Kurz arabského jazyka na čítanie Koránu. Čítanie Koránu je spôsob, ako sa rýchlo a ľahko naučiť arabsky. Opakovanie veršov Koránu v modlitbách

Značky: How to say Arabic, Arabic Phrasebook, Zaujímavé fakty, koran-tadghvid-po-arabski

Nie je to tak dávno, čo za mnou prišiel moslim s otázkou:

Poradil som mu, aby si kúpil môj 3-hodinový online kurz čítania a písania v arabčine s kompletným dvojhodinovým fonetickým jemnosťou, ktorý urobil v ten istý deň. Prejdú presne tri dni, píše mi na Viber:

No myslím si: asi ten človek už abecedu vedel, teraz len zhrnul látku a išlo mu to. Myslím, že sa spýtam znova. Pýtam sa, či sa predtým naučil čítať, on hovorí, že nie, je to prvýkrát. Začnem sa pýtať a zisťujem to naozaj, keď študoval moje hodiny od nuly, začal čítať Korán za 3 dni!!!

Bol som mimoriadne prekvapený, pretože ľuďom trvá v priemere mesiac až mesiac a pol, kým si samostatne preštudujú všetky materiály kurzu. Môžem sa opýtať, koľko času denne cvičíš?

On mi odpovedá: No tak 5, 6 hodín denne a hneď čítať Korán, pozerať hodiny a čítať. Urobil som to v rovnakom čase a pamätám si všetko. Teraz čítam voľne, zatiaľ len pomaly. Čítať však viem bez problémov. Alhamdulillah. Urobil som Dua Alahovi, aby mi uľahčil štúdium a všetko fungovalo, Alhamdulillah. Čítal som svojim skúsenejším bratom a sú prekvapení, že som sa za 3 dni naučil čítať Korán!

Potom som ho požiadal, aby povedal svoj príbeh, pretože to bude veľmi užitočné pre tých ľudí, ktorí sa už roky chystajú študovať arabčinu, ale zdanlivá zložitosť témy ich zastaví na prahu ...

„Volám sa Abdul Malik, mám 36 rokov. Celý život som sa pozeral na arabské písma, ako keby boli čínske), myslel som si, že to nie je v mojich silách. Moji starí rodičia majú vyše 80 rokov, asi pred 5 rokmi sa naučili čítať Korán v arabčine a to bola pre mňa úžasná správa. Myslel som si, ako sa v tom veku môžete naučiť tieto hieroglyfy?! V tom momente mi povedali, že sa mám aj ja učiť a že je to naozaj jednoduché. Ale neveril som a ďalej som si myslel, že sa mi to nepodarí. Prešlo ďalších päť rokov a potom sa za mesiac naučila čítať Korán aj moja vlastná mama nad 60 rokov a vtedy som už bol v šoku, ako sa im to darí. Mama mi povedala, poďme sa naučiť, že je to ľahké. Nakoniec som sa rozhodol vyskúšať a našiel som na internete videonávody. 3 dni som pozorne študoval tieto lekcie a hneď som ich aplikoval v praxi. V skutočnosti som pochopil, čo mi moji starí povedali pred piatimi rokmi. Všetko je naozaj jednoduché a prehľadné. Všetko, čo je potrebné, je zapamätať si abecedu a doslova 4 ďalšie veľmi jednoduché triky, keď začnete čítať úžasným spôsobom. Už sú to tri dni, čo som sa začal učiť čítať arabsky a už čítam Korán Alhamdulillah. Vo všeobecnosti, bratia a sestry, morálka tohto príbehu je taká, že musíte len začať a inshaAllah sa všetko stane samo od seba!”

Zo seba dodám, že arabský jazyk, jazyk Posledného posolstva, má úžasnú mystickú vlastnosť, ktorú je možné odhaliť tým, ktorí skutočne hľadajú Poznanie.

Vnútorná logika tohto jazyka je nápadná v jeho harmónii.

Preto, ak máte túžbu a strach, urobte prvý krok - a možno vás čaká zázrak.

Najnovšie blogové príspevky:

Dnes, 25. decembra, máme v Egypte oficiálny sviatok na počesť katolíckych Vianoc. Školy a mnohé štátne inštitúcie zatvorené, slávnostné osvetlenie na uliciach ... Nebolo to tak v roku 2003, keď som sem prišiel prvýkrát ...

Korán je sväté písmo moslimského ľudu. Ak sa naučíte, ako ho správne čítať, môžete zároveň ovládať arabský jazyk.

Mnoho ľudí sa pýta, ako sa naučiť čítať Korán a kde sa to naučiť.

• Pred štúdiom sa odporúča položiť si otázku, prečo študovať Korán. Ak ste boli schopní odpovedať, potom je vhodné stanoviť si cieľ: nezastaviť sa v štúdiu uprostred a dostať sa na koniec.
• Odporúča sa vybrať si miesto, kde si môžete pokojne čítať a študovať. Voľba najčastejšie padá na večer, pretože pred spaním si môžete rýchlo spomenúť, nikto nebude odvádzať pozornosť od takejto záležitosti.
• Ak chcete študovať, stojí za to dať do domu roh. Niektorí tiež odporúčajú zapísať sa do kruhov na štúdium islamskej knihy. Už majú znalí ľudia, a bude si ľahšie zvykať, pomôžu a poradia, ako sa naučiť čítať Korán.
• Je vhodné naučiť sa správne čítať písmená Koránu, správne ich vyslovovať. So správnou výslovnosťou sa knihu rýchlo naučíte. Čítanie by sa malo začať prvou súrou, vyslovujte ju aspoň 20-krát. To vám pomôže rýchlejšie si zapamätať. Pri prvých ťažkostiach sa nerozčuľujte. Pri prvých prekážkach by ste sa nemali zastaviť, stojí za to študovať do hĺbky.

• dobré rozhodnutie bude čítať nahlas. Skontrolujte, čo čítate pred príbuznými alebo priateľmi. Ak sa niekto hanbí hovoriť pred ľuďmi, môžete zapnúť zvuk a skontrolovať, čo čítate. Niektorí radia, aby ste si svoje slová nahrali na diktafón a potom všetko skontrolovali.
• Ak je súra príliš dlhá, môžete sa začať učiť pár veršov. Toto čítanie umožňuje rýchlo si zapamätať súry a verše.
• Nezabúdajte na učenie pred spaním a hneď ako sa zobudíte, ihneď si zopakujte, čo ste sa naučili. Najčastejšie sa ľahšie učia mladí ľudia do 30 rokov. Ale napriek veku to stále musíte skúšať. Aby bolo učenie ľahké, odporúča sa vybrať si jeden spôsob, čo vám umožní rýchlo dosiahnuť svoj cieľ.

Ako študovať Korán

Mnoho ľudí sa pýta, ako sa naučiť čítať Korán sami, je to ťažké. Ak budete dodržiavať niektoré pravidlá, dosiahnutie vášho cieľa bude celkom jednoduché.

1. Na začiatok sa odporúča ovládať arabský jazyk, ktorý sa nazýva Alif wa ba.
2. Potom by ste si mali precvičiť písanie.
3. Naučte sa tajweedskú gramatiku.
4. Čítajte a pravidelne cvičte.

Úspech bude závisieť od toho, či osoba píše správne. Až po zvládnutí písmena môžete prejsť k čítaniu a gramatike.

Mnoho ľudí si hneď myslí, že to nie je ťažké. Ale všetky tieto body sú rozdelené do niekoľkých ďalších pravidiel. Ale hlavná vec je, že sa musíte naučiť správne písať. Ak sa človek nenaučí písať písmená bez chýb, potom nebude môcť prejsť na gramatiku a čítanie.

Aké sú body učenia

Existuje niekoľko ďalších bodov na štúdium Koránu v arabčine:

1. Človek sa naučí len písať a čítať v arabčine, ale nebude vedieť prekladať. Ak máte túžbu študovať jazyk hlbšie, môžete ísť do príslušnej krajiny a začať študovať.
2. Hlavnou podmienkou je, aký typ písma sa bude študovať, pretože v nich existujú rozdiely. Mnohí starí mentori odporúčajú učiť sa z Koránu, ktorý sa nazýva Ghazan.

Mnoho mladých ľudí však hovorí, že je lepšie študovať moderné verzie. Písmo textov bude príliš odlišné, ale význam je zachovaný.

Ak sa človek zúčastní nejakého školenia, už sa môže pýtať učiteľov, ako sa naučiť čítať Korán. Každý pomôže vyrovnať sa s ťažkosťami, ktoré vznikli.

Ako vyzerá Korán v modernom svete?

Ak má človek otázku, ako sa naučiť Korán, okamžite získa túto knihu. Potom už môžete začať študovať abecedu a čítať Korán v arabčine. V tejto fáze si môžete zakúpiť notebook. Všetky písmená sa vypisujú oddelene asi 80-90 krát. nie také zložité. Abeceda má len 28 písmen, z ktorých je len niekoľko samohlások „alif“ a „ey“.

Môže to tiež sťažiť pochopenie jazyka. Pretože okrem písmen existujú aj zvuky: „i“, „un“, „a“, „u“. Tiež veľa písmen, v závislosti od toho, v ktorej časti slova sa nachádzajú, sa píše inak. Mnohí majú problémy aj z toho, že treba začať čítať pre nás nezvyčajne sprava doľava (v ruštine a v mnohých iných čítajú naopak).

Mnohým preto spôsobuje veľké nepríjemnosti pri čítaní či písaní. Odporúča sa zabezpečiť, aby sklon rukopisu bol tiež sprava doľava. Je ťažké si na to zvyknúť, ale po štúdiu môžete dosiahnuť vynikajúce výsledky.

Po naučení abecedy bude možné neklásť otázky o tom, ako sa rýchlo naučiť čítať Korán. Koniec koncov, po zvládnutí zručností arabského jazyka sa môžete naučiť čítať bez námahy.

Ako správne čítať Korán

Pri čítaní Koránu sa odporúča byť v stave rituálnej čistoty. To znamená, že bez ohľadu na pohlavie je po intímnostiach prísne zakázané pristupovať ku Koránu. Počas menštruačného alebo popôrodného krvácania sa ženám neodporúča dotýkať sa knihy. Ak to vedia naspamäť, tak majú právo vyslovovať texty spamäti.

Po vykonaní ghusla je tiež žiaduce urobiť taharat. Aj keď to nebolo urobené, čitateľ si to môže jednoducho prečítať bez toho, aby sa dotkol knihy.

Záleží na tom, čo nosíš?

Musíte venovať pozornosť oblečeniu, ktoré nosíte. Žena by mala zakrývať všetky časti tela, okrem rúk a tváre, no muž uzatvára vzdialenosť od pupka po kolená. Toto pravidlo treba vždy rešpektovať!

Čítajú Korán nahlas, ale ak existuje šanca, že ho budú počuť, môžete trochu znížiť tón.

• Neodporúča sa položiť knihu na zem. Je vhodné dať ho na vankúš alebo špeciálny stojan.
• Pri otáčaní stránok knihy sa neodporúča namočiť si prsty slinami.
• Nezahadzujte Korán.
• Neklaďte na nohy alebo pod hlavu.
• Pri čítaní Koránu sa neodporúča konzumovať jedlo a vodu.
• Pri čítaní nezívajte.

Ak máte trpezlivosť a silu, môžete ľahko študovať a začať čítať Korán v arabčine.

Naučiť sa čítať Korán pozostáva zo 4 základných pravidiel:

1. Učenie sa abecedy (abeceda v arabčine sa nazýva „Alif wa ba“).
2. Školenie písania.
3. Gramatika (tajwid).
4. Čítanie.

Možno si hneď pomyslíte, že je to jednoduché. Všetky tieto etapy sú však rozdelené do niekoľkých pododsekov. Hlavná vec je, že sa musíte naučiť správne písať. To je správne, nie správne! Ak sa nenaučíte písať, nemôžete prejsť k učeniu gramatiky a čítania.

2 ďalšie veľmi dôležité body: prvým je, že touto metódou sa naučíte iba čítať a písať v arabčine, ale nie prekladať. Ak sa chcete naplno venovať tomuto jazyku, môžete ísť do arabskej krajiny a už tam hlodať žulu vedy. Po druhé, musíte sa okamžite rozhodnúť, ktorý Korán budete študovať, pretože v nich existujú rozdiely. Väčšina starých mentorov učí z Koránu, ktorý sa nazýva Ghazan.

Ale neodporúčam vám to, pretože potom bude ťažké prejsť na moderný Korán. Písmo je všade veľmi odlišné, ale význam textu je rovnaký. Prirodzene, „Gazan“ sa ľahšie učí čítať, ale je lepšie začať sa učiť s moderným písmom. Ak celkom nerozumiete rozdielu, pozrite sa na obrázok nižšie, takto by malo vyzerať písmo v Koráne:

Myslím si, že ak sa chcete naučiť čítať Korán, tak ste si ho už kúpili. Teraz môžeme prejsť k abecede. V tejto fáze vám radím založiť si zošit a spomenúť si na školu. Všetky písmená musia byť vytlačené samostatne v zošite 100 krát Arabská abeceda nie je zložitejšia ako ruská. Po prvé, je v ňom iba 28 písmen a po druhé, existujú iba 2 samohlásky: „on“ a „alif“.

Ale môže to tiež sťažiť pochopenie tohto jazyka. Pretože okrem písmen existujú aj zvuky: „un“, „u“, „i“, „a“. Navyše takmer všetky písmená (okrem "wow", "zey", "rei", "zal", "dal", "alif") na konci, v strede a na začiatku slova sa píšu inak. Väčšina má problémy aj s tým, čo treba čítať sprava doľava. Veď čítajú zľava doprava. Ale v arabčine je to naopak.

Môže to spôsobiť nepríjemnosti aj pri písaní. Hlavná vec je, že zaujatosť v rukopise by mala byť sprava doľava a nie naopak. Dá sa na to dlho zvykať, no po čase všetko privediete do automatizmu. Teraz vám UchiEto ukáže arabskú abecedu (žlté políčka zvýrazňujú pravopis písmen v závislosti od ich umiestnenia v slove):

Po prvé, je dôležité, aby ste písali čo najviac. Musíte si to vziať do rúk, keď teraz budujete základy svojho učenia. Za mesiac je celkom možné naučiť sa abecedu, poznať možnosti pravopisu a naučiť sa písať. Ak máte záujem, tak sa stretnete o pol mesiaca.

Keď sa naučíte abecedu a naučíte sa písať, môžete prejsť na gramatiku. V arabčine sa nazýva „tajwid“. Gramatiku môžete pochopiť priamo pri čítaní. Len malá nuansa - v Koráne nie je začiatok tam, na ktorý sú všetci zvyknutí. Začiatok je na konci knihy, ale je lepšie začať prvou súrou Koránu s názvom Al-Fatiha.

Korán je svätá kniha moslimov. Z arabčiny sa to prekladá ako „čítanie nahlas“, „učenie“. Čítanie Koránu podlieha určitým pravidlám – tajwid.

Svet Koránu

Úlohou tajwid je správne čítanie písmen arabskej abecedy – to je základ pre správny výklad Božieho zjavenia. Slovo „tajvid“ sa prekladá ako „dovedenie k dokonalosti“, „zlepšenie“.

Tajweed bol pôvodne vytvorený pre ľudí, ktorí sa chcú naučiť správne čítať Korán. Aby ste to dosiahli, musíte jasne poznať miesta artikulácie písmen, ich vlastnosti a ďalšie pravidlá. Vďaka tajwid (pravidlám ortoepického čítania) je možné dosiahnuť správna výslovnosť a vylúčiť skreslenie sémantického významu.

Moslimovia vnímajú čítanie Koránu s obavami, pre veriacich je to ako stretnutie s Alahom. Na čítanie je dôležité sa správne pripraviť. Je lepšie byť sám a učiť sa skoro ráno alebo pred spaním.

História Koránu

Korán bol zoslaný po častiach. Prvé zjavenie Mohamedovi bolo dané vo veku 40 rokov. 23 rokov sa verše naďalej posielali Prorokovi ﷺ. Zozbierané Zjavenia sa objavili v roku 651, keď bol zostavený kanonický text. Súry sa nenachádzajú v časová postupnosť ale zostal nezmenený.

Jazykom Koránu je arabčina: má veľa slovesných tvarov, je založený na harmonickom systéme slovotvorby. Moslimovia veria, že verše majú zázračnú moc iba vtedy, ak sa čítajú v arabčine.

Ak moslim nevie po arabsky, môže si prečítať preklad Koránu alebo tafseers: toto je názov výkladu svätej knihy. To vám umožní lepšie pochopiť význam Knihy. Výklad Koránu je možné čítať aj v ruštine, ale odporúča sa to urobiť len na účely oboznámenia sa. Pre hlbšie poznanie je dôležité vedieť arabsky.

Súry z Koránu

Korán obsahuje 114 súr. Každý (okrem deviateho) začína slovami: "V mene Alaha, milostivého a milosrdného." V arabčine basmala znie takto: Verše, z ktorých sa skladajú súry, inak nazývané zjavenia: (od 3 do 286). Čítanie súr prináša veriacim veľa výhod.

Súra Al-Fatiha, pozostávajúca zo siedmich veršov, otvára Knihu. Vzdáva chválu Alahovi a tiež ho žiada o milosť a pomoc. Al-Baqarah je najdlhšia súra s 286 veršami. Obsahuje podobenstvo o Musovi a Ibrohimovi. Tu môžeme nájsť informácie o jednote Alaha a súdnom dni.

Korán končí krátkou súrou Al Nas, ktorá pozostáva zo 6 veršov. Táto kapitola hovorí o rôznych pokušiteľoch, ktorých hlavným bojom je vyslovovanie mena Najvyššieho.

Súra 112 je malá, ale podľa samotného Proroka ﷺ zaberá tretinu Koránu na základe jej významu. Vysvetľuje sa to tým, že má veľký význam: hovorí o veľkosti Stvoriteľa.

Prepis Koránu

Tí, ktorí nehovoria arabsky, môžu nájsť preklady v materinský jazyk pomocou transkripcie. Stretáva sa ďalej rôzne jazyky. Toto je dobrá príležitosť na štúdium Koránu v arabčine, ale niektoré písmená a slová sú týmto spôsobom skreslené. Odporúča sa, aby ste si najprv vypočuli verš v arabčine: naučíte sa ho presnejšie vyslovovať. To sa však často považuje za neprijateľné, pretože význam veršov sa môže pri prepise do akéhokoľvek jazyka značne zmeniť. Ak si chcete knihu prečítať v origináli, môžete použiť bezplatnú online službu a získať preklad v arabčine.

skvelá kniha

Zázraky Koránu, o ktorých už bolo povedané veľa, skutočne udivujú predstavivosť. Moderné poznanie dovolené nielen posilniť vieru, teraz sa to stalo zrejmým: zoslal to sám Alah. Slová a písmená Koránu sú založené na nejakom matematickom kóde, ktorý presahuje hranice ľudské schopnosti. Kóduje budúce udalosti a prírodné javy.

Veľa v tejto posvätnej knihe je vysvetlené s takou presnosťou, že človek mimovoľne príde na myšlienku jej božského vzhľadu. Vtedy ľudia ešte nemali také vedomosti, aké majú teraz. Napríklad francúzsky vedec Jacques Yves Cousteau urobil tento objav: vody Stredozemného a Červeného mora sa nemiešajú. Tento fakt bolo opísané aj v Koráne, aké bolo prekvapenie Jeana-Yvesa Cousteaua, keď sa o tom dozvedel.

Pre moslimov si vyberajte mená z Koránu. Tu boli uvedené mená 25 Alahových prorokov a meno spoločníka Mohameda ﷺ - Zeid. Jediná vec ženské meno- Maryam, dokonca je po nej pomenovaná aj súra.

Moslimovia používajú súry a verše z Koránu ako modlitby. Je to jediná svätyňa islamu a všetky obrady islamu sú postavené na základe tejto skvelej knihy. Prorok ﷺ povedal, že čítanie súr pomôže v rôznych životných situáciách. Vyslovenie súry „ad-Duha“ môže zbaviť strachu zo súdneho dňa a súra „al-Fatiha“ pomôže v ťažkostiach.

Korán je naplnený božským významom, obsahuje najvyššie zjavenie Alaha. Vo Svätej knihe môžete nájsť odpovede na mnohé otázky, stačí sa len zamyslieť nad slovami a písmenami. Každý moslim musí čítať Korán, bez jeho znalosti nie je možné vykonávať namaz - pre veriaceho povinná forma uctievania.

Po skončení 10. ročníka letná dovolenka Išiel som do Dagestanu. Zvyčajne ste tam neustále obklopení príbuznými. Ale jedného dňa som zostal v Machačkale, ponechaný sám na seba. A šiel na prechádzku po meste. Toto bola asi moja prvá samostatná prechádzka v cudzom meste. Kráčal som po Hamidovej triede smerom do hôr. A zrazu som uvidel nápis „Islamský obchod“. Bez ohľadu na to, aké zvláštne sa to môže zdať, mojou prvou akvizíciou v Dagestane bolo arabské písmo.

Keď som prišiel do domu môjho strýka, otvoril som ho. Písmená boli všelijaké a ich výslovnosť bola vysvetlená vo vzťahu k dagestanskej abecede „Písmeno ع približne zodpovedá arabskému gI“, „Písmeno ح je podobné avarskému xI“. Spolu s ظ to boli pre mňa najťažšie listy, pretože bolo ťažké si predstaviť, ako ich vysloviť, a ostatné boli väčšinou v mojom jazyku. Tak som sa začal učiť čítať arabsky sám. Obyčajný ruský teenager, ďaleko od náboženstva. Potom som odišiel do horskej dediny môjho starého otca. Bol to čas naplnený udalosťami prechodného veku, keď prvýkrát veľa vyskúšate. Popri tom všetkom som skúsil a naučil sa arabsky. Čo ma motivovalo, keď som si potom kúpil tento recept, je pre mňa stále mystické.

Nedávno som našiel svoje prvé pokusy o písanie v arabčine, ktoré som začal práve v to leto na dedine u môjho starého otca. (Ak kliknete na screenshoty, mali by sa zväčšiť. Nie pre slabé povahy, varujem vás).

Potom, už v 4. ročníku univerzity, som sa začal modliť, začal som chodiť do mešity a stretával som sa s moslimami. V jeden piatok v mešite som pozdravil jedného z mojich priateľov:

Assalamu alaikum! Ako sa máš? Čo robíš?
- Wa alaikum ssalam! Alhamdulillah. Tu študujem arabčinu.
- Ako sa učíš? Existujú nejaké kurzy?
- Nie, sami, podľa učebnice "Naučte sa čítať Korán v arabčine."

Potom tento brat odišiel študovať do Kazane a tam dostal nové učebnice a Lebedevove knihy „Nauč sa čítať Korán po arabsky“ mi predal za 500 rubľov, keď sa vrátil z Kazane na svoju prvú dovolenku.

Pracoval som na čiastočný úväzok ako nočný strážca v obchode a túto knihu som si zobral so sebou do služby. Začal som ju čítať vo voľných chvíľach medzi bitkami miestnych opilcov a až kým ma neškrtil spánok. Stálo za to začať sa s knihou zoznamovať, ako som si myslel - "Subhanallah, tento arabský jazyk sa dá tak ľahko naučiť."

Moja radosť nemala hraníc. Prvú knihu som dokončil za mesiac. Ani som si tam nezapamätal slová - len som si pozorne preštudoval nové pravidlá a prečítal si pre ne cvičenia.

Potom mi padla do rúk ďalšia učebnica (už som o nej písala v príspevku "Písanie ceruzkou do mozgu). Každý deň som sa začala učiť lekciu (sú tam veľmi malé). Len som si ráno zapamätala nové slovíčka - a potom si ich celý deň opakoval (v autobuse, na prechádzke a pod.) Po pár mesiacoch som už vedel naspamäť takmer 60 lekcií - všetky slová a obraty, ktoré sa v nich stretli.

Po 2 mesiacoch vyučovania som bol na návšteve u Araba a bol som prekvapený, keď som zistil, že viem komunikovať po arabsky bez toho, aby som prehovoril slovo po rusky!!! Začalo to ako vtip. Pozdravil som po arabsky a priateľ odpovedal. Potom som sa ešte niečo spýtal a on odpovedal opäť po arabsky. A keď sa dialóg začal, akoby nebolo cesty späť. Akoby sme nevedeli po rusky. Kolená sa mi triasli od šťastia.

Predtým som sa musel učiť Korán „fotograficky“ – hlúpo si pamätať poradie všetkých písmen v slovách. Napríklad mi trvalo niekoľko dní, kým som si zapamätal súru An-Nas. A keď si osvojím základy gramatiky, môžete si preklad Krachkovského a arabského textu verša prečítať raz (porovnaním prekladu s každým arabským slovom), niekoľkokrát zopakovať – a verš si zapamätáte. Ak áno, prejdite cez malú súru (ako An-Naba „Novinky“). Po pol hodine štúdia si môžem pozrieť preklad Krachkovského a prečítať si súru v arabčine (v podstate naspamäť). Najťažšie býva zapamätať si poradie veršov.

Mojou tragédiou je, že keď som sa naučil čítať (trvalo mi to asi dva mesiace a nesystematicky), jednoducho som si nepredstavoval, že je možné stráviť rovnaký čas na osvojenie si základov gramatiky a ak sa budete snažiť a rozvíjať aktívny slovná zásoba- veľmi skoro sa dohovoríte po arabsky.

Najviac veľký problém pre mnohých ľudí je, že si jazyk predstavujú ako nedobytnú pevnosť, ktorej útok a obliehanie bude trvať mnoho rokov. A až potom to zvládnete. V skutočnosti je lepšie si učenie jazyka predstaviť ako malú chatku, ktorú staviate kúsok po kúsku. Po štúdiu základná gramatika(zámena slovies podľa osoby a času, zámena pádov a pod. - objemovo ide o brožúru na 40 strán) - zvážte, že ste naliali základ. Ďalej sa naskytla príležitosť - postavili izbu, kde už môžete bývať a presťahovali sa tam. Potom - kuchyňa. Potom postavili obývačku, detskú izbu a všetky ostatné izby. Videl som, ako takto stavajú domy v Dagestane. Namiesto prenájmu bytu si kúpia lacný pozemok, zalejú základy a postavia si aspoň jednu izbu, kde sa presťahujú. A potom, pokiaľ je to možné, pokračujú v stavbe domu na už naplnenom základe.

Ak by si zrazu chcel niekto zopakovať moju cestu, ktorú považujem za optimálnu pre tých, ktorí to robia väčšinou sami, napríklad vo voľnom čase z hlavného štúdia alebo práce, pripravil som výber materiálov (teraz sa stali viac prístupné a lepšie).

→ (náučný program čítania a písania s hlasovým ovládaním pre každé slovo a množstvom rád)

2. Základy gramatiky. Na štúdium gramatiky je lepšie vyzbrojiť sa mnohými knihami a vybrať si tú, ktorá vám najviac vyhovuje. Môže byť dané rovnaké pravidlo rôzne slová v rôznych knihách – aby sa na nepochopiteľné momenty dalo uvažovať z rôznych uhlov pohľadu. Začnite s jednou knihou a stiahnite si zvyšok podľa potreby.

→ Lebedev. Naučte sa čítať Korán v arabčine – nenápadné vysvetlenie základov gramatiky na príklade veršov z Koránu (osobne som si prešiel prvým dielom. Celý život som neznášal štúdium cudzích jazykov, ale túto knihu som čítal ako beletriu, a uvedomil som si, že arabčina je moja).

→ - komprimovaný zväzok 40 strán dáva všetky základy (krátke zhrnutie akejkoľvek učebnice).

→ . Nová solídna učebnica, obsahuje základy gramatiky s početnými príkladmi, ako aj základy morfológie. vysoko dostupný jazyk a veľkorysý objem.

→ (Sám som to neprešiel, ale počul som recenzie od priateľov).

→ (Klasika žánru. Zvyčajne sa používa ako referencia, kde nájdete akúkoľvek gramatickú otázku).

Myslím, že tieto knihy by mali stačiť s rezervou. Ak sa ti to nepáči, vygoogli si Kuzmin, Ibragimov, Frolova a ďalších.

3. Budujte si aktívnu slovnú zásobu.

→ . - Pozorne si prečítajte predslov k tejto knihe a všetko pochopíte. S touto knihou som naozaj žil niekoľko mesiacov, kým som sa naučil 100 lekcií (práve som o tom písal v článku „Písanie ceruzkou do mozgu“). Ak zopakujete „môj výkon“, pociťujte svoju blízkosť k arabskému svetu – bez srandy.

4. Precvičte si jazyk.

→ Spoznajte Arabov, skúste s nimi komunikovať. Môžete napríklad vyhľadať v mešite študentov, ktorí práve prišli do Ruska a nevedia dobre po rusky. Ak ste pohostinní a nie ste dotieraví, môžete nadviazať veľmi vrúcne priateľské vzťahy. Jazyk sa budete môcť naučiť priamo od rodeného hovorcu.

→ Naučte sa písať v arabčine (). Môžete si tak vygoogliť materiály, ktoré sú pre vás zaujímavé, vaše obľúbené nasheedy na YouTube atď. Budete sa môcť ponoriť do arabského internetu, zapojiť sa do ich fór, diskusií, spriateliť sa na FaceBooku atď.

Druhú časť článku si môžete uložiť ako záložku, tu je odkaz