Chimica
Leggere in inglese aumenta il vocabolario

Leggere in inglese aumenta il vocabolario

Era il sig. Il compleanno di Bean, e lui voleva goderselo! Cosa potrebbe fare?
"Come posso rendere felice questo giorno importante?" pensò. "Lo so. Questa sera andrò in un ristorante a cena! Mi divertirò".
Sig. Bean non mangiava spesso nei ristoranti. A volte erano molto costosi. E a volte faceva cose sbagliate quando si trovava in un posto nuovo o strano.
Oh caro! La vita non è stata facile per Mr. Fagiolo!

Quella sera il sig. Bean indossa una maglietta pulita. Indossò il suo cappotto e i suoi pantaloni migliori. Ha messo le sue scarpe migliori. Poi è andato in un ristorante nel centro della città.
Arrivò alle otto ed entrò. Era un ristorante molto carino. Tutti indossavano i loro vestiti migliori e c'erano fiori su ogni tavolo.
"Mi piacerà qui", pensò Mr. fagiolo. “Questo è un buon ristorante per la mia cena di compleanno.”

Il manager lo ha incontrato alla porta.
«Buonasera, signore», disse. "Come stai? Vorresti un tavolo per uno?"
«Sì, per favore», disse il sig. fagiolo.
"Seguimi, signore", disse il manager.
Attraversò la stanza fino a un tavolo e il sig. Bean lo inseguì.
"Ecco a voi, signore", disse il manager. "Questo è un bel tavolo."

Allontanò la sedia dal tavolo. Poi ha aspettato il sig. Fagiolo per sedersi. Sig. Bean lo guardò.
"Perché mi sta portando via la sedia?" pensò il sig. fagiolo. "Cosa sta facendo?"
E allontanò la sedia dal direttore e si sedette rapidamente.

Quando il direttore è andato via, il sig. Bean rimase seduto in silenzio per un minuto. Poi si ricordò qualcosa. Tirò fuori dalla giacca un biglietto di auguri e una busta. Successivamente, ha tirato fuori una penna e ha scritto "Happy Birthday, Bean" all'interno del biglietto. Poi mise il biglietto nella busta e vi scrisse il suo nome all'esterno. Lo posò sul tavolo e rimise la penna nella giacca.
Dopo un minuto o due, il sig. Bean finse di vedere la carta per la prima volta.
"Oh! Una carta per me?" Egli ha detto.
Aprì la busta e tirò fuori il biglietto. Lo lesse attentamente.
"Ora è bello!" Egli ha detto. "Qualcuno si è ricordato del mio compleanno!"
E mise la carta sul tavolo.

Il gestore è arrivato con il menù e lo ha consegnato al Sig. fagiolo. Sig. Bean iniziò a leggerlo.
"Oh caro!" pensò. “È tutto molto costoso! Cosa posso avere?"
Sig. Bean ha tirato fuori i suoi soldi. Aveva una banconota da dieci sterline e alcune monete. Ha messo i soldi su un piatto.
"Quanto ho?" disse, e fece girare i soldi sul piatto. «Dieci, undici... E quaranta, cinquanta, cinquantacinque! Undici sterline e cinquantacinque penny.
Guardò di nuovo il menu. Cosa poteva mangiare per undici sterline e cinquantacinque?

Il direttore venne al suo tavolo.
"Sei pronto, signore?" chiese.
"Sì", disse il sig. fagiolo. Ha messo il dito sul menu. "Lo prendo, per favore."
Il direttore guardò il menu. «La bistecca alla tartara, signore. Sì, naturalmente."
"Sì", disse il sig. fagiolo. Bistecca.
Il direttore prese il menu e se ne andò.

Sig. Bean si sedette e si guardò intorno nel ristorante. C'erano molte persone nella stanza. C'erano un uomo e una donna al tavolo accanto. Hanno mangiato e parlato.
Improvvisamente, un cameriere è arrivato al Sig. Tavolo di fagioli con una bottiglia di vino.
"Vuole provare il vino, signore?" Egli ha detto.
"Oh sì, per favore", disse il sig. fagiolo.
Il cameriere ha messo del vino nel Sig. Bean's Glass e Mr. Bean ha bevuto. È stato molto bello! Sorrise e il cameriere cercò di versare altro vino nel bicchiere.

Ovviamente il cameriere aveva ragione. Per prima cosa, il cliente prova il suo vino. Quando è contento, il cameriere gli dà dell'altro vino. Ma il sig. Bean non lo sapeva e mise rapidamente la mano sul vetro.
“No, grazie,” disse. "Non bevo vino quando guido." Il cameriere lo guardò in modo strano e si allontanò. Non disse: "Perché hai provato il vino quando non lo volevi, stupido uomo!"
Sig. Bean prese il coltello dal tavolo e iniziò a giocarci. Ha finto di essere un uomo cattivo. Ha fatto finta di spingere il coltello contro qualcuno. Ma non voleva davvero uccidere nessuno, ovviamente. Era un gioco.

La donna al tavolo accanto lo guardò con rabbia, e Mr. Bean spostò rapidamente il coltello. Successivamente, ha colpito i bicchieri e il piatto sul suo tavolo con esso. Ping, ping, ping sono andati! E dopo un minuto, ha suonato la canzone "Happy Birthday" sugli occhiali. Sorrise e pensò: "Sono molto intelligente!"
Ma la donna al tavolo accanto non pensò: "È intelligente!" o "Oh sì, è divertente!" Pensò: "Quell'uomo è davvero stupido!" E guardò intensamente Mr. fagiolo.
Sig. Bean posò il coltello e guardò il suo tovagliolo.
"È un tovagliolo molto carino", pensò.

Il cameriere ha visto Bean che guarda il suo tovagliolo. Non disse niente, ma all'improvviso -flick! - l'ha aperto per il sig. fagiolo.
"È intelligente", pensò Mr. fagiolo. "Ci proverò!"
E cominciò a muovere il tovagliolo. scorri! scorri! scorri!
Improvvisamente, il tovagliolo volò via dalla sua mano. È volato al tavolo successivo. La donna al tavolo si guardò di nuovo intorno. Ma il sig. Bean finse di non vederla. La sua faccia disse: "Non è il mio tovagliolo!"

Un minuto dopo, il cameriere è arrivato con il suo cibo. C'era una grande copertina sul piatto e il sig. Bean non poteva vedere il cibo. Ma ha dato al cameriere i soldi sul tavolo.
I clienti di solito non danno soldi a un cameriere quando arriva con il cibo. Ma il cameriere non ha detto niente. Prese i soldi e se li mise nella giacca.
Sig. Bean era felice. "Sto facendo tutto bene", pensò.

Il cameriere tolse il coperchio dal piatto e se ne andò. Sig. Bean guardò il cibo davanti a lui. Avvicinò il naso alla carne e ne annusò. Poi ci avvicinò l'orecchio.
"Che cos'è questo?" pensò.
Si mise in bocca un po' di carne.
Improvvisamente, il manager è arrivato al suo tavolo.
"Va tutto bene, signore?" chiese. "Sei felice di tutto?" “Mmmm,” disse il Sig. fagiolo. Sorrise.

Anche il direttore sorrise. Si allontanò - e il sig. La faccia di Bean è cambiata. Non c'era sorriso adesso. "Aagh!" pensò. "Non hanno cucinato questa carne!"
Ma doveva mangiarlo. "Non voglio che la gente pensi che io sia stupido", pensò. “Ma non chiederò mai più una bistecca alla tartara! Mai!"
Spinse via il piatto.

Ma poi il cameriere è passato davanti al suo tavolo.
"Va tutto bene, signore?" chiese.
“Oh sì,” disse il sig. fagiolo. Sorrise. "Sì, è tutto molto bello, grazie." Sorrise e fece finta di mangiare della carne. Ma il cameriere se ne andò prima che il sig. Bean se lo mise in bocca.
"Cosa posso farci?" pensò. “Non posso mangiare questo. Dove posso nasconderlo?" Poi ha avuto un'idea. Con attenzione, ha messo la carne nella pentola della senape e ci ha messo il coperchio.
"Dove posso metterne un po' adesso?" pensò. “Non posso mangiarlo, quindi devo nasconderlo tutto. Oh, sì, i fiori!

Ha tirato fuori i fiori dal vaso. Ma poi il direttore è passato, quindi il sig. Bean finse di annusare i fiori.
“Mmm, molto bello!” Egli ha detto.
Il direttore sorrise e se ne andò.
Presto, sig. Bean ha messo un po' di carne nel vaso e ci ha messo sopra i fiori.
Si guardò intorno al tavolo.
"Dove dopo?" pensò. "Sì! Il pane!"

Prese il coltello e tagliò il panino. Poi ne mangiò rapidamente il centro. Ora poteva spingere un po' di carne all'interno del rotolo. Lo ha fatto, poi ha messo giù il rotolo.
Guardò la carne nel suo piatto. "Ce n'è molto", pensò. "Dove posso nasconderlo adesso?"
Guardò il piattino sul tavolo. Forse poteva nascondere della carne sotto il piatto. Si guardò intorno.
"Nessuno mi sta guardando", pensò.

Quindi prese altra carne dal piatto grande davanti a lui e la mise sotto il piatto piccolo. Poi spinse forte con la mano.
Il cameriere passò di nuovo davanti al suo tavolo. Sig. Bean gli sorrise e posò il braccio sul piatto. Dopo che il cameriere se ne fu andato, premette di nuovo il piattino.
"Così va meglio," pensò. “Ora non puoi vedere la carne. Buona. Ma c'è più carne. Dove posso nasconderlo?"
Si guardò intorno al tavolo.
"La zuccheriera!" pensò. «Ma c'è dello zucchero dentro. Cosa posso fare?"

Ci pensò velocemente, poi mise un po' di zucchero in un bicchiere da vino. Successivamente, ha messo un po' di carne nella zuccheriera. Poi ci ha messo sopra lo zucchero del bicchiere da vino.
Bene! pensò. "Nessuno può vederlo là dentro."
All'improvviso, il sig. Bean poteva sentire la musica.
"Da dove viene?" pensò.

Si guardò intorno e vide un uomo con un violino. Dopo un minuto o due, l'uomo si imbatté in Mr. Bean's table e ha giocato per lui.
Sig. Bean sorrise. "Questo è bello", pensò.
Poi l'uomo vide Il biglietto d'auguri di Bean e la musica è cambiata. L'uomo ha iniziato a suonare "Happy Birthday"!
Le persone agli altri tavoli si guardarono intorno quando udirono la canzone. "Chi compie gli anni?" loro pensavano. Poi hanno visto il sig. Bean e gli sorrise. Sig. Bean ricambiò il sorriso.

Finse di mangiare un po' della carne, ma non se la mise in bocca. L'uomo con il violino fece il giro Bean al tavolo e lo guardava. Suonò il violino e aspettò il Sig. Fagiolo per mangiare la carne. E aspettò... e aspettò... e aspettò...
"Dovrò mangiarne un po'" pensò Mr. fagiolo. "Andrà via solo quando lo mangerò."
Quindi si mise la carne in bocca.
E l'uomo con il violino si voltò verso il tavolo accanto.

La carne era nel sig. La bocca di Bean, ma non voleva mangiarla. Voleva metterlo da qualche parte. Ma dove? Guardò l'uomo con il violino. Si mosse rapidamente. Aprì la parte posteriore dei pantaloni dell'uomo e aprì la bocca. La carne è caduta nei pantaloni!
Sorrise. "È stato intelligente", pensò.
L'uomo con il violino si spostò intorno al tavolo accanto. Ha suonato una canzone all'uomo e alla donna. La musica era molto bella. Ascoltarono e bevvero il loro vino. Hanno osservato l'uomo con il violino, quindi i loro occhi non erano su Mr. fagiolo. Nessuno aveva gli occhi puntati su Mr. fagiolo. Ha visto questo e ha avuto un'idea.

Sig. Bean prese rapidamente la borsa della donna dal pavimento. Lo aprì e vi spinse dentro un po' di carne. Poi posò di nuovo la borsa sul pavimento.
Ma quando ha fatto questo, ha accidentalmente messo fuori il piede.
Il cameriere è passato con alcuni piatti di cibo - ed è caduto addosso al Sig. piede di fagiolo! I piatti caddero sul sig. Bean's table, e sul pavimento. C'è stato un forte CRASH!, e le persone agli altri tavoli hanno alzato rapidamente lo sguardo.
"Cosa è successo?" loro hanno detto. Poi hanno visto il cameriere sul pavimento. "Oh caro!" loro hanno detto.

Ora il sig. Bean ha avuto un'altra idea. Ecco la risposta al suo problema!
Si è mosso molto rapidamente. Spinse la carne dal piatto sul tavolo con l'altro cibo. Poi finse di essere molto arrabbiato.
"Guarda, stupido uomo!" disse al cameriere. "Oh, guarda questo!"
Il cameriere si alzò da terra.
«Mi dispiace, signore», disse. "Mi dispiace davvero molto."

Il manager è arrivato al tavolo.
«Anch'io sono molto dispiaciuto, signore», disse. "Oh, il cibo-!"
"Sì, è ovunque!" disse il sig. fagiolo. Aspetto! È nella pentola della senape. È nel panino. È nel vaso dei fiori». Prese la borsa della donna dal pavimento. "Ed è qui!" Aprì la parte posteriore dei pantaloni del violinista. "E qui!"

Il cameriere non riusciva a capirlo.
"Torna in cucina", gli disse il direttore, e il cameriere se ne andò. Poi il gestore si è rivolto al sig. fagiolo. «Per favore, signore», disse. "Venga con me."
Che cosa? disse il sig. fagiolo. "Oh, sì, va bene."
Il gestore ha preso il sig. Bean su una tavola pulita.
«Sieda qui, signore», disse.
Sig. Bean si sedette.
"Grazie", disse.

Il gestore ha aperto Tovagliolo di fagioli. Poi ha ricevuto il biglietto d'auguri dall'altro tavolo. L'ha messo su Mr. La tavola pulita di Bean.
"Grazie", disse il sig. fagiolo.
L'uomo con il violino si è imbattuto e gli ha suonato di nuovo "Happy Birthday". Sig. Bean sorrise. Ora era tutto a posto.
"Ora posso ricominciare", pensò. "E questa volta farò tutto bene." Il cameriere è arrivato al Sig. La tavola dei fagioli. Mise un piatto davanti al Sig. fagiolo. Il manager sorrise e si tolse il coperchio.
Sig. Bean guardò in basso.
E smise di sorridere.
Là, davanti a lui, c'era un piatto molto grande - di bistecca alla tartara!

La lavanderia

Un sacco di Mr. I vestiti di Bean erano sporchi.
"Vado in lavanderia stamattina", pensò. "Prendo la macchina."
Mise i suoi vestiti sporchi in una borsa nera molto grande e portò la borsa alla sua macchina. L'ha messo dentro. Poi è salito ed è andato alla lavanderia.

La lavanderia non era molto affollata quella mattina. Prima del sig. Bean è arrivato, c'erano solo due donne lì. La donna più giovane era con il responsabile della lavanderia.
"Devo lavare molti vestiti", ha detto la giovane donna al manager. "Voglio una grande lavatrice."
"Questa è una delle nostre macchine più grandi", ha affermato il manager. "Usa questo."
In quel momento il sig. Il fagiolo è arrivato. Aveva la borsa nera sulla schiena e non poteva farla passare attraverso la porta della lavanderia.
"Oh!" Egli ha detto.

Tirò e spinse. Spinse e tirò. Alla fine, ha messo dentro la borsa. Lo portò in una delle lavatrici.
"Soldi", pensò. "Voglio due monete da una sterlina per la lavatrice."
Tirò fuori dalla giacca due monete da una sterlina e le mise sopra la macchinetta.
Ma allora Bean ha visto una nota sopra la lavatrice: le macchine ora costano 3 sterline.
"Oh no!" pensò il sig. fagiolo. "Ho un'altra moneta da una sterlina?"

Guardò nella giacca e nei pantaloni, ma riuscì a trovare solo una moneta da cinque pence. L'ha messo sopra la lavatrice.
Poi il sig. Bean ricordava qualcosa. Aveva un'altra moneta da una sterlina, ma... Si guardò intorno.
La giovane donna era accanto alla grande lavatrice.
Sig. Bean l'ha vista infilarci dei vestiti. Il responsabile della lavanderia era impegnato nel suo piccolo ufficio.
"Nessuno mi sta guardando", pensò Mr. fagiolo. "Bene."

Aprì la parte anteriore dei pantaloni. Poi ha iniziato a tirare fuori un po' di filo.
La giovane donna si voltò all'improvviso e vide Bean tirando fuori lo spago dai pantaloni.
"Cosa sta facendo quell'uomo?" lei ha pensato.
Sig. Bean la vide guardare e si voltò rapidamente.
Ma ora il la donna più anziana lo guardò. I suoi occhi si spalancarono. "È un uomo strano", pensò la donna. "Ha lo spago dentro i pantaloni!"

All'estremità del filo c'era della carta, e dentro la carta c'era una moneta da una sterlina. Sig. Bean sorrise. Prese la moneta dalla carta e la mise sopra la lavatrice. Poi si rimise la moneta da cinque pence nella giacca.
Successivamente, ha aperto la lavatrice.
Un uomo è entrato nella lavanderia con un sacco di vestiti sporchi sotto il braccio. Era giovane e forte. Quando ha visto il sig. Bean, sorrise. Ma non era un bel sorriso. Non ha detto "Ciao" o "Buongiorno". Ha spinto il sig. Fagiolo lontano dalla lavatrice.
"Che cosa-!" iniziò il sig. fagiolo.

Poi il giovane spinse Le monete da una sterlina di Bean sulla macchina successiva.
Sig. Bean era arrabbiato. Si voltò per parlare con rabbia, ma poi vide il giovane tirare fuori dalla borsa una tuta bianca da karate.
“Una tuta da karate!” pensò il sig. fagiolo. “Quindi può combattere. Forse non dirò niente".
Il giovane ha messo la sua tuta bianca da karate nella lavatrice. Poi mise dei soldi nella macchinetta e si sedette su una sedia. Tirò fuori una rivista dalla borsa e cominciò a leggere.

Sig. Bean iniziò a mettere i suoi vestiti in lavatrice. C'erano delle paia di mutande.
“Lunedì,” disse, e ne mise un paio nella macchina. "Martedì" Mise il paio successivo nella macchina. "Giovedì. Venerdì. Sabato." Tre paia sono entrate nella macchina.
Sig. Bean si fermò.
"Mercoledì!" pensò. “Dove sono le mutande di mercoledì? Oh, oggi è mercoledì e li indosso!”
Cosa potrebbe fare? Doveva lavarli, quindi doveva toglierseli. Si guardò intorno.
"Dove posso andare?" pensò.

C'era un tramezzo vicino alle lavatrici.
"Ci andrò dietro", pensò.
Iniziò a camminare verso il tramezzo, ma il giovane appoggiò le gambe sul pavimento. Voleva fare in modo che il sig. Fagiolo arrabbiato. Ma il sig. Bean si ricordò della tuta da karate. L'uomo potrebbe combattere! Girò intorno alle gambe del giovane e non disse nulla.
Andò dietro il tramezzo e si tolse con cura i pantaloni marroni.

La giovane mise alcuni dei suoi vestiti in una delle grandissime lavatrici. Gli altri vestiti erano sopra una macchina più piccola vicino al tramezzo.
Non guardava i suoi vestiti con molta attenzione. Non ha visto il sig. Bean mise una mano intorno al tramezzo. E lei non lo vide calarsi i pantaloni marroni con i suoi vestiti.
Sig. Bean si tolse le mutande, le mutande di mercoledì. Poi mise la mano intorno al tramezzo. Ha preso qualcosa, ma non erano i suoi pantaloni marroni.
Era una lunga gonna marrone.

Sig. Bean indossò la gonna e uscì da dietro il tramezzo. Tornò alla sua lavatrice.
La giovane donna prese i pantaloni marroni dalla parte superiore della lavatrice più piccola. Lei non li guardò. Li ha messi nella grande macchina. Poi chiuse lo sportello della macchina e prese una rivista. Poi si sedette su una sedia vicino alle asciugatrici e iniziò a leggere. Lei ha dato le spalle al sig. Bean, quindi non l'ha visto indossare la gonna.
Sig. Bean ha messo le mutande del mercoledì in lavatrice. Poi chiuse la porta e vi mise dentro le sue tre monete da una sterlina.

Si sedette su una sedia e vide la gonna!
"Oh no!" pensò. "Che cos'è questo? Una gonna? Dove sono i miei pantaloni?"
Il giovane passò davanti e il sig. Bean ha cercato di nascondere la gonna con le mani.
"Non voglio che mi veda con questa gonna", pensò. "Cosa penserà?"
Il giovane si avvicinò a una macchina appesa al muro e comprò una tazza di balsamo.

Sig. Bean si alzò e tornò alla partizione. Guardò la lavatrice accanto e ricordò i vestiti della giovane donna.
"Ha messo i miei pantaloni nella grande lavatrice con le sue cose!" pensò.
Andò alla grande lavatrice e cercò di aprirla. Ma non poteva farlo.
"Dovrò aspettare", pensò, e tornò alla sua sedia.
Il giovane mise la tazza di balsamo sopra la lavatrice. Poi guardò il sig. Bean - e ho visto la gonna. Cominciò a ridere.

Sig. Bean distolse lo sguardo velocemente. Ha preso la sua borsa nera e da essa sono cadute un paio di mutande.
"Oh! Le mutande di domenica!" Egli ha detto.
Ha provato a fermare la lavatrice e ad aprire lo sportello. Ma la macchina non si è fermata.
"Cosa posso fare?" pensò. Guardò la gonna. "Lo so! Indosserò le mutande di domenica sotto questa gonna! Questa è una buona idea."

Si guardò intorno, poi si avvicinò alla macchina del condizionatore, lontano dalle altre persone. Con cautela, iniziò a mettersi le mutande della domenica. Ci ha messo i piedi dentro e - all'improvviso, non è riuscito a tirarli su. Non poteva spostarli. C'era uno strano piede su di loro!
Era il piede del giovane.
Sig. Bean si voltò e vide il giovane ridere di lui. Sig. Bean voleva gridare: "Vattene, stupido uomo!" ma aveva troppa paura.
Dopo un minuto, il giovane rise di nuovo e tornò alla sua sedia.

Sig. Bean si è rapidamente tirato su le mutande di domenica. Era arrabbiato.
"Non mi piace che le persone ridano di me", pensò, e guardò il giovane. “Cosa posso fargli? Non posso combatterlo. È troppo forte".
Poi ha avuto un'idea.
C'era una macchina per il caffè accanto alla macchina per il balsamo. Sig. Bean si avvicinò e prese una tazza di caffè nero. Sorrise e tornò alla sua lavatrice con il caffè.

Gli occhi del giovane erano sulla sua rivista. Non guardò il sig. Bean o la lavatrice.
"Adesso!" pensò il sig. Fagiolo
E ha subito cambiato la tazza di balsamo del giovane con la sua tazza di caffè nero. Poi portò la tazza di balsamo sulla sedia e si sedette.
Sorrise. "Questo gli insegnerà una lezione", pensò.

Dopo un minuto, il giovane si alzò e andò alla sua macchina. Adesso doveva metterci il balsamo. Si fermò accanto alla macchina e rise di Mr. Gonna di fagioli. Quindi non ha guardato la tazza quando ha messo il "balsamo" nella parte superiore della sua lavatrice.
Ma, ovviamente, non era balsamo. Era caffè nero. Sig. Bean cercò di non ridere.
Il giovane si sedette di nuovo sulla sedia e guardò la sua lavatrice. C'era una finestra nella porta e il giovane poteva vedere la sua tuta bianca da karate girare e girare nell'acqua. Ma l'abito non era bianco adesso. Era marrone!
"Che cosa!?" ha urlato.

È saltato in piedi. Corse verso la tazza e vi guardò dentro. Poi se lo portò al naso e lo annusò.
"Caffè!" ha urlato. Poi guardò il sig. fagiolo. "Hai fatto…?"
Sig. Bean non rispose, ma la sua faccia disse: "Chi, io?" Ha fatto finta di bere la sua tazza di "caffè". Ma non era caffè, era balsamo.
Il giovane è andato a cercare il responsabile della lavanderia. Sig. Bean smise di bere e disse: "Aaaagh!"

Il giovane ha mostrato la tuta marrone da karate al responsabile della lavanderia.
"Cosa c'è che non va, signore?" disse il manager.
"Questa tuta da karate era bianca quando sono entrato qui", ha detto il giovane. "Ora guardalo!"
"Cosa ci hai fatto?" disse il manager.
"Me? Non ci ho fatto niente», disse il giovane con rabbia. Accostò il manager alla sua lavatrice. “Questa è la tua macchina. È giusto?"
"S-sì", ha detto il manager.

Il giovane gli mostrò di nuovo la tuta da karate.
"Questo mi è costato duecento sterline!" Egli ha detto. "Cosa hai intenzione di fare al riguardo?"
"Ehm, vieni nel mio ufficio, per favore, signore?" disse il manager. "Possiamo parlarne lì".

Sig. Bean sedeva di fronte a un grande essiccatore. Le sue mutande e altre cose erano nella macchina. Adesso erano puliti e quasi asciutti.
Sig. fagiolo aspettato.
Dopo un minuto, l'asciugatrice si è fermata. Si alzò e aprì la porta. Poi ha iniziato a togliersi i vestiti.
Un minuto o due dopo, la giovane donna si avvicinò all'asciugatrice successiva e iniziò a tirare fuori i suoi vestiti. Anche loro erano asciutti.
"Forse ci sono i miei pantaloni!" pensò il sig. fagiolo.

La giovane ha tirato fuori dei vestiti dalla macchina e li ha messi in una borsa. Poi tornò alla grande lavatrice per gli altri suoi vestiti.
Sig. Bean si mosse rapidamente. Iniziò a cercare i suoi pantaloni tra i suoi vestiti, ma non li trovò.
"Dove sono loro?" pensò. «Sono qui da qualche parte. Apetta un minuto! Forse li ha lasciati nell'asciugatrice.
Quindi ci guardò dentro. Per prima cosa, ha messo la testa nella macchina.
"Non riesco a vedere niente", pensò. "È troppo buio."

Successivamente, è salito sulla macchina.
La giovane era impegnata presso la grande lavatrice. Non ha visto il sig. I fagioli salgono nell'asciugatrice. Poi ha tirato fuori qualcosa dalla grande lavatrice. I suoi occhi si spalancarono.
"Che cos'è questo?" lei ha pensato. "Un paio di pantaloni. Non ho pantaloni marroni».
Li portò in una delle altre lavatrici, poi portò i suoi vestiti nell'asciugatrice.
Sig. Bean era dentro l'asciugatrice.
"Dove sono i miei pantaloni?" pensò.

Improvvisamente, il bucato della donna ha cominciato a volare nella macchina: una gonna, un vestito e alcune camicie.
"Che cosa-?" iniziò il sig. fagiolo.
Poi la porta dell'asciugatrice si è chiusa con un BANG!
"Oh no!" pensò il sig. fagiolo. Si voltò e tornò alla porta. Aiuto! gridò attraverso la finestra della porta. "C'è qualcuno qui dentro!"
Ma la donna non poteva sentirlo. Prese una moneta da una sterlina e la mise nell'asciugatrice.

Sig. Bean ha colpito la finestra della porta dell'asciugatrice. Scoppio! Scoppio! Ma nessuno l'ha sentito.
"Non posso uscire!" ha urlato.
All'improvviso, all'interno dell'asciugatrice faceva molto caldo. C'è stato un rumore - e la macchina si è avviata!
I vestiti hanno cominciato a girare e girare!
E il sig. Bean cominciò a girare in tondo... e in tondo... e in tondo...

"Harry Potter" in inglese si legge non solo molto facilmente, ma molto più interessante che in russo. Non c'è niente da dire su Alice nel Paese delle Meraviglie: non importa quante traduzioni di talento ci siano, tutti i giochi di parole possono essere apprezzati appieno solo nell'originale. In generale, leggere in inglese è corretto e utile. E ti aiuteremo a scegliere un libro per il tuo livello, in modo che sia anche piacevole.

In contatto con

Più conosci, più posti andrai.

Dott. Seuss

Qualsiasi bambino di lingua inglese confermerà: il dottor Seuss non consiglierà male. Se ami leggere, ma hai paura di iniziare con un romanzo inglese voluminoso e corposo, non preoccuparti. Soprattutto per scopi didattici, le case editrici producono libri adattati in inglese: per principianti, per livello intermedio e così via. Sì, visione completa opera d'arte lo riceverai poco dopo, ma puoi congratularti con te stesso per il primo libro in inglese che hai letto già a partire dal livello Elementare!

1. Leggere in inglese aumenta il vocabolario

Leggere in una lingua straniera arricchisce il vocabolario, anche se noi stessi non ce ne rendiamo conto. Naturalmente, per imparare un nuovo vocabolario in modo più efficace, è meglio leggere un libro, scrivere parole sconosciute e memorizzarne la traduzione. Quando scegli i libri da leggere, lasciati guidare dai tuoi obiettivi di apprendimento: se hai bisogno di un discorso colloquiale, presta attenzione alla moderna prosa "leggera", ma se vuoi padroneggiare un vocabolario speciale, il consiglio più ovvio è leggere la letteratura dai tuoi interessi professionali.

2. La lettura migliora l'ortografia

L'ortografia inglese è piena di misteri e sorprese. L'ortografia di molte parole sfida la logica: devi solo memorizzare. E il modo migliore per farlo è leggere più letteratura in lingua inglese in modo che le immagini delle parole siano archiviate nella memoria.

3. La lettura amplia i tuoi orizzonti

E-book e blog, siti di notizie e feed social networks: la lettura nel XXI secolo ha raggiunto un nuovo livello. Un unico spazio informativo permette di conoscere ciò che sta accadendo negli angoli più remoti del mondo, di entrare a far parte del patrimonio culturale e scientifico mondiale.

4. Leggere nella lingua originale aumenta l'autostima

Ascolta come ti senti quando finisci l'ultima pagina del tuo primo romanzo inglese: la sensazione più dolce. “Legge Orwell nell'originale” suona orgogliosa! Qualsiasi psicologo ti dirà che la motivazione è importante quando si esegue qualsiasi compito. Quindi non perdere l'occasione di elogiarti ancora una volta, questo non è affatto superfluo! :)

Come scegliere un libro da leggere

Scegli libri adattati in inglese per il tuo livello (vedi l'elenco dei libri consigliati per i livelli A2-C1 più avanti nell'articolo).
Scegli le opere in base alle tue capacità: inizia con racconti, passando gradualmente a forme letterarie più ampie.
Più eccitante è l'apprendimento, più efficace è: cerca di trovare libri che siano interessanti per te. Detective, thriller, misticismo sono adatti - o qualsiasi altro argomento che risvegli la tua immaginazione e ti faccia leggere il libro fino alla fine.

Libri per bambini in inglese

Se conosci solo poche centinaia di parole in inglese, presta attenzione alla letteratura per bambini: molti libri per bambini sono interessanti anche per gli adulti. Inoltre, la letteratura per bambini, di regola, è generosamente fornita di illustrazioni, che aiutano a capire la trama.

Fatto interessante: il famoso scrittore per bambini Dr. Seuss, di cui abbiamo discusso in precedenza nel nostro articolo, ha scritto il suo il miglior libro Il gatto nel cappello("Il gatto con il cappello"), usando solo 220 parole. Questo elenco delle prime parole per bambini è stato compilato dall'editore, obbligando l'autore a usarle nel suo lavoro: tutto per guadagnarsi l'amore del pubblico di destinazione!

Su Internet si possono trovare libri gratuiti per bambini in lingua inglese. Ad esempio, sulla risorsa KidsWorldFun.

Fumetti in inglese

Come la letteratura per bambini, i fumetti sono un ottimo modo per iniziare a leggere in una nuova lingua. Ci sono moltissimi generi di fumetti: ci sono fumetti per bambini, per adulti, divertenti ed educativi.

Sceneggiature di film in inglese

Uno dei metodi collaudati ed efficaci per imparare una nuova lingua, raccomandato da molti poliglotti, è leggere libri nella lingua di arrivo che sono già familiari nella traduzione. Lo stesso vale per gli adattamenti cinematografici: è utile leggere le sceneggiature dei film che hai visto. Vantaggi: il contesto è noto, la trama è chiara, è possibile intuire il significato di nuove parole nel corso della storia.

Libri in inglese sullo sviluppo personale e sulla letteratura professionale

Leggendoli, prendi due piccioni con una fava: studi il vocabolario che ti interessa in inglese e impari cose nuove su un argomento importante per te. Se sei molto interessato a qualcosa, perché non leggerlo in inglese? Un altro vantaggio di tale letteratura è che è più facile da leggere rispetto ai romanzi di finzione. Lo stile è più semplice, il vocabolario è limitato all'argomento in esame.

3 "hack di vita" per i lettori alle prime armi della letteratura inglese

Non è necessario capire ogni parola

Il contesto è il re(contesto - re)! Se hai colto l'idea principale della storia, questo è sufficiente. Inoltre, se capisci tutto ciò che leggi, molto probabilmente hai preso un libro di livello troppo basso per te stesso. Cerca di trovare libri in cui circa il 70% del vocabolario ti sarà familiare (il resto dovrà essere scritto e appreso).

Leggi l'inglese ad alta voce

Può sembrare strano, ma la lettura ha dimostrato di migliorare la pronuncia e l'ascolto, se si legge ad alta voce. Leggendo ad alta voce, ti sintonizzi sulla gamma sonora della lingua studiata. Tuttavia, oltre alla lettura, è importante lavorare sulla pronuncia, altrimenti una pronuncia errata di una determinata parola può infastidirti per anni.

Ascolta gli audiolibri mentre leggi in inglese

Imparare l'inglese, in cui la stessa combinazione di lettere può essere espressa da una dozzina diversi modiÈ molto importante prestare attenzione alla corretta pronuncia delle nuove parole. Abbiamo già scritto del formato quando leggi un libro in lingua inglese, ascolti la sua versione audio, doppiata da madrelingua di lingua inglese. Molto utile per imparare la pronuncia!

Libri adattati per livelli di inglese principiante, intermedio e avanzato (A2-C1)

Livello A2 - livello pre-soglia (livello waystage, livello elementare)

	Il pescatore e la sua anima - Il pescatore e la sua anima Oscar Wilde Livello: iniziale (elementare) Genere: fiaba romantica Volume: OK. 30000 caratteri variante inglese: Britannico Una toccante storia romantica sull'amore folle di un delfino pescatore e una sirena.
	Dracula Bram Stoker Livello: iniziale (elementare) Genere: misticismo, orrore Volume: OK. 50000 caratteri variante inglese: Britannico Una storia agghiacciante di amore eterno e dannazione eterna: da qui sono nate tutte le saghe sui vampiri del nostro tempo.
	Banconota da un milione di sterline - La banconota da un milione di sterline Mark Twin Livello: iniziale (elementare) Genere: avventura, umorismo Volume: OK. 25000 caratteri variante inglese: americano Una storia spiritosa e istruttiva sulle avventure di un uomo povero con una banconota da un milione di sterline in tasca.
	Mr Bean in città Fagiolo In Città Livello: iniziale (elementare) Genere: umorismo Volume: OK. 20000 caratteri variante inglese: Britannico Mr. Bean troverà sempre l'avventura per la sua testolina selvaggia! L'eccentrico eccentrico continua a stupire e divertire il lettore.

Livello B1 - soglia o livello intermedio (soglia o intermedio)

	Il ritratto di Dorian Gray Oscar Wilde Livello: medio (intermedio) Genere: finzione Volume: OK. 80000 caratteri variante inglese: Britannico Cos'è più importante, la bellezza del viso o la bellezza dell'anima? Storia incredibile sulla bella maschera e sulla terribile essenza dell'uomo. Mr. Grey, non sei il prototipo dell'eroe di "Cinquanta sfumature di grigio"? ..
	Appuntamento con la morte Agatha Christie (Agatha Christie) Livello: medio (intermedio) Genere: detective Volume: OK. 125000 caratteri variante inglese: Britannico Christie, Poirot, detective. Da leggere!
	Forrest Gump - Forrest Gump John Scott Livello: medio (intermedio) Genere: Dramma Volume: OK. 45000 caratteri variante inglese: americano Il libro parla di un uomo il cui destino ti fa credere nell'impossibile.
	Tre uomini in barca Girolamo K. Girolamo Livello: medio (intermedio) Genere: umorismo Volume: OK. 50000 caratteri variante inglese: Britannico Tre amici allegri hanno deciso di fare un viaggio. Cosa ne è venuto fuori - leggi l'originale.

Livello intermedio di inglese (intermedio, B1-B2)

il curioso caso di Benjamin Button

Francis Scott Fitzgerald

Livello: medio (intermedio)
Genere: Dramma
Volume: OK. 45000 caratteri
variante inglese: americano

Una storia fantastica su un uomo che "viveva al contrario". Ma hai già visto il film?

George Orwell

Livello: medio (intermedio)
Genere: prosa
Volume: OK. 150000 caratteri
variante inglese: Britannico

Un'opera fondamentale della letteratura inglese, che deve essere inclusa nell'arsenale del lettore di ciascuno uomo moderno. Per non arrossire in una società decente.

Gladiatore - Gladiatore

Dewey Gram

Livello: medio (intermedio)
Genere: romanzo storico
Volume: OK. 100000 caratteri
variante inglese: americano

o destino difficile Il gladiatore romano racconterà questo libro. Ecco qualcuno che ha avuto un lavoro davvero duro!

Quattro matrimoni e un funerale - Quattro matrimoni e un funerale

Riccardo Curti

Livello: medio (intermedio)
Genere: romanticismo, umorismo
Volume: OK. 100000 caratteri
variante inglese: Britannico

Il modo migliore per conoscere la cultura di un popolo è studiarne i costumi. Un libro divertente, toccante e leggermente frivolo di Richard Curtis racconta l'amore tra un uomo britannico e un americano sullo sfondo di quattro matrimoni e, purtroppo, un funerale. C'è qualche speranza per un lieto fine? Leggilo tu stesso.

B2 - livello medio-avanzato (vantaggio o intermedio superiore)

Sig. Fagiolo in città - Lettori di pinguini

Raccontato da John Escott

Pubblicato per la prima volta nel 2001 da Pearson Education Limited

Stampato e rilegato in Danimarca

ISBN 0-582-46855-8

Era il sig. Bean era il compleanno di Bean e voleva goderselo! Cosa poteva fare? "Come posso rendere felice questo giorno importante?" pensò. "Lo so. Malato

stasera esci in un ristorante a cena! Mi divertirò".

Sig. Bean non mangiava spesso nei ristoranti, a volte erano molto costosi ea volte sbagliava quando si trovava in un posto nuovo o strano.

Oh caro! La vita non è stata facile per Mr. Bean!

Quella sera il sig. Bean indossa una maglietta pulita. Indossò il suo cappotto e i suoi pantaloni migliori. Ha messo le sue scarpe migliori. Poi è andato in un ristorante nel centro della città.

È arrivato alle otto ed è entrato. Era un ristorante molto carino. Tutti indossavano i loro vestiti migliori e c'erano fiori su ogni tavolo.

"Mi piacerà qui", pensò Mr. Bean. "Questo è un buon ristorante per la cena del mio compleanno".

Il manager lo ha incontrato alla porta.

«Buonasera, signore», disse. "Come stai? Ti piacerebbe un tavolo per uno?" "Sì, per favore", disse il sig. fagiolo.

"Seguimi, signore", disse il direttore.

Attraversò la stanza fino a un tavolo e il sig. Bean lo inseguì. "Ecco a voi, signore", disse il direttore. "Questo è un bel tavolo."

Allontanò la sedia dal tavolo. Poi ha aspettato il sig. Fagiolo per sedersi. Sig. Bean lo guardò.

'Perché mi sta portando via la sedia?' pensò Mr. fagiolo. "Cosa sta facendo?" E allontanò la sedia dal direttore e si sedette rapidamente. Quando il direttore se ne andò, il signor Bean si sedette in silenzio per un minuto. Poi si

ricordato qualcosa. Tirò fuori dalla giacca un biglietto di auguri e una busta. Successivamente, ha tirato fuori una penna e ha scritto "Happy Birthday, Bean" all'interno del biglietto. Poi mise il biglietto nella busta e vi scrisse il suo nome all'esterno. Lo posò sul tavolo e rimise la penna nella giacca.

Dopo un minuto o due, il sig. Bean finse di vedere la carta per la prima volta. "Oh! Una carta - per me?" Egli ha detto.

Aprì la busta e tirò fuori il biglietto. Lo lesse attentamente. "Ora è carino!" disse. "Qualcuno si è ricordato del mio compleanno!" E posò la carta sul tavolo.

Il gestore è arrivato con il menù e lo ha consegnato al Sig. fagiolo. Sig. Bean iniziò a leggerlo.

"Oh caro!" pensò. "Tutto" è molto costoso! Cosa posso avere?"

Sig. Bean ha tirato fuori i suoi soldi. Aveva una banconota da dieci sterline e alcune monete. Ha messo i soldi su un piatto.

"Quanto ho?" disse, e fece girare i soldi sul piatto. "Dieci, undici... E quaranta, cinquanta, cinquantacinque! Undici sterline e cinquantacinque pence."

Guardò di nuovo il menu. Cosa poteva mangiare per undici sterline e cinquanta-

Il direttore venne al suo tavolo. "Sei pronto, signore?" chiese.

"Sì", disse il sig. fagiolo. Ha messo il dito sul menu. "Lo prendo, per favore." Il direttore guardò il menu. "La bistecca alla tartara, signore. Sì, certo." "Sì," disse Mr. Bean. "Bistecca."

Il direttore prese il menu e se ne andò.

Sig. Bean si sedette e si guardò intorno nel ristorante. C'erano molte persone nella stanza. C'erano un uomo e una donna al tavolo accanto. Hanno mangiato e parlato.

Improvvisamente, un cameriere è arrivato al Sig. Tavolo di fagioli con una bottiglia di vino.

"Vuole provare il vino, signore?" Egli ha detto. "Oh sì, per favore", disse il sig. fagiolo.

Il cameriere ha messo del vino nel Sig. Il bicchiere di Bean e il signor Bean hanno bevuto un drink. È stato molto bello! Ha sorriso e il cameriere ha cercato di mettere altro vino nel bicchiere.

"No, grazie," disse. "Non bevo vino quando guido." Il cameriere lo guardò in modo strano - e si allontanò. Non disse: "Perché hai provato il vino quando non lo volevi, stupido uomo!"

Sig. Bean prese il coltello dal tavolo e iniziò a giocarci. Ha finto di essere un uomo cattivo. Ha fatto finta di spingere il coltello contro qualcuno. Ma non voleva davvero uccidere nessuno, ovviamente, era un gioco.

Ma la donna al tavolo accanto non pensò: "È intelligente!" o "Oh sì, è divertente!" Pensò: "Quell'uomo è davvero stupido!" E guardò intensamente Mr. fagiolo.

Sig. Bean posò il coltello e guardò il suo tovagliolo. "È un tovagliolo molto carino", pensò.

Il cameriere ha visto Bean che guarda il suo tovagliolo. Non disse niente, ma improvvisamente -flick!- lo aprì per Mr. Bean.

"E' intelligente", pensò Mr. Bean, "ci proverò!"

E cominciò a muovere il tovagliolo. scorri! scorri! scorri!

Improvvisamente, il tovagliolo volò via dalla sua mano. È volato al tavolo successivo. La donna al tavolo si guardò di nuovo intorno. Ma il sig. Bean finse di non vederla. La sua faccia disse: "Non è il mio tovagliolo!"

Un minuto dopo, il cameriere è arrivato con il suo cibo. C'era una grande copertina sul piatto e il sig. Bean non riusciva a vedere il cibo, ma diede i soldi al cameriere

I clienti di solito non danno soldi a un cameriere quando arriva con il cibo, ma il cameriere non ha detto nulla. Prese i soldi e se li mise nella giacca.

Sig. Bean era felice. "Sto facendo tutto bene", pensò.

Il cameriere tolse il coperchio dal piatto e se ne andò. Sig. Bean guardò il cibo davanti a lui. Avvicinò il naso alla carne e ne annusò. Poi ci avvicinò l'orecchio.

"Cos'è questo?" pensò.

Si mise in bocca un po' di carne. Improvvisamente, il manager è arrivato al suo tavolo.

"Va tutto bene, signore?" chiese. "Sei felice di tutto?" "Mmmm", disse il sig. fagiolo. Sorrise.

Anche il direttore sorrise. Si allontanò - e il sig. La faccia di Bean cambiò. Non c'era più sorriso ora. "Aaagh!" pensò. "Non hanno cucinato questa carne!"

Ma doveva mangiarlo. "Non voglio che la gente pensi che io sia stupido", pensò. "Ma non chiederò mai più una bistecca alla tartara! Mai!"

Spinse via il piatto.

Ma poi il cameriere è passato davanti al suo tavolo. "Va tutto bene, signore?" chiese.

"Oh sì", disse il sig. fagiolo. Sorrise. "Sì, è tutto molto bello, grazie." Sorrise e fece finta di mangiare un po' di carne. Ma il cameriere se ne andò prima

Sig. Bean se lo mise in bocca.

"Cosa posso farci?" pensò. "Non posso mangiare questo. Dove posso nasconderlo?" Poi ebbe un'idea. Con cautela, mise la carne nella pentola della senape e la mise

la copertina su di esso.

"Dove posso metterne un po' adesso?" pensò. "Non posso" mangiarlo, quindi "devo nasconderlo tutto. Oh, sì, i fiori!"

Ha tirato fuori i fiori dal vaso. Ma poi il direttore è passato, quindi il sig. Bean finse di annusare i fiori.

"Mmm, molto bello!" Egli ha detto.

Il direttore sorrise e se ne andò.

Presto, sig. Bean ha messo un po' di carne nel vaso e ci ha messo sopra i fiori.

Si guardò intorno al tavolo.

"Dove dopo?" pensò. "Sì! Il pane!"

Prese il coltello e tagliò il panino. Poi ne mangiò rapidamente il centro. Ora poteva spingere un po' di carne all'interno del rotolo. Lo ha fatto, poi ha messo giù il rotolo.

Guardò la carne nel suo piatto. "Ce n'è molto," pensò. "Dove posso nasconderlo adesso?"

Guardò il piattino sul tavolo. Forse poteva nascondere della carne sotto il piatto. Si guardò intorno.

"Nessuno mi sta guardando", pensò.

Quindi prese altra carne dal piatto grande davanti a lui e la mise sotto il piatto piccolo. Poi spinse forte con la mano.

Il cameriere passò di nuovo davanti al suo tavolo. Sig. Bean gli sorrise e posò il braccio sul piatto. Dopo che il cameriere se ne fu andato, premette di nuovo il piattino.

"Così va meglio," pensò. "Ora non puoi vedere la carne. Bene. Ma c'è più carne. Dove posso nasconderlo?"

Si guardò intorno al tavolo.

"La zuccheriera!" pensò. "Ma c'è dello zucchero dentro. Cosa posso fare?"

Ci pensò velocemente, poi mise un po' di zucchero in un bicchiere da vino. Successivamente, ha messo un po' di carne nella zuccheriera. Poi ci ha messo sopra lo zucchero del bicchiere da vino.

"Bene!" pensò. "Nessuno può vederlo là dentro." All'improvviso, il sig. Bean poteva sentire la musica. "Da dove viene?" pensò.

Si guardò intorno e vide un uomo con un violino. Dopo un minuto o due, l'uomo si imbatté in Mr. Bean's table e ha giocato per lui.

Sig. Bean sorrise. "Questo è carino," pensò.

Poi l'uomo vide Il biglietto d'auguri di Bean e la musica è cambiata

l'uomo ha iniziato a suonare "Happy Birthday"!

Le persone agli altri tavoli si guardarono intorno quando udirono la canzone. "Chi sta festeggiando il compleanno?" pensarono. Poi videro Mr. Bean e gli sorrisero. Mr. Bean ricambiò il sorriso.

Fece finta di mangiare un po' della carne, ma non se la mise in bocca L'uomo con il violino fece il giro del tavolo del signor Bean e lo osservò. Suonò il violino e aspettò il Sig. Fagiolo per mangiare la carne. E ha aspettato... e aspettato... e aspettato...

"Dovrò mangiarne un po'", pensò Mr. Bean. "Andrà via solo quando lo mangio". Quindi si mise la carne in bocca.

E l'uomo con il violino si voltò verso il tavolo accanto.

Sorrise. "E' stato intelligente", pensò.

L'uomo con il violino si spostò intorno al tavolo accanto. Ha suonato una canzone all'uomo e alla donna. La musica era molto bella. Ascoltarono e bevvero il loro vino. Osservarono l'uomo con il violino, quindi i loro occhi "non erano su Mr. Bean. Gli occhi di nessuno" erano su Mr. fagiolo. Ha visto questo e ha avuto un'idea.

Sig. Bean prese velocemente la borsa della donna da terra, l'aprì e ci spinse dentro un po' di carne, poi rimise la borsa a terra.

Ma quando ha fatto questo, ha accidentalmente messo fuori il piede.

Il cameriere è passato con alcuni piatti di cibo - ed è caduto addosso al Sig. Il piede di fagiolo! I piatti caddero sul tavolo di Mr. Bean e sul pavimento. C'è stato un forte CRASH!, e le persone agli altri tavoli hanno alzato rapidamente lo sguardo.

"Cosa è successo?" loro hanno detto. Poi hanno visto il cameriere sul pavimento. "Oh caro!" loro hanno detto.

Ora il sig. Bean ha avuto un'altra idea. Ecco la risposta al suo problema!

Si è mosso molto rapidamente. Spinse la carne dal piatto sul tavolo con l'altro cibo. Poi finse di essere molto arrabbiato.

"Guarda, stupido uomo!" disse al cameriere. "Oh, guarda questo!" Il cameriere si alzò da terra.

"Mi dispiace, signore," disse, "mi dispiace davvero molto." Il manager è arrivato al tavolo.

"Anch'io sono molto dispiaciuto, signore," disse. "Oh, il cibo-!"

"Sì, è ovunque!" disse Mr. Bean. "Guarda! È nella pentola della senape È nel panino. È "nel vaso di fiori". Ha preso la "borsa della donna dal pavimento" ed è "qui dentro!" Aprì la parte posteriore dei pantaloni del violinista: "E qui!"

Il cameriere non riusciva a capirlo.

"Torna in cucina", gli disse il direttore, e il cameriere se ne andò. Poi il gestore si è rivolto al sig. fagiolo. «Per favore, signore», disse. "Venga con me."

"Che cosa?" disse il sig. fagiolo. "Oh, sì, va bene." Il gestore ha preso il sig. Bean su una tavola pulita. «Sieda qui, signore», disse.

Sig. Bean si sedette. 'Grazie,' disse.

Il gestore ha aperto Il tovagliolo di Bean. Poi ha preso il biglietto d'auguri dall'altro tavolo. Lo ha messo sul tavolo pulito di Mr. Bean.

"Grazie", disse il sig. fagiolo.

L'uomo con il violino si è imbattuto e gli ha suonato di nuovo "Buon compleanno". Sig. Bean sorrise. Ora era tutto a posto.

"Ora posso ricominciare", pensò. «E questa volta farò tutto bene.» Il cameriere arrivò al tavolo del signor Bean. Mise un piatto davanti al Sig. fagiolo.

Il manager sorrise e si tolse il coperchio. Sig. Bean guardò in basso.

E smise di sorridere.

Là, davanti a lui, c'era un piatto molto grande - di bistecca alla tartara!

Un sacco di Mr. I vestiti di Bean erano sporchi.

"Stamattina vado in lavanderia," pensò, "prendo la macchina."

Mise i suoi vestiti sporchi in una borsa nera molto grande e portò la borsa alla sua macchina. L'ha messo dentro. Poi è salito ed è andato alla lavanderia.

La lavanderia non era molto affollata quella mattina. Prima dell'arrivo del signor Bean, c'erano solo due donne lì. La donna più giovane era con la responsabile della lavanderia.

"Devo lavare molti vestiti", disse la giovane al manager, "voglio una lavatrice grande".

"Questa è una delle nostre macchine più grandi", ha detto il manager. "Usa questo."

In quel momento il sig. Il fagiolo è arrivato. Aveva la borsa nera sulla schiena e non poteva farla passare attraverso la porta della lavanderia.

Tirò e spinse. Spinse e tirò. Alla fine, ha messo dentro la borsa. Lo portò in una delle lavatrici.

"Soldi", pensò. "Voglio due monete da una sterlina per la lavatrice." Tirò fuori dalla giacca due monete da una sterlina e le mise sopra

Ma allora Bean ha visto una nota sopra la lavatrice: le macchine ora costano £ 3.

"Oh no!" pensò il sig. fagiolo. "Ho un'altra moneta da una sterlina?"

Guardò nella giacca e nei pantaloni, ma riuscì a trovare solo una moneta da cinque pence. L'ha messo sopra la lavatrice.

Poi il sig. Bean ricordava qualcosa. Aveva un'altra moneta da una sterlina, ma...

Si guardò intorno.

La giovane donna era accanto alla grande lavatrice.

Sig. Bean l'ha vista infilarci dei vestiti. Il responsabile della lavanderia era impegnato nel suo piccolo ufficio.

"Nessuno mi sta guardando", pensò Mr. Bean. "Bene".

Aprì la parte anteriore dei pantaloni. Poi ha iniziato a tirare fuori un po' di filo. La giovane donna si voltò all'improvviso e vide Bean tirando fuori il filo

dei suoi pantaloni.

"Cosa sta facendo quell'uomo?" lei ha pensato.

Sig. Bean la vide guardare e si voltò rapidamente.

Ma ora la donna più anziana lo guardò. I suoi occhi si spalancarono. "Quello è un uomo strano," pensò la donna, "ha un filo nei pantaloni!"

Successivamente, ha aperto la lavatrice.

Un uomo è entrato nella lavanderia con un sacco di vestiti sporchi sotto il braccio. Era giovane e forte. Quando ha visto il sig. Bean, sorrise. Ma non era un bel sorriso, non diceva "Ciao" o "Buongiorno". Ha spinto il sig. Fagiolo lontano dalla lavatrice.

"Che cosa-!" iniziò il sig. fagiolo.

Poi il giovane spinse Le monete da una sterlina di Bean sulla macchina successiva.

Sig. Bean era arrabbiato. Si voltò per parlare con rabbia, ma poi vide il giovane tirare fuori dalla borsa una tuta bianca da karate.

"Una tuta da karate!" pensò il sig. fagiolo. "Così può combattere. Forse non dirò niente."

Il giovane ha messo la sua tuta bianca da karate nella lavatrice. Poi mise dei soldi nella macchinetta e si sedette su una sedia. Tirò fuori una rivista dalla borsa e cominciò a leggere.

Sig. Bean iniziò a mettere i suoi vestiti in lavatrice. C'erano delle paia di mutande.

"Lunedì", disse, e ne mise un paio nella macchina. "Martedì" Mise il paio successivo nella macchina. "Giovedì. Venerdì. Sabato." Tre paia sono entrate nella macchina.