Riassunto della storia di Ivanhoe per il diario del lettore. Lettura online del libro Ivanhoe Ivanhoe Capitolo I. Capitoli V - VI

Hanno parlato in quel momento

Quando le mandrie dei campi tornarono a casa,

Quando, dopo aver mangiato, ma non sottomesso,

I maiali strillarono con riluttanza nella loro stalla.

Pop, "Odissea"

In quella pittoresca regione dell'allegra Inghilterra, bagnata dal fiume Don, nell'antichità c'erano vaste foreste che coprivano la maggior parte delle più belle colline e valli che si trovano tra Sheffield e Doncaster. I resti di queste vaste foreste sono ancora visibili intorno ai castelli nobili di Wentworth, Warncliffe Park e vicino a Rotherham. Secondo la leggenda, qui un tempo viveva il favoloso drago Wantley; qui si svolsero aspre battaglie durante le guerre intestine delle Rose Bianche e Scarlatte; e qui nei tempi antichi si radunavano le bande di quei valorosi ladroni, le cui gesta e gesta erano glorificate nei canti popolari.

Questa è la scena principale della nostra storia, ma in termini di tempo - gli eventi in essa descritti si riferiscono alla fine del regno di Riccardo I, quando il ritorno del re da una lunga prigionia sembrava un evento desiderabile, ma già impossibile da sudditi disperati che subirono l'oppressione senza fine della nobiltà. I feudatari, che avevano ricevuto un potere esorbitante nel regno di Stefano, ma furono costretti a sottomettersi alla regia autorità del prudente Enrico II, ora di nuovo oltraggiati come un tempo; ignorando i deboli tentativi del Consiglio di Stato inglese di limitare la loro arbitrarietà, fortificarono i loro castelli, accrebbero il numero dei vassalli, costrinsero tutto il distretto all'obbedienza e al vassallaggio; ogni feudatario cercava di radunare e guidare un tale esercito che gli avrebbe dato l'opportunità di diventare una persona influente negli imminenti sconvolgimenti statali.

A quel tempo, la posizione dei piccoli nobili, o, come venivano chiamati allora, i Franklin, che, secondo la lettera e lo spirito delle leggi inglesi, avrebbero dovuto mantenere la loro indipendenza dalla tirannia dei grandi feudatari, divenne estremamente precaria a quel tempo. I Franklin potrebbero assicurarsi un'esistenza tranquilla per qualche tempo se, come il più delle volte accadeva, ricorressero al patrocinio di uno dei nobili influenti del loro distretto, o facessero parte del suo seguito, o fossero obbligati da accordi di mutua assistenza e protezione a sostenere il feudatario nelle sue imprese militari; ma in questo caso dovettero sacrificare la loro libertà, che è tanto cara al cuore di ogni vero inglese, e correvano il pericolo di essere coinvolti in qualsiasi impresa avventata del loro ambizioso patrono. D'altra parte, nobili baroni, che avevano a loro disposizione potenti e vari mezzi di oppressione e oppressione, trovavano sempre un pretesto per avvelenare, perseguitare e portare alla completa rovina qualsiasi loro vicino meno potente che cercasse di non riconoscere la loro autorità e vivere in modo indipendente, pensando che la sua sicurezza sia assicurata dalla lealtà e dalla stretta obbedienza alle leggi del paese.

La conquista dell'Inghilterra da parte del duca normanno Guglielmo aumentò notevolmente la tirannia dei feudatari e acuì le sofferenze delle classi inferiori. Quattro generazioni non potevano mescolare il sangue ostile dei Normanni e degli Anglosassoni né conciliare il linguaggio comune e gli interessi reciproci dei popoli odiati l'uno dall'altro, di cui uno ancora si compiaceva della vittoria, e l'altro ne soffriva le conseguenze della sua sconfitta. Dopo la battaglia di Hastings, il potere passò completamente nelle mani dei nobili normanni, che non si distinguevano affatto per moderazione. Quasi senza eccezione, i principi ei nobili sassoni furono sterminati o espropriati; anche il numero dei piccoli proprietari sassoni, che conservavano le terre dei loro padri, era piccolo. I re cercavano costantemente, con misure legali e illegali, di indebolire quella parte della popolazione che provava un innato odio per i conquistatori. Tutti i monarchi di origine normanna mostravano una chiara preferenza per i loro simili; leggi sulla caccia e altri regolamenti che erano assenti nel più morbido e liberale codice sassone caddero sulle spalle dei vinti, aumentando ulteriormente la gravità della già insopportabile oppressione feudale.

Alla corte e nei castelli dei nobili più nobili, che cercavano di introdurre lo sfarzo della vita di corte, si parlava esclusivamente in francese normanno; la stessa lingua è stata utilizzata per condurre procedimenti legali in tutti i luoghi in cui è stata amministrata la giustizia. In una parola, la lingua francese era la lingua della nobiltà, della cavalleria e persino della giustizia, mentre il discorso anglosassone, incomparabilmente più coraggioso ed espressivo, era lasciato ai contadini e ai garzoni che non conoscevano un'altra lingua.

Tuttavia, la necessità di comunicazione tra i proprietari terrieri e gli schiavi che coltivavano la loro terra servì come base per la graduale formazione di un dialetto da un misto francese con anglosassone, parlando che potevano capirsi. Così a poco a poco sorse lingua inglese tempo presente, che racchiude una felice mescolanza della lingua dei vincitori con il dialetto dei vinti e da allora si è così arricchita di prestiti dalle lingue classiche e cosiddette dell'Europa meridionale.

Ho ritenuto necessario informare il lettore di queste informazioni per ricordargli che sebbene la storia del popolo anglosassone dopo il regno di Guglielmo II non sia segnata da eventi significativi come guerre o ribellioni, tuttavia le ferite inflitte dalle conquiste non guarì fino al regno di Edoardo III. Grandi sono le differenze nazionali tra gli anglosassoni ei loro conquistatori; ricordi del passato e pensieri del presente riaprirono queste ferite e contribuirono alla conservazione del confine che separava i discendenti dei Normanni vincitori e dei Sassoni sconfitti.

Il sole stava tramontando dietro una delle radure densamente erbose della foresta, di cui si è già parlato all'inizio di questo capitolo. Centinaia di querce ramificate dal basso fusto e dai rami largamente distesi, che forse furono testimoni della maestosa campagna dell'antico esercito romano, stendevano le mani nodose sul soffice tappeto di magnifica erbosa verde. In alcuni punti le querce erano mescolate a faggi, agrifogli e un sottobosco di vari arbusti, cresciuti così fitti che non lasciavano entrare i bassi raggi del sole al tramonto; in alcuni punti gli alberi si dividevano, formando lunghi vicoli che scappavano in lontananza, in fondo ai quali si perde lo sguardo ammirato, e l'immaginazione crea immagini ancora più selvagge della foresta secolare. I raggi purpurei del sole al tramonto, irrompendo attraverso il fogliame, proiettavano una luce sparsa e tremolante sui rami spezzati e sui tronchi muschiosi, quindi posavano sul tappeto erboso macchie luminose e scintillanti. Una grande radura al centro di questa radura era probabilmente il luogo in cui i druidi eseguivano i loro riti. Qui sorgeva una collina di forma così regolare che sembrava essere stata versata da mani umane; nella parte superiore è stato conservato un cerchio incompleto di enormi pietre grezze. Sette di loro stavano in piedi, il resto fu abbattuto dalle mani di qualche zelante aderente al cristianesimo e giaceva in parte vicino al luogo precedente, in parte lungo il pendio. Solo un'enorme pietra rotolò giù fino ai piedi della collina, bloccando il corso di un piccolo ruscello che si faceva strada ai piedi della collina: faceva rimbombare i suoi getti pacifici e silenziosi in modo quasi udibile.

Due persone hanno dato vita a questa immagine; appartenevano, a giudicare dai loro vestiti e dall'aspetto, al numero dei cittadini comuni che li abitavano tempi lontani zona boschiva del West Yorkshire. Il maggiore di loro era un uomo cupo e dall'aspetto feroce. I suoi vestiti consistevano in una giacca di pelle, cucita dalla pelle abbronzata di qualche animale, con la pelliccia rivolta verso l'alto; di tanto in tanto la pelliccia era così consumata che era impossibile determinare dai pochi ritagli rimasti a quale animale appartenesse. Questa veste primitiva copriva il suo proprietario dal collo alle ginocchia e sostituiva per lui tutte le parti del normale abbigliamento. Il colletto era così largo che la giacca era sopra la testa, come le nostre camicie o la vecchia cotta di maglia. Per fare in modo che la giacca aderisca perfettamente al corpo, è stata tirata su da un'ampia cintura di pelle con una fibbia in rame. Una borsa era appesa alla cintura da un lato e un corno di montone con una pipa dall'altro. Dalla cintura sporgeva un coltello lungo e largo con un manico di corno; tali coltelli venivano fabbricati proprio lì, nel quartiere, ed erano già conosciuti allora con il nome di Sheffield. Ai piedi quest'uomo aveva scarpe simili a sandali con cinturini di pelle d'orso e cinturini sempre più sottili avvolti attorno ai polpacci, lasciando le ginocchia nude, come è consuetudine tra gli scozzesi. La sua testa non era protetta da nulla, tranne che da folti capelli arruffati, sbiaditi dal sole e che assumevano una tonalità rosso scuro, ruggine e nettamente diversa dal biondo chiaro, colore piuttosto uniforme ambrato, dalla grande barba. Possiamo notare solo una caratteristica molto curiosa nel suo aspetto, ma è così notevole che non può essere ignorata: era un anello di rame, come un collare per cani, saldato saldamente al collo. Era abbastanza largo da non interferire con la respirazione, ma allo stesso tempo così stretto che era impossibile rimuoverlo solo segandolo a metà. Su questo peculiare collare c'era scritto in lettere sassoni:

"Gurth, figlio di Beowulf, nato schiavo di Cedric di Rotherwood."

Vicino al porcaro (poiché tale era l'occupazione di Gurth) su una delle pietre cadute dei druidi sedeva un uomo che sembrava avere circa dieci anni. più giovane del primo. Il suo abbigliamento somigliava agli abiti di un porcaro, ma si distingueva per alcune stranezze ed era cucito con i migliori materiali. La sua giacca era tinta di un viola brillante ed era dipinta con alcuni motivi colorati e brutti. Sopra la giacca veniva gettato sopra un mantello di stoffa cremisi esorbitantemente largo e molto corto, abbastanza sporco, bordato da un bordo giallo brillante. Potrebbe essere lanciato liberamente da una spalla all'altra o completamente avvolto in essa, e poi cadde in pieghe bizzarre, drappeggiando la sua figura. Sulle mani di quest'uomo c'erano braccialetti d'argento e intorno al collo c'era un collare d'argento con la scritta: "Wamba, figlio del Senza Mente, schiavo di Cedric di Rotherwood". Indossava le stesse scarpe del suo compagno, ma la cintura intrecciata è stata sostituita da qualcosa di simile alle ghette, di cui una rossa e l'altra gialla. Attaccate al suo berretto c'erano campane non più grandi di quelle legate ai falchi da caccia; ogni volta che girava la testa suonavano, e siccome non stava fermo per quasi un minuto, suonavano quasi continuamente. La fascia di cuoio duro di questo cappuccio era scolpita lungo il bordo superiore con denti e un motivo passante, che gli dava una somiglianza con la corona di un pari; all'interno, alla fascia era cucita una lunga borsa, la cui punta pendeva da una spalla, come un vecchio berretto da notte, un setaccio triangolare o il copricapo di un moderno ussaro. Dal cappello con i campanelli, e dalla sua stessa forma, nonché dall'espressione sciocca e allo stesso tempo astuta del viso di Wamba, si poteva intuire che fosse uno di quei pagliacci domestici o giullari che i ricchi tenevano per divertirsi nelle loro case , affinché entrambi trascorressero il tempo" di necessità trascorsi tra quattro mura.

Come il suo compagno, portava una borsa alla cintura, ma non aveva né corno né coltello, poiché probabilmente si presumeva appartenesse a quella categoria di esseri umani per i quali è pericoloso infilare un'arma da perforazione o da taglio. le loro mani. Invece di tutto questo aveva una spada di legno, come quella con cui l'arlecchino sul palcoscenico moderno esegue i suoi trucchi.

Le espressioni facciali e il comportamento di queste persone non erano meno diversi dai loro vestiti. Il volto di uno schiavo o di un servo era cupo e triste; a giudicare dal suo aspetto abbattuto si sarebbe potuto pensare che la sua tristezza lo rendesse indifferente a tutto, ma il fuoco che a volte gli accendeva gli occhi parlava della coscienza della sua oppressione nascosta in lui e del desiderio di resistenza. Denunciata invece l'apparizione di Wamba inerente alle persone questo tipo di curiosità distratta, estrema irrequietezza e mobilità, nonché completa soddisfazione per la propria posizione e il proprio aspetto. Conversavano nel dialetto anglosassone, che, come si è detto prima, era parlato a quel tempo in Inghilterra da tutte le classi inferiori, ad eccezione dei guerrieri normanni e del più stretto seguito di signori feudali. Tuttavia, per un lettore che non conoscesse questo dialetto, dare la loro conversazione in originale sarebbe inutile, e quindi ci permettiamo di darlo in una traduzione letterale.

Saint Witold, maledici quei dannati maiali! brontolò il porcaio, dopo vani tentativi di radunare la mandria sparpagliata con i suoni striduli del corno. I maiali risposero al suo richiamo con grugniti non meno melodiosi, ma non avevano fretta di separarsi da una lussuosa delizia di faggi e ghiande o di lasciare le sponde paludose del ruscello, dove una parte della mandria, sepolta nel fango, giaceva distesa , ignorando le grida del loro pastore.

Distruggili, San Vitoldo! Che io sia dannato se il lupo a due zampe non uccide due o tre maiali prima del calar della notte." Quaggiù, Fange! Ehi Fang! gridò a squarciagola a un cane irsuto, o un alano, o un levriero, o un incrocio tra un levriero e un pastore scozzese. Il cane, zoppicando, correva in giro e sembrava voler aiutare il suo padrone a raccogliere la mandria recalcitrante.

Ma o non capendo i segni dati dal porcaro, o dimenticando i suoi doveri, o con intento malizioso, il cane guidava i maiali in direzioni diverse, aumentando così la disgrazia che sembrava intendesse correggere.

Oh, maledetti i tuoi denti! borbottò Gurt. - Questo guardaboschi fallirebbe. Taglia le unghie dei nostri cani e poi non vanno bene. Sii amico, Wamba, aiuta. Vieni dall'altra parte della collina e spaventali da lì. Seguiranno il vento a casa come agnelli.

Ascolta, - disse Wamba, senza muoversi dal suo posto. “Ho già consultato le mie gambe su questo: hanno deciso che trascinare il mio bel vestito attraverso la palude sarebbe stato un atto ostile da parte loro contro la mia persona reale e il mio abbigliamento reale. Perciò, Gurt, questo è quello che ti dirò: chiama Fangs e lascia il branco al loro destino. Non importa se i tuoi maiali si incontrano con un distaccamento di soldati, o con una banda di ladri, o con pellegrini erranti! Dopotutto, al mattino i maiali si trasformeranno ancora in Normanni e, inoltre, con tuo piacere e sollievo.

Com'è possibile che i maiali, con mio piacere e sollievo, si trasformino in Normanni? chiese Gurt. - Bene, spiega. La mia testa è opaca e nella mia mente c'è solo fastidio e rabbia. Non mi piacciono gli indovinelli.

Ebbene, come si chiamano queste creature grugnite a quattro zampe? chiese Wamba.

Maiali, sciocchi, maiali, rispose il pastore. - Ogni sciocco lo sa.

Esatto, "swain" è una parola sassone. Ora, come si chiama un maiale quando viene pugnalato, scuoiato, fatto a pezzi e appeso per i piedi come un traditore?

Maiale, rispose il porcaro.

Sono molto contento che anche tutti gli sciocchi lo sappiano", ha osservato Wamba. «E sculacciare, credo, sia una parola normanno-francese. Quindi, mentre il maiale è vivo e uno schiavo sassone si prende cura di lui, allora il suo nome è in sassone; ma diventa normanna e viene chiamata "porca" non appena entra nel castello del padrone e compare alla festa dei nobili. Cosa ne pensi di questo, amico mio Gurt?

Ciò che è vero è vero, amico Wamba. Solo che non so come quella verità sia entrata nella tua stupida testa.

E ascolta quello che ti dirò di più, - ha continuato Wamba nella stessa vena. - Ecco, ad esempio, il nostro vecchio toro assessore: mentre è ammassato da schiavi come te, porta il suo soprannome sassone "oke", ma quando si trova davanti a un nobile gentiluomo per assaggiarlo, il toro diventa ardente e amabile cavaliere francese Manzo. Allo stesso modo il vitello - "kaf" - è fatto da Monsieur de Vaux: mentre ha bisogno di essere accudito - è un sassone, ma quando serve per divertirsi - gli viene dato un nome normanno.

Lo giuro su Saint Dunstan, - rispose Gurth, - dici la verità, anche se è amara. Ci è rimasta solo aria da respirare, e non è stata portata via solo perché altrimenti non avremmo fatto il lavoro che ci gravava sulle spalle. Cosa c'è di più gustoso e più grasso, poi alla loro tavola; donne più belle - sul loro letto; i migliori e più valorosi tra noi devono servire negli eserciti sotto il comando degli stranieri e coprire con le nostre ossa paesi lontani, e qui restano pochi, e anche quelli non hanno né la forza né il desiderio di difendere gli sfortunati Sassoni. Dio benedica il nostro maestro Cedric per aver difeso noi come un valoroso guerriero; solo uno di questi giorni arriverà nella nostra direzione Reginald Fron de Boeuf, poi vedremo quanto valgono tutti i guai di Cedric... Qui, qui! gridò improvvisamente, alzando di nuovo la voce. - Ecco fatto, bravi loro. Zanna! Ben fatto, riuniti tutti.

Gurt, - disse il giullare, - tutto dimostra che mi consideri uno stupido, altrimenti non mi ficcheresti la testa in gola. Perché se accenno a Reginald Fron de Boeuf oa Philippe de Malvoisin che stai maledicendo i Normanni, verrai gettato in uno di questi alberi in un istante. Quindi oscillerai per avvertire tutti coloro che decidono di diffamare i nobili gentiluomini.

Cane! Sei capace di tradirmi? Tu stesso mi hai chiamato a queste parole! esclamò Gurth.

Darti via? No, - disse il giullare, - è così che fanno persone intelligenti, dove posso io, stolto... Ma stai zitto... Chi è questo che viene da noi? si interruppe, ascoltando il suono dei cavalli, che era già ben distinto.

Ti interessa chi ci va? chiese Gurth, che nel frattempo era riuscito a raccogliere tutto il suo gregge e lo aveva condotto lungo una delle tetre radure.

No, devo vedere quei motociclisti, rispose Wamba. "Forse vengono dal regno magico per una commissione di Re Obsron..."

Stai zitto! interruppe il porcaro. - Ne vuoi parlare quando c'è un terribile temporale con tuoni e fulmini nelle vicinanze. Ascolta, cosa rimbomba. E la pioggia! Non ho mai visto gocce così grandi e trasparenti in estate. Guarda, non c'è vento e le querce crepitano e gemono, come in una tempesta. Stai zitto meglio, corriamo a casa prima che arrivi la tempesta! La notte sarà terribile.

Wamba, a quanto pare, comprese tutta la forza di questi argomenti e seguì il suo compagno, che prese un lungo bastone che giaceva accanto a lui sull'erba, e partì. Quest'ultimo Eumeus si diresse in fretta ai margini della foresta, con l'aiuto di Zanne che incitava il branco che grugniva penetrante.

Sono passati quasi centotrenta anni da quando il duca normanno Guglielmo il Conquistatore sconfisse le truppe anglosassoni e prese possesso dell'Inghilterra nella battaglia di Hastings (1066). Gli inglesi stanno attraversando tempi difficili. Re Riccardo Cuor di Leone non è tornato dall'ultimo crociata, fatto prigioniero dal perfido Duca d'Austria. Il luogo della sua prigionia è sconosciuto. Nel frattempo, il fratello del re, il principe Giovanni, recluta sostenitori, con l'intenzione di rimuovere il legittimo erede dal potere e prendere il trono in caso di morte di Riccardo. Astuto intrigante, il principe Giovanni sta seminando il caos in tutto il paese, innescando la lunga faida tra sassoni e normanni.

L'orgoglioso Tan Cedric di Rotherwood non rinuncia alla speranza di liberarsi del giogo normanno e di far rivivere l'antico potere dei Sassoni, ponendo Athelstan di Coningsburg, discendente della famiglia reale, a capo del movimento di liberazione. Tuttavia, l'ottuso e poco intraprendente Sir Athelstan provoca sfiducia tra molti. Per dare più peso alla sua figura, Cedric sogna di sposare Athelstan con la sua allieva, Lady Rowena, l'ultima rappresentante della famiglia di re Alfredo. Quando l'attaccamento di Lady Rowena al figlio di Cedric, Wilfred Ivanhoe, si è messo in mezzo a questi piani, l'irrequieto thane, non senza motivo soprannominato Sax per la sua devozione alla causa, ha espulso suo figlio dalla casa dei suoi genitori e lo ha diseredato.

E ora Ivanhoe, vestito da pellegrino, sta tornando segretamente a casa da una crociata. Non lontano dalla tenuta del padre, viene raggiunto dal distaccamento del comandante dell'ordine dei templari, Brian de Boisguillebert, che si sta dirigendo al torneo di giostre ad Ashby de la Zouche. Preso per strada dal maltempo, decide di chiedere a Cedric un pernottamento. L'ospitale casata di un nobile abbronzato è aperta a tutti, anche all'ebreo Isaac di York, che si unisce agli ospiti già durante il pasto. Boisguillebert, che visitò anche la Palestina, si vanta a tavola delle sue imprese in nome del Santo Sepolcro. Il pellegrino difende l'onore di Riccardo e dei suoi valorosi guerrieri, e per conto di Ivanhoe, che ha già sconfitto il templare in un duello, accetta la sfida dell'arrogante comandante a combattere. Quando gli ospiti escono per le loro stanze, il pellegrino consiglia a Isaac di lasciare tranquillamente la casa di Cedric: ha sentito come Boisguillebert ha dato l'ordine ai servi di catturare l'ebreo, non appena si allontana dalla tenuta. Il perspicace Isacco, che vide gli speroni sotto l'abito del viandante, in segno di gratitudine gli consegna un biglietto a un parente mercante, in cui chiede di prestare l'armatura del pellegrino e un cavallo da guerra.

Il torneo di Ashby, che ha riunito l'intero colore della cavalleria inglese, e anche alla presenza dello stesso principe Giovanni, ha attirato l'attenzione di tutti. I cavalieri ospiti, incluso l'arrogante Briand de Boisguillebert, ottengono con sicurezza una vittoria dopo l'altra. Ma quando sembrava che nessun altro avrebbe osato opporsi agli istigatori e l'esito del torneo era deciso, compare sull'arena un nuovo combattente con il motto "Priva dell'eredità" sullo scudo, che sfida senza paura lo stesso templare a un battaglia mortale. Diverse volte gli avversari convergono e le loro lance si disperdono in frammenti fino alle impugnature stesse. Tutta la simpatia del pubblico è dalla parte del coraggioso sconosciuto - e la fortuna lo accompagna: Boisguillebert cade da cavallo e il duello viene riconosciuto come finito. Quindi il Cavaliere Diseredato combatte a sua volta con tutti gli istigatori e li prende decisamente in consegna. Come vincitore, deve scegliere la regina dell'amore e della bellezza e, piegando con grazia la sua lancia, lo sconosciuto depone la corona ai piedi della bella Rowena.

Il giorno successivo si tiene un torneo generale: il partito del cavaliere dei Diseredati combatte contro il partito di Briand de Boisguillebert. Il templare è supportato da quasi tutti gli istigatori. Stanno spingendo il giovane sconosciuto e, se non fosse stato per l'aiuto del misterioso Cavaliere Nero, difficilmente sarebbe riuscito a diventare l'eroe del giorno per la seconda volta. La regina dell'amore e della bellezza dovrebbe mettere una corona onoraria sul capo del vincitore. Ma quando i marescialli tolgono l'elmo allo sconosciuto, lei vede davanti a sé pallido come la morte Ivanhoe, che cade ai suoi piedi, sanguinante per le ferite.

Nel frattempo, il principe Giovanni riceve un messaggio da un messaggero: "Attenzione, il diavolo si scatena". Ciò significa che suo fratello Richard ha ottenuto la sua libertà. Il principe è in preda al panico, in preda al panico ei suoi sostenitori. Per assicurarsi la loro lealtà, John promette loro ricompense e onori. Al cavaliere normanno Maurice de Bracy, ad esempio, propone alla moglie Lady Rowena: la sposa è ricca, bella e nobile. De Bracy è felice e decide di attaccare la squadra di Cedric sulla via del ritorno da Ashby e rapire la bellissima Rowena.

Orgoglioso della vittoria di suo figlio, ma ancora riluttante a perdonarlo, Cedric Sacks parte per il suo viaggio di ritorno con il cuore pesante. La notizia che Ivanhoe ferito è stato portato via da una barella di una ricca signora non fa che suscitare in lui un senso di indignazione. Sulla strada per la cavalcata di Cedric e Athelstan di Coningsburg, Isaac di York si unisce a sua figlia Rebekah. C'erano anche loro al torneo e ora chiedono di essere presi sotto protezione, non tanto per se stessi, ma per l'amico malato che stanno accompagnando. Ma non appena i viaggiatori si addentrano nel profondo della foresta, un grande distaccamento di ladri si avventa su di loro e tutti vengono fatti prigionieri.

Cedric ei suoi compagni vengono portati al castello fortificato di Fron de Boeuf. I capi dei "ladri" sono Boisguillebert e de "Brassi, che Cedric intuisce quando vede i merli del castello. "Se Cedric Sax non può salvare l'Inghilterra, è pronto a morire per lei", sfida i suoi rapitori.

De Bracy, nel frattempo, va da Lady Rowena e, confessandole tutto, cerca di conquistarle il favore. Tuttavia, l'orgogliosa bellezza non lo è

incline e, apprendendo solo che anche Wilfred Ivanhoe è nel castello (vale a dire, era nella barella di Isaac), implora il cavaliere di salvarlo dalla morte.

Ma per quanto sia difficile per Lady Rowena, Rebekah è in pericolo molto maggiore. Affascinato dalla mente e dalla bellezza della figlia di Sion, Brian de Boisguillebert era infiammato dalla passione per lei, e ora sta persuadendo la ragazza a scappare con lui. Rebekah è pronta a preferire la morte alla disgrazia, ma il suo impavido rimprovero, pieno di indignazione, fa solo nascere la fiducia del templare di aver incontrato la donna del suo destino, la sua anima gemella.

Nel frattempo, distaccamenti di uomini liberi sono radunati intorno al castello, portati dai servi di Cedric sfuggiti alla prigionia. L'assedio è guidato da Ivanhoe, che una volta venne in aiuto del Cavaliere Nero. Sotto i colpi della sua enorme ascia, i cancelli del castello si spaccano e si disintegrano, e pietre e tronchi che gli volano in testa dalle mura non lo infastidiscono più delle gocce di pioggia. Rebekah, che si è fatta strada nella stanza di Ivanhoe nel tumulto della battaglia, racconta al giovane costretto a letto cosa sta succedendo intorno. Rimproverandosi per i suoi teneri sentimenti per un non credente, non riesce a lasciarlo in un momento così pericoloso. E i liberatori riconquistano spanna dopo ventata dagli assediati. Il Cavaliere Nero ferisce mortalmente Front de Boeuf e cattura de Bracy. E cosa c'è di strano: l'orgoglioso Norman, dopo alcune parole che gli sono state dette, si rassegna indiscutibilmente al suo destino. Improvvisamente il castello viene avvolto dalle fiamme. Il Cavaliere Nero riesce a malapena a tirare fuori Ivanhoe all'aria aperta. Boisguillebert afferra Rebekah che resiste disperatamente e, mettendola sul cavallo di uno degli schiavi, cerca di sfuggire alla trappola. Tuttavia, Athelstan si precipita all'inseguimento di lui, decidendo che il templare ha rapito Lady Rowena. La spada affilata del templare cade con tutte le sue forze sulla testa dello sfortunato sassone, che cade a terra morto.

Lasciando il castello fatiscente e ringraziando i tiratori liberi per il loro aiuto, Cedric, accompagnato da una barella con il corpo di Athelstan di Koningsburg, si reca nella sua tenuta, dove gli verranno conferiti gli ultimi onori. Anche il Cavaliere Nero si separò dai suoi fedeli assistenti: le sue peregrinazioni non sono ancora finite. Il capo dei tiratori, Luxley, gli regala un corno da caccia come regalo d'addio e gli chiede di suonarlo in caso di pericolo. Rilasciato, de Bracy galoppa a tutta velocità dal principe Giovanni per comunicargli la terribile notizia: Richard è in Inghilterra. Il principe codardo e vile manda il suo principale scagnozzo Voldemar Fitz-Urs a catturare, o meglio ancora, uccidere Richard.

Boisguillebert si rifugia con Rebekah nella dimora dei Cavalieri di Templestow. Il gran maestro Beaumanoir, arrivato al monastero con un assegno, trova molte mancanze, prima di tutto è indignato dalla promiscuità dei templari. Quando viene a sapere che tra le mura della precettoria si nasconde un'ebrea prigioniera, che, con ogni probabilità, ha una relazione amorosa con uno dei fratelli dell'ordine, decide di organizzare un processo per la ragazza e accusarla di stregoneria - per cosa, se non stregoneria, spiega il suo potere sul comandante Il severo asceta Beaumanoir crede che l'esecuzione di un'ebrea servirà come sacrificio purificatore per i peccati d'amore dei Cavalieri del Tempio. In un brillante discorso che ha conquistato la simpatia anche dei suoi avversari, Rebekah respinge tutte le accuse di Beaumanoir e chiede un duello: chiunque si offra volontario per difenderla dimostri la sua tesi con una spada.

Nel frattempo, il Cavaliere Nero, facendosi strada attraverso le foreste verso il suo unico obiettivo, si imbatte in un'imboscata. Fitz-Urs realizzò i suoi vili piani e il re d'Inghilterra sarebbe potuto cadere da una mano infida, se non fosse stato per il suono del corno, frecce libere guidate da Loxley. Il cavaliere rivela finalmente il suo incognito: è Riccardo Plantageneto, il legittimo re d'Inghilterra. Neanche Loxley è indebitato: è Robin Hood della foresta di Sherwood. Qui la compagnia viene raggiunta da Wilfred Ivanhoe, in viaggio dall'Abbazia di St. Botolph, dove si stava riprendendo dalle ferite, al castello di Koningsburgh. Costretto ad aspettare fino a quando i suoi sostenitori non raccolgono forze sufficienti, Richard va con lui. Nel castello, convince Cedric a perdonare il figlio recalcitrante e a dargli Lady Rowena come moglie. Il risorto, o meglio, mai morto, ma solo stordito Sir Athelstan si unisce alla sua richiesta. Gli eventi turbolenti degli ultimi giorni hanno respinto i suoi ultimi ambiziosi sogni. Tuttavia, nel bel mezzo della conversazione, Ivanhoe scompare improvvisamente: un ebreo lo ha chiamato urgentemente, secondo i domestici. A Templestow tutto è pronto per il duello. Non c'è solo nessun cavaliere disposto a combattere con Boisguillebert per l'onore di Rebekah. Se l'intercessore non appare prima del tramonto, Rebecca verrà bruciata. E poi sul campo compare un cavaliere, il suo cavallo quasi cade per la fatica, e lui stesso riesce a malapena a tenersi in sella. Questo è Wilfred Ivanhoe, e Rebekah trema di eccitazione per lui. Gli avversari convergono - e Wilfred cade, incapace di resistere al colpo ben mirato del templare. Tuttavia, da un fugace tocco della lancia di Ivanhoe, cade anche Boisguillebert - e non si rialza più. Il giudizio di Dio è finito! Il Gran Maestro dichiara Rebecca libera e innocente.

Avendo preso il suo legittimo posto sul trono, Richard perdona il fratello dissoluto. Cedric finalmente accetta il matrimonio di Lady Rowena e suo figlio, e Rebekah e suo padre lasciano l'Inghilterra per sempre. Ivanhoe visse per sempre felici e contenti con Rowena. Si amavano ancora di più perché hanno incontrato tanti ostacoli alla loro connessione. Ma sarebbe rischioso chiedersi troppo se il ricordo della bellezza e della magnanimità di Rebekah non gli venisse in mente molto più spesso di quanto avrebbe potuto piacere alla bella ereditiera di Alfred.

Rivisitazione - SA Solodovnik

Buona rivisitazione? Dillo ai tuoi amici sul social network, lascia che anche loro si preparino per la lezione!

Ivanhoe riepilogo romanzo di Walter Scott sull'inimicizia tra anglosassoni e normanni durante il regno di Riccardo I.

Riassunto di "Ivanhoe".

Al termine della terza crociata, molti cavalieri tornano in Europa. Re Riccardo Cuor di Leone viene catturato dal duca d'Austria Leopoldo. Il principe Giovanni semina confusione nel paese tra Normanni e Sassoni, e intriga contro il re, preparando la presa del potere. Cedric Rotherwood, un ricco proprietario terriero, nella speranza di far rivivere il precedente potere dei Sassoni, intende mettere Sir Athelstan, un discendente di re Alfredo, a capo di loro. L'apatico Athelstan non ispira fiducia a nessuno, e Cedric, per dare ancora più peso alla sua figura, sogna di sposarlo con la sua allieva, la bella Lady Rowena, il cui antenato è anche re Alfredo il Grande. Ma sulla strada per il caro sogno dei vecchi dieci, suo figlio Wilfred Ivanhoe si alzò, che si innamorò di Rowena. Cedric, fedele al suo ideale, lo espulse dalla casa di suo padre e lo diseredò.

Due servitori di Cedric, il porcaro Gurt e il giullare Wamba, incontrano il prelato Aimer e il cavaliere templare Brian de Boisguillebert, che si sta dirigendo con il suo seguito al torneo di giostre di Ashby. Preso per strada dal maltempo, il cavaliere e il priore sono da Cedric. Anche il pellegrino di ritorno dalla Terrasanta e l'ebreo Isacco da York ricevono rifugio nella casa dell'ospitale. Boisguillebert, tornato dalla Palestina, parla delle battaglie per il Santo Sepolcro. Pilgrim parla del torneo di Acri, dove i cavalieri di origine sassone si sono rivelati vincitori, ma tace sul nome del sesto cavaliere. Boisguillebert dichiara che è stato Wilfred Ivanhoe a sconfiggerlo e dichiara che la prossima volta prenderà il suo posto. Alla fine del pasto, Lady Rowena, allieva di Cedric, interroga il pellegrino sul destino della sua amata Ivanhoe. Pilgrim riferisce che si sta trasferendo in Inghilterra attraverso le terre ostili della Francia, ma non si sa quando arriverà.

Al mattino, il pellegrino solleva Isacco e lo informa che la sera ha sentito come il templare Brian de Boisguillebert ha ordinato ai suoi schiavi palestinesi di catturare l'ebreo e portarlo al castello di Front de Boeuf. Pilgrim e Isaac lasciano la tenuta di Cedric. Dopo aver raggiunto Ashby, il grato Isaac informa il pellegrino di aver visto gli speroni del suo cavaliere e gli offre di prendere in prestito un cavallo da guerra, armi e armature da cavaliere per il prossimo torneo da uno dei suoi amici.

Il torneo inizia ad Ashby. Tutta la nobiltà d'Inghilterra è venuta al torneo, incluso il principe Giovanni e il suo entourage. Il principe mostra pubblicamente la sua insolenza e antipatia per i Sassoni. Cinque cavalieri istigatori sfidano tutti a combattere. Tutti accettano di combattere solo con armi contundenti, nessuno osa chiamare il templare. Appare un certo cavaliere privato dell'eredità, come si chiamava lui stesso. Sconfigge uno ad uno tutti gli istigatori e viene proclamato vincitore della prima giornata di concorso, ha l'onore di scegliere tra le nobili dame la Regina dell'amore e della bellezza. Il vincitore sceglie Lady Rowena.

La sera, i servi dei vinti giungono alla tenda del Cavaliere dei Diseredati, insieme ai cavalli e alle armature dei proprietari, che, secondo le regole del torneo, vanno al vincitore. Il guerriero rifiutò di accettare l'armatura di Brian de Boisguillebert e prese solo la metà dell'importo per le armi e i cavalli di altri cavalieri. Quindi mandò il suo scudiero Gurta a casa dell'ebreo Isacco per dare denaro per la sua armatura. L'ebreo accettò il denaro, ma quando Gurt se ne stava andando, la figlia dell'ebreo Rebecca lo fermò nel cortile e gli diede un sacco di soldi, spiegando che suo padre Isacco era in grande debito con il cavaliere. Lungo la strada, Gurth si imbatte in una banda di ladri che vogliono prendergli del denaro, ma, avendo appreso che di fronte a loro c'è lo scudiero del cavaliere dei Diseredati, lo lasciano comunque andare.

Il secondo giorno del torneo ha luogo una massiccia battaglia. Il distaccamento guidato da Brian de Boisguillebert ha combattuto con il distaccamento del cavaliere dei Diseredati. Durante la battaglia delle parti, la maggior parte dei guerrieri si ritirò e alla fine il cavaliere Privato dell'eredità fu lasciato a combattere da solo con Boisguillebert, Athelstan e Front de Boeuf. All'ultimo momento, un cavaliere in armatura nera, che in precedenza aveva preso parte passiva alla battaglia, arrivò in tempo per aiutarlo, per questo il pubblico lo chiamò il bradipo nero. Disarcionò Fron de Boeuf e Athelstan, e di conseguenza sconfisse il distaccamento del Cavaliere dei Diseredati. Il principe Giovanni ha riconosciuto il bradipo nero come l'eroe del giorno, ma è scomparso da qualche parte dalle liste. Quindi il principe dovette riconoscere nuovamente il vincitore del cavaliere dei Diseredati. La vincitrice si è inginocchiata davanti alla Regina dell'Amore e della Bellezza, Lady Rowena, per ricevere da lei una corona onoraria. Quando il cavaliere si tolse l'elmo, Rowena lo riconobbe come il suo amato Ivanhoe, ma fu ferito a un fianco e, avendo perso le forze, cadde ai suoi piedi. Nel corso della confusione che ne derivò, l'ebreo e sua figlia Rebecca, che avevano l'abilità di guarire, presero il cavaliere su una barella e lo portarono a casa loro ad Ashby. Il giorno successivo si sarebbero tenuti concorsi per la gente comune, ma il principe Giovanni ricevette una lettera dal re francese, in cui si informava che il re Riccardo stava tornando dalla prigionia. Le competizioni si sono svolte lo stesso giorno, sono state vinte da Yeoman Loxley. In serata, Cedric e Athelstan hanno partecipato a una festa presso il principe Giovanni, a cui hanno partecipato principalmente nobili normanni. Lady Rowena non è andata alla festa. Il principe Giovanni e i Normanni riuniti insultarono i Sassoni durante la festa, dopodiché lo lasciarono arrabbiato.

De Bracy, il capo dei mercenari al servizio del principe, insieme al templare e Fron de Boeuf, attaccò il corteo di Cedric e catturò Cedric, Athelstan, Rowena, Isaac con sua figlia e Ivanhoe, che portarono su una barella. I fuggiti Wamba e Gurt incontrarono Locksley, che ordinò di radunare le persone, e si recò alla cappella di Padre Took. Lì ha trovato il Black Sloth che è arrivato ieri e ha accettato di aiutare gli yeomen. In quel momento, Athelstan e Cedric accettarono di pagare un riscatto per il loro rilascio. A sua volta, de Bracy non riuscì con Rowena, e il templare fallì con Rebecca, anche se gli piaceva il coraggio della ragazza. Isacco, nonostante le minacce di tortura, si rifiutò di pagare il Fron de Boeuf quando venne a sapere che sua figlia era con i templari.

I Normanni vengono sfidati dai yeomanry, ma il loro orgoglio impedisce loro di lasciare andare i prigionieri, anche se hanno solo una manciata di uomini per difendere il castello. Wamba, sotto le spoglie di un monaco, si intrufola nel castello e sostituisce Cedric; lui, lasciando il castello, parla con la vecchia Urfrida, riconoscendo in lei Ulrika - la figlia del suo amico Torkil Wolfganger, la cui famiglia è stata a tradimento uccisa da de Befy. Urfrida chiede a Cedric di aiutare gli assedianti e di vendicarsi di Front de Boeuf. Gli Yeomen vanno all'assalto. Front de Boeuf, a difesa della palizzata, riceve una ferita mortale dalla mano del Cavaliere Nero. Lui e Cedric abbattono il cancello d'ingresso, Ulrika dà fuoco al castello, il ferito Fron de Boeuf brucia a morte. De Bracy apre il cancello per uccidere il Cavaliere Nero, ma perde e viene catturato da lui. Il templare, dopo aver raccolto i resti del popolo, dopo aver rapito l'ebrea Rebecca e ucciso Athelstan, evade dal castello.

Gli yeomen dividono il bottino, de Bracy torna dal principe e riferisce che Richard è tornato, che si rivela essere il Cavaliere Nero. Il principe ordina a Fitz-Urs di tendergli un'imboscata. Richard quasi muore, ma Locksley viene in suo aiuto. Cedric, Richard e Ivanhoe bevono sulla scia di Athelstan, improvvisamente Athelstan è vivo. Giura fedeltà a Richard, si arrende a Rowan Ivanhoe e sta per impiccare i monaci che lo hanno quasi ucciso.

In questo momento, il gran maestro dell'ordine, il formidabile Luke Beaumanoir, appare nella precettoria dei templari di Templestowe, dove si è rifugiato Boisguillebert. Avendo appreso da Isaac che il templare ha portato Rebecca, Beaumanoir decide che lei lo ha stregato e organizza un processo farsa. Per proteggere Boisguillebert, gli altri confermano questa versione. Rebecca esige il giudizio di Dio e lancia il guanto di sfida. Boisguillebert deve difendere l'ordine, e Ivanhoe esausto su un cavallo stanco, senza possibilità visibili di vincere, viene in difesa di Rebecca. Tuttavia, durante il duello, Boisguillebert cade dalla sella e muore improvvisamente per le passioni che lo tormentavano. Rebecca viene rilasciata e parte con suo padre per Granada. Dopo molte persuasioni da parte di Athelstan, Cedric si arrende ancora e, con riluttanza, accetta il matrimonio di Rowena con Ivanhoe. Ivanhoe è sposato con Rowena.

Titolo dell'opera: Ivanhoe

Genere: romanzo

Anno di scrittura: 1819

Personaggi principali: Cedric il nobile, Ivanhoe- Suo figlio, re d'Inghilterra Riccardo Cuor di Leone, il principe Giovanni- suo fratello minore Lady Rowena- Amato Ivanhoe.

Complotto

La trama del romanzo si svolge nell'arena di una lotta per il potere tra il legittimo re d'Inghilterra, Richard e il suo fratello minore John. Cedric e Ivanhoe sono devoti al monarca e sono un vero sostegno al trono. Il vile principe Giovanni ha escogitato un piano insidioso in cui Ivanhoe è stato smascherato come un traditore e, di conseguenza, sia il re che suo padre e tutti i fedeli cavalieri si sono allontanati da lui. Per dimostrare la sua innocenza, Ivanhoe deve tornare segretamente in Inghilterra sotto lo pseudonimo di un cavaliere - "Disherited", con questo nome prende parte al torneo, dove accetta il primo premio dalle mani della bella signora Rowena, una allieva di suo padre, di cui è innamorato da tempo.

Per dimostrare la sua innocenza e devozione al re, il giovane dovrà sopportare molte difficoltà e affrontare prove difficili, incluso il rilascio di suo padre e Rowena dalle mani dei sudditi traditori del principe Giovanni.

Conclusione (mia opinione)

Il romanzo ci insegna devozione e onestà, una persona deve mantenere la sua parola fino all'ultimo e non violare questo giuramento, anche sotto pena di morte. Ivanhoe è un modello di un vero cavaliere che è fedele al suo re, alla sua famiglia e al suo amore e non cambierà mai né tradirà.

L'immagine si svolge in Inghilterra, da dove proviene lo stesso cavaliere Ivanhoe. Erano tempi di continue guerre con i feudatari.

L'Inghilterra fu conquistata dai Normanni e re Riccardo scomparve. fu catturato, ma al tempo della storia tornò.

Guglielmo il re normanno conquistò tutto e conquistò il popolo.

Due schiavi stavano con il re nella radura e presto apparvero 2 uomini. Chiesero indicazioni per il palazzo di Cedric, ma gli fu detto nel modo sbagliato. In modo che i viaggiatori possano vedere Rowena, la pupilla di Saks. Dal momento che Sachs ha persino cacciato suo figlio perché ha guardato Rowena.

Raggiunsero il castello di Roderwood. A Cedric fu detto che Zhvorsky e Plbert erano venuti e volevano rifugio. Cedric non fu contento, ma li chiamò a cena.

A Boisguillebert piaceva molto Rowena. Vedendo ciò, si coprì con un velo. Tutti sono stati invitati al torneo. Hanno bussato alla porta. Sulla soglia c'era l'ebreo Isaac con Yorkie. A tutti i presenti non è piaciuto che fosse invitato e il suo posto perso solo uno.

I combattimenti sono continuati. Uno dei presenti ha detto che solo Ivanhoe poteva buttarlo da cavallo.

La cameriera di Rowena disse al pellegrino che la signora voleva parlargli. Si scopre che Rowena amava molto Ivanhoe, ma doveva nascondersi, non lo vedeva da molto tempo e voleva sapere le notizie su di lui.

Al mattino, il pellegrino fu sorpreso che Isacco non fosse ancora partito e lo aiutò a lasciare l'edificio e lo condusse attraverso la foresta. Gurdo li aiutò e tradì silenziosamente l'asino. L'ebreo decise di ringraziare il pellegrino e lo mandò a Kirjaf per dargli armi e un cavallo.

Il re era in cattività e nessuno sapeva dove fosse. Il fratello di questo re stesso voleva sedersi sul trono e ha persino aiutato i nemici a catturare Riccardo. Tutti i nobili si barricarono nei loro castelli, perché a causa della guerra scoppiò un'epidemia. Eppure, nonostante questo, tutte le principali persone della società erano al torneo.

Anche Isacco e sua figlia Rebecca vennero a trovarlo. Furono visti dal principe Giorgio, a cui piaceva molto la figlia ebrea. George voleva farli sedere in buoni posti, ma Cedric minacciò con una spada.

Il torneo è iniziato, vi hanno partecipato cinque uomini, il resto può partecipare il giorno successivo. Il vincitore dovrebbe ricevere la regina con una corona d'alloro. Dopo il torneo ci saranno arcieri, corride e altri intrattenimenti.

I precedenti vincitori se ne sono andati. I combattimenti sono iniziati. Tutti avevano paura dei vincitori e non andarono a combattere, ma presto si udì il rombo di tromba, il che significa che apparve un nuovo contendente. Il rookie ha colpito Briand sullo scudo, ora il duello dovrebbe essere letale.

I cavalieri si unirono e combatterono gloriosamente, dopodiché furono separati dai marescialli. Il templare ha detto che voleva incontrarlo un giorno, l'avversario ha ricambiato. Brian ha sconfitto tutti gli altri. A Giovanni non è piaciuto. Nessuno conosceva il nuovo arrivato, perché nascondeva la faccia, alcuni lo consideravano addirittura un re.

Rowena è stata riconosciuta come una regina di bellezza. Rowena e il vincitore non sono andati alla festa di George. Ben presto, il cavaliere nascosto diede via tutto ciò che aveva vinto e chiese di portare parte del denaro a Isaac per la sua gentilezza, e sua figlia ne diede parte al porcaro Gurd.

Gurd andò, ma lungo la strada fu attaccato dai ladri, diede loro i suoi soldi e chiese al suo padrone di lasciare i suoi soldi. I ladri hanno appreso che il suo padrone era il nuovo vincitore e non ha preso i suoi soldi. Ne seguì una rissa e Gurd la vinse, prendendo i suoi soldi, il resto lo lasciò andare.

Il giorno dopo ci fu un altro combattimento. Era composto da due squadre, la prima guidata dai Diseredati, la seconda Brian.

Adelstan è venuto al fianco di Brian. La battaglia fu combattuta con spade e lance.

La lotta fu seria quando il Diseredato fu quasi trafitto al petto dal Cavaliere Nero. Con lui c'erano molte più possibilità di successo e ha avuto luogo. George ha salvato Briand dalla disgrazia fermando il combattimento lanciando la sua bacchetta.

Il principe nominò vincitore il Cavaliere Nero, ma scomparve. Poi la gloria passò ai Diseredati. È stato ferito, quindi è stato comunque svestito e Rowena, che avrebbe dovuto consegnare il premio, si è bloccata per la sorpresa, ma non ha mostrato di essere eccitata. Un minuto dopo il cavaliere perse conoscenza.

Tutti hanno riconosciuto Ivanhoe, il figlio espulso da suo padre. George decise che se Ivanhoe fosse morto, Rowena sarebbe stata sposata con Nordman.

Dopo il combattimento, c'erano davvero anche tiratori, uno dei quali è entrato in servizio, ma ha rifiutato.

Il principe Giorgio organizzò una festa alla fine dei tornei. La festa si teneva al castello di Ashby, un tempo di proprietà dei Quincy. Cedric è arrivato senza Rowena, ma con Adelstan. La festa è stata gloriosa. Bevvero alla salute di Ivanhoe, ma il padre si rifiutò di bere al figliol prodigo. Cedric ha detto che hanno litigato perché Ivanhoe ha accettato di prendere le terre in dono da suo fratello. Lo stupido risentimento di Cedric iniziò a essere deriso da George e da tutti gli altri. Cedric gli ha risposto offrendo da bere a Richard. Gli ospiti cominciarono ad andarsene.

Quando si fece buio, Fitzuser e Bruce si incontrarono, stavano cospirando per rapire la bella Rowena. Decisero che all'inizio Fizurz sarebbe stato un ladro, poi si sarebbe cambiato d'abito e avrebbe salvato la ragazza dalla prigionia.

Nel frattempo, il Cavaliere Nero era già nel distretto dello Yorkshire. Raggiunse una capanna nel bosco. In esso sedeva un monaco eremita. Il proprietario ha mostrato l'arma e il Cavaliere Nero si è reso conto che non era quello che afferma di essere. Bevevano alcolici e cantavano canzoni, ma all'improvviso qualcuno entrò in casa...

Ivanhoe è scomparso dopo il torneo, Oswald ha deciso di trovarlo. Cedric è tornato di nuovo alla festa, durante la quale ha visto il cane del porcaro e gli ha sparato un dardo. Il porcaro Gurdo si rifiutò di lavorare per Cedric. Gourdo raccontò a Cedric tutti i suoi pensieri su di lui e nemmeno il giullare riuscì a calmarlo.

Presto i viaggiatori si trovarono nella foresta, c'era qualcuno che chiedeva aiuto, si rivelò essere una donna ebrea con suo padre, che era molto nervoso.

Isacco disse che Cedric diede sei servi e asini per trasportare la valle, ma furono attaccati e tutti i servi se ne andarono, portando con sé il bestiame. I viaggiatori si rivelarono essere Adelstan, Rowena e Rebecca e Gurd. Quando sono andati, sono stati catturati.

Hanno cercato di salvare Cedric, ma era ben nascosto. Bracy decise presto di cambiarsi d'abito e salvare Rowena, ma Rebecca gli piaceva di più. Sono arrivati ​​da qualche parte e Rowena è stata portata via, e Rebecca è stata portata dietro di lei. York è stato gettato in prigione. Tre ore dopo sono andati da lui e hanno chiesto soldi per il suo rilascio.

Isaac era pronto a dare i soldi, ma era interessato a sua figlia. Fron ha detto che è stata nominata una domestica. Si udì il suono di un corno e il rapitore se ne andò.

Nel pomeriggio, Brasi è venuta a Rowena per invitarla a sposarlo. Lei lo rifiutò e poi andò a ricattarlo, dicendo che Rebecca e Isaac stavano prendendo Ivanhoe e se non fosse stata d'accordo, lo avrebbe ucciso. La ragazza iniziò a piangere.

Rebecca fu imprigionata in una torre con una tata di nome Urfrida. La vecchia ha detto che una volta che suo padre ha vissuto qui, è stato aggredito, ucciso e lei è stata rinchiusa qui. Brian è venuto da loro e le ha giurato il suo amore. La ragazza non è stata timida e ha risposto che avrebbe detto a tutti che era in intimità con una ragazza europea, e poi ha minacciato di suicidarsi. Brian, spaventato, se ne andò.

Brisi incontrò il templare nella sala del castello.

Discutevano degli incontri con i loro prigionieri e portavano loro una lettera. Vi era scritto che avrebbero dovuto liberare i prigionieri e, in caso contrario, sarebbero diventati traditori e sarebbero stati chiamati a combattere. In risposta, hanno scritto che potevano ricevere un sacerdote.

Coloro che hanno scritto la lettera si sono radunati al castello. Il Wamba Jester è stato scelto come falso sacerdote.

Fu portato da Cedric e Adelstan, uno di loro poteva uscire in tonaca. Cedric cambiò e uscì, presto incontrò Rebecca, che sarebbe andata a Ivanhoe, ma non andò con lei. La vecchia riconobbe Sax, poi Cedric apprese che era la figlia di un nobile.

Quando Cedric è uscito, ha detto la verità. Ma gli invasori si rifiutavano ancora di cedere parte dei prigionieri.

Gli invasori videro i cavalieri sotto il castello, guidati dal Cavaliere Nero.

Rebeca era un'eccellente guaritrice e, nonostante sapesse che Ivanhoe amava Rowena, cercò di curarlo.

C'è stata una lotta contro il muro, le frecce erano ovunque. Il castello fu sconfitto e le porte furono spalancate.

Boilbert e Bracy hanno deciso di discutere la strategia.

Ulrika decise di vendicarsi di tutti e diede fuoco al castello. Gli invasori hanno notato l'incendio. Continuano le operazioni militari. Norman si arrende. Il fuoco aveva quasi raggiunto la stanza di Ivanhoe. Il Templare ha portato via Rebecca da Ivanhoe. Il Cavaliere Nero ha trovato Ivanhoe.

Cedric stava cercando Rowena. Adelstan notò una ragazza a cavallo e la considerò Rowena, iniziò una battaglia, ma fu sconfitta.

Il castello è andato a fuoco. Cedric ha rilasciato Gurdo e ha dato via parte della sua terra. Lady Rowena cavalcava da sola su un cavallo su cui cavalcava bene, era stanca, ma la speranza per il meglio non svanì in lei. Disse che Ivanhoe era libero e al sicuro e che Adelstan era morto.

Cedric ringraziò il Cavaliere Nero e lo invitò a Roderwood. Il Cavaliere Nero rifiutò, ma promise che non appena avesse sistemato i suoi affari, sarebbe venuto. Nero ha rilasciato Brasi.

Ciò che ha sorpreso il Cavaliere Nero è stato che tutto ciò che è stato estratto è stato diviso equamente e parte del denaro è stato devoluto in beneficenza. L'eremita decise di unirsi a loro, e fu lui che salvò Isacco dalla prigionia e catturò Zhorvosky.

Isacco diede soldi per la sua salvezza, ma pensava ancora di perdere sua figlia. Gli è stato detto che Briand l'aveva. Il cavaliere nero se ne andò, fu felice di incontrare e ordinare gli abitanti della foresta.

Giovanni raccolse di nuovo una festa nel suo castello. Ha avuto molti ospiti. George ordinò di seguire Bracy, poiché non si fidava di lui.

Isaac seguì Rebecca al Precettore di Templestone. Ma presto divenne molto debole e si fermò con un amico. Disse a Isaac che Luke, il presidente dei templari a Templestone. Luka si bloccò, ma nessuno lo aspettava, era molto determinato nelle sue azioni. Era famoso per essere un monaco severo ma leale e non amava gli ebrei.

Isaac ha consegnato a Luka una lettera contenente una descrizione del rapimento. Il maestro era indignato per il desiderio di liberare l'ebrea. Luke ha messo l'ebreo fuori dal cancello. Isaac completamente sprofondato, non sapeva da chi altro avrebbe potuto farsi aiutare.

Albert, il fratello di Phillip, ha parlato con Briand, ma al ministro piaceva e questo potrebbe aiutare Rebecca. Ma il ministro ha deciso di ucciderla come monito a tutti.

Rebecca è apparsa davanti al tribunale. Fu accusata di offuscare la mente del cavaliere. Le è stato dato un pezzo di carta, dopodiché l'hanno accusata, quindi hanno cercato di salvarla. Ha letto il giornale, diceva che avrebbe dovuto chiedere un duello. Lei ne ha approfittato. Le furono concessi tre giorni per trovare qualcuno che avrebbe combattuto per lei. Snell, il figlio di Gig, si offrì volontario, ma la ragazza voleva Ivanhoe. Anche Boisguillebert voleva intercedere, ma le chiese di sposarlo. Ivanhoe era nel monastero, era sorvegliato da Wamba e Gurd. I ladri attaccarono il cavaliere nero, che lasciò il monastero, furono uccisi e il cavaliere mostrò la sua faccia, era lui che era re Riccardo. Anche Losley si è presentato. Era Robin Hood.

Ivanhoe li seguì e vide ciò che restava della battaglia. Hanno festeggiato un po'. E Richard, Ivanhoe e Gurdo con Wamba andarono al castello di Coningburg. Sono stati accolti. Rowena li ha visti. Il re chiese la pace tra padre e figlio. Arrivò Adelstan, che tutti pensavano fosse morto.

Ivanhoe è scomparso, è andato a prepararsi per la battaglia e si è rivolto a lui, nonostante le ferite. Ivanhoe era debole, ma riuscì comunque a ferire Boisguillebert e cadde. Entrò il Cavaliere Nero. Rebeca era lontana e riuscirono a fuggire con Isacco, in quel momento tutti erano contenti del ritorno del re.

Qualcuno condannò il re Riccardo che lasciò il suo trono e andò in cerca di avventura. Giovanni stava radunando un esercito, ma quando il pubblico venne a sapere del ritorno del re, fuggì. John venne da Richard con pentimento e lui, senza prestare attenzione a nulla, finse che tutto fosse in ordine. Per questo motivo, probabilmente, si verificarono tutti i successivi disordini in Inghilterra. Maurice de Bracy andò ben oltre i mari fino a Filippo di Francia per servirlo. Albert fu giustiziato e Valdemar de Fitzurza fu espulso. John è scappato con uno spavento.

Dopo un po' di ritardo a York, Richard convocò Sachs da lui, gli spiegò che tutte le possibilità di almeno qualche restaurazione della sua amata dinastia erano state distrutte. Cedric ha accettato la sconfitta quando la possibilità di un matrimonio tra Rowena e Adelstan è diventata impossibile a causa del suo matrimonio con Ivanhoe.

Il re stesso si assicurò che il matrimonio avesse luogo. Al mattino, Rebecca è venuta a Rowena e ha detto che avrebbe lasciato l'Inghilterra per sempre e che non si sarebbero mai più visti e ha fatto regali a Rowena.

Il re amava molto Ivanhoe e avrebbe ricevuto più titoli se il re non fosse morto.

Una breve rivisitazione di "Ivanhoe" in abbreviazione è stata preparata da Oleg Nikov per diario del lettore.