atmen - respirare, aussehen - guardare, bauen - costruire, bedeuten - significare, besuchen - visitare, dauern - ultimo, erzählen - raccontare, erinnern - ricordare, führen - condurre, guidare, heilen - trattare, kaufen - comprare, küssen - bacio, kosten - costo, lachen - ridere, malen - disegnare, pflanzen - pianta, pflegen - prendersi cura, reden - parlare, sagen - parlare, spielen - giocare, spazieren - camminare, sammeln - collect , träumen - sognare, tadeln - rimproverare, vertrauen - fidarsi, warten - aspettare, zahlen - pagare.

Come imparare la coniugazione dei verbi tedeschi

Regola numero 1: non sovraccaricarti. Quando si guardano le tabelle di declinazione dei verbi tedeschi nei libri di consultazione, molte persone ne hanno una certa fenomeno psicologico, che è ancora poco studiato e non ha un nome, ma con sintomi ben precisi: troppo e ovviamente schiacciante mole di lavoro da fare riduce l'interesse, la motivazione e, di conseguenza, peggiora l'assimilazione del materiale. Il cervello, anche con uno schema di studio adeguatamente costruito in futuro, sembra iniziare a resistere. Non dovresti fare pressione. Dopo aver letto le regole di cui sopra, prendi pezzi di nuovo materiale che sono fattibili per te stesso.

Quindi, devi imparare:

1. Varietà di verbi. Ce ne sono cinque in totale: verbi regolari, irregolari, con un prefisso separabile o inseparabile e verbi che terminano in -ieren. Ciascuno di questi gruppi di verbi ha le proprie caratteristiche di coniugazione.
2. Gruppi di verbi forti. In ciascuno di questi gruppi o sottogruppi, i verbi forti (irregolari) vengono declinati allo stesso modo. È più conveniente smontare uno di questi gruppi in una lezione piuttosto che studiare tabelle in cui tutti i verbi forti sono dati in fila.
3. Declinazione di verbi riflessivi o verbi con sich. In generale, non differisce da schema generale coniugazione di verbi deboli, ma ci sono delle sfumature.
4. Argomento "Verbi modali".
5. Verbi con due forme di coniugazione. Possono essere declinati sia come forti che come deboli, prestare particolare attenzione ai verbi con due significati (in base al significato si determina il tipo di coniugazione).
6. Declinazione del passato di verbi tedeschi (Präteritum, Perfekt, Plusquamperfekt). Molti libri di consultazione elencano tre forme popolari: l'infinito, il passato semplice e il participio usato per formare il tempo perfetto (Partizip II).
7. Declinazione in forme speciali del futuro tedesco (Futur I e Futur II).
8. Declinazione dei verbi tedeschi in diversi stati d'animo (due forme dell'umore congiuntivo - Konjunktiv I e Konjunktiv II e uno stato d'animo imperativo, cioè un imperativo).

Ad esempio, la tabella seguente mostra le coniugazioni del presente di alcuni verbi forti:

Dovresti familiarizzare immediatamente almeno superficialmente con la coniugazione dei verbi modali. Sono ampiamente utilizzati:

Declinazione del verbo avere

La declinazione del verbo tedesco haben deve essere considerata separatamente. Questo verbo è uno dei più usati. È interessante notare che i due verbi più importanti haben e sein sono flessi secondo uno schema individuale. A proposito, questo è tipico per la maggior parte delle lingue del gruppo romanzesco. Per confronto, tra parentesi nella tabella c'è il verbo debole machen (fare), flesso secondo le regole. Vengono mostrati solo il presente, il passato semplice e il perfetto. Prova ad analizzare tu stesso le differenze: questo è già sufficiente per attivare la memoria e ricordare le forme non standard del verbo haben.

volto e numero

Una semplice analisi mostra che non ci sono molte differenze. Per imparare le forme di coniugazione del verbo basta memorizzare le forme in Präsens per la seconda e terza persona, al passato cambia la radice stessa, e in Perfect tutto è secondo lo schema standard.

Si usa il verbo haben:

1. Da soli.
2. Come verbo ausiliare per forme perfette.
3. Nella costruzione modale haben + zu + Infinitiv.

Declinazione del verbo essere

Anche la declinazione del verbo tedesco sein deve essere studiata separatamente. Tabella con forme (per confronto, viene fornito il verbo debole suchen - per cercare):

volto e numero			Perfetto (queste forme per suchen non sono date perché non c'è differenza)
	(tale)	(come)
	(tale)	(tale prova)
	(tale)	(come)
	(tale)	(tale dieci)
	(tale)	(tale)
	(tale)	(tale dieci)

Oltre al suo scopo diretto, il verbo essere è usato in tedesco:

• come verbo di collegamento (in russo è implicito in questi casi, ma omesso);
• costruire frasi impersonali;
• come verbo ausiliare per formare il passato;
• nello schema modale sein + zu + infinitiv.

Data la frequenza d'uso, non vale la pena dedicare molto tempo allo studio delle forme di coniugazione del verbo sein: sono tutte ben assorbite nel processo di lavoro su altri argomenti.

Declinazione del verbo werden

Anche a lui dovrebbe essere riservata un'attenzione speciale. Questa trinità - haben, sein, werden può essere tranquillamente considerata la più importante, perché questi verbi sono usati ovunque. Sia come assistente che in modo indipendente. Per confronto, viene dato il verbo debole weinen: piangere.

volto e numero
	(vino)	(weinte)
	(verso)	(più debole)
	(Weint)	(weinte)
	(vino)	(Weinten)
	(Weint)	(Weintet)
	(vino)	(Weinten)

Si usa il verbo guardiano:

1. Come verbo indipendente nel significato di divenire.
2. Come verbo ausiliare per la formazione di forme del futuro.
3. Per la formazione dei verbi congiuntivi Konjunktiv I e Konjunktiv II.
4. Per esprimere congetture.
5. Per formare la voce passiva in tutti i tempi.

Tabella riassuntiva delle forme più popolari dei verbi più richiesti (tempo presente):

Imparare la declinazione dei verbi irregolari in tedesco è molto più facile di quanto sembri a prima vista. Non vale la pena dedicare molto tempo allo studio delle forme di questi verbi più popolari. Basta leggerli una volta, cercando di ricordarli, quindi provare a comporre frasi di vita con ciascuna delle forme. Cerca di ricordare te stesso forma desiderata. Esamina il manuale solo dopo aver fatto uno sforzo per ricordare. Tali sforzi stimolano la memoria e formano connessioni associative: questo è molto più efficace della memorizzazione meccanica. Per la maggior parte degli studenti, basta uno solo di questi esercizi. Anche se non sarà superfluo ripeterlo in un giorno. Ma, di regola, in futuro, il materiale viene fissato nel corso di altri argomenti, non dimenticare di seguire solo la regolarità e la coerenza (ogni argomento successivo contiene almeno un po' del precedente) delle lezioni.

La situazione è simile con verbi forti. Sorprendentemente, la maggior parte di loro sono tra i più popolari. È necessario dedicare del tempo alla loro conoscenza, ma il consolidamento del materiale può essere abbastanza combinato con lo studio di altri argomenti.

Questo è tutto ciò che devi sapere per iniziare con successo ad immergerti nell'argomento. Preparati a nuotare molto di più. In ogni caso, armati di queste informazioni, oltre che di una buona guida alla grammatica tedesca, non annegherai e potrai andare avanti con sicurezza.