Esercizi sul verbo frasale break. Break down è un verbo frasale inglese. Britishismo: chiuso per le vacanze

1) fermarsi, finire

La polizia ha interrotto la rissa.
La polizia ha fermato la rissa.

La festa si sciolse all'arrivo della polizia.
La festa è stata interrotta dall'arrivo della polizia.

2) disperdersi, disgregarsi (su un gruppo, azienda), disgregarsi (su una famiglia)

sinonimi: rotto, diviso

Ho sentito che Joan e Steve si stanno lasciando.
Ho sentito che Joan e Steve stanno per divorziare.

4) Britishismo: chiusura per le vacanze

Quando finisce la tua scuola?
Quando chiude la tua scuola per le vacanze?

5) rompere smb. up - turbare

Dice che sua sorella sta per sposarsi e che teme che questo la farà separare.
Dice che sua sorella si sposa e ha paura che questo le porterà molto dolore.

6) colloquialmente - indebolire

sinonimi: crollare, crollare, crollare

7) Americanismo, colloquialismo: risata

È bastato che la telecamera si girasse su Tommy Cooper perché il pubblico scoppiasse a ridere.
Non appena la telecamera ha puntato su Tommy Cooper, tutto il pubblico è scoppiato a ridere.

8) rompere qualcosa. su - divide (più piccolo)

Il lavoro può essere suddiviso in diverse attività, il che fornisce una certa varietà.
Il lavoro può essere suddiviso in diversi tipi di attività, che aggiungeranno una certa varietà ad esso.

La più grande categoria di parole in lingua inglese comporre i verbi. Il loro elenco può aumentare più volte se aggiungiamo verbi frasali a questi verbi, che vengono utilizzati nel discorso non meno spesso di quelli standard. I verbi frasali sono verbi che contengono un verbo con un avverbio e/o una preposizione. Il loro significato, di regola, è radicalmente diverso dal significato originale del verbo. Inoltre, è quasi impossibile indovinare questo significato senza studiare l'argomento. Guasto verbo frasale può servire solo da esempio. Diamo un'occhiata a questo verbo frasale in modo più dettagliato, osservando la sua traduzione e i casi di utilizzo.

Rottura del verbo: significato originale

Ma prima diamo un'occhiata al verbo break stesso. Si verifica abbastanza spesso anche nel discorso dei madrelingua. Il verbo break è irregolare e ha 3 forme speciali:

Suddividere il verbo frasale: opzioni di utilizzo

Se aggiungi la parola a questo verbo, il suo significato cambia immediatamente. Quindi, scomporre un verbo frasale può essere usato per significare:

1. “Devasto” (solitamente riguardante un veicolo/attrezzatura):

1. "Rottura":

1. "Gridare":

1. "Perdere la calma":

1. “Arrendersi” (sulla salute):

1. “Smontalo pezzo per pezzo”:

1. “Ordinamento negli scaffali”:

1. "Stop" (su una relazione o conversazione in un contesto negativo):

1. “Elimina la difficoltà che ti impedisce di ottenere qualcosa”:

Come puoi vedere, un verbo frasale come abbattere ha molti significati, che nella fase iniziale possono essere ricordati solo con la traduzione o il contesto. È necessario conoscere tutte le possibili interpretazioni di un verbo frasale per evitare malintesi.

Break del verbo frasale: altri significati

Naturalmente, tutto non si limita a un verbo frasale abbattere. Esistono numerosi altri verbi frasali utilizzati anche nel parlato. Diamo un'occhiata ai più comuni.

1. Evadere - scappare:

Usato anche come "scoppiare" quando si parla di guerra:

E nel significato di “scoppio” a causa di un incendio o di un’epidemia:

1. Rottura - di solito nel significato di "rottura" (su una squadra e matrimoni) e "separarsi" (su coppie innamorate):

Significa anche “fermare” (sulle riunioni):

1. Irrompere – “irrompere”, “penetrare”, “irrompere”:

1. Sfondare – “sfondare”, “sfondare”:

Anche “fare una svolta”, “raggiungere il successo”:

1. Interrompere - "interrompere improvvisamente una conversazione", "interrompere una relazione", "terminare un fidanzamento":

1. Staccare - "sfuggire a qualcuno" (di solito riguardo ai criminali), "separarsi":

Significa anche “rompere un’abitudine”:

1. Irruzione - "interruzione":

Il verbo spezzare ha davvero tanti significati che bisogna conoscere e saper utilizzare. Prova a studiare almeno un verbo frasale al giorno facendo esercizi e creando i tuoi esempi. E, naturalmente, ogni esercizio dovrebbe essere supportato dalla pratica, quindi non aver paura di comunicare con i madrelingua e di porre loro domande.

Visualizzazioni: 199

Oltre ai suoi significati principali "rompere, separare, violare", come verbo frasale, questo verbo ha una dozzina di significati in più che difficilmente puoi indovinare dalla combinazione del significato principale e della preposizione (avverbio). Ecco perché ricordiamo come verrà tradotto verbo frasale rottura in combinazione con varie preposizioni. Ed esempi che illustrano l'uso di uno specifico verbo frasale rottura, aiutano a consolidare il materiale presentato.

Significati dei verbi frasali rottura

Tra i significati di un verbo frasale rottura Ci sono anche questi:

1. Staccarsi – evadere (dal carcere), arrendersi (vecchie abitudini), staccarsi (dal gruppo); dissipare (sulle nuvole), sbarazzarsi di qualcosa, porre fine a qualcosa.
   

   Quando andrai a staccarsi da questa cattiva abitudine? – Quando smetterai di avere questa cattiva abitudine?

   IO si staccò dai miei vecchi amici. – Mi sono allontanato dai miei vecchi amici.

   Al mattino era molto nuvoloso, ma presto le nuvole si staccò. – Al mattino era molto nuvoloso, ma poi le nuvole si sono diradate.

2. Guasto - abbattere (la porta), rompersi (resistenza), cedere, crollare, rompersi (non resistere), crollare, essere insolvente, essere smontato, diviso, deteriorarsi (circa salute), fallire, piangere, ecc.
   

   Quando seppe che suo padre era morto lei rotto in lacrime. “Quando ha saputo che suo padre era morto, è scoppiata in lacrime.

   La nostra macchina rotto circa cinque chilometri fuori città e dovevamo tornare a casa a piedi. “La nostra macchina si è rotta a cinque chilometri dalla città e siamo dovuti tornare a casa a piedi.

   La mia salute rotto. “La mia salute è peggiorata.

   Sento la nostra relazione si è rotto. "Sento che la nostra relazione è finita."

3. Rotturavia - precipitarsi in avanti, scoppiare, esclamare.
   

   Il nuovo vulcano esplose nella valle. – Un nuovo vulcano si è risvegliato nella valle. (Un nuovo vulcano ha eruttato nella valle).

   Essi esplose nel cantare. - Cantavano ad alta voce.

4. Irrompere - sfondare (la porta), cavalcare (il cavallo), logorare (i ferri), interferire (nella conversazione), domare.
   

   Sai come irrompere una nuova auto? – Sai come rodare una macchina nuova?

   La porta di questa casa è aperta. Qualcuno potrebbe averlo fatto rotto in. - La porta di casa è aperta. Forse qualcuno è entrato in casa.

5. Irrompere - iniziare improvvisamente qualcosa, cambiare inaspettatamente la velocità del movimento, interrompere (la conversazione), irrompere, invadere, scoppiare (con risate, lacrime).
   

   Quando vide sua figlia lui suddiviso in un ampio sorriso. “Ha sorriso da un orecchio all'altro quando ha visto sua figlia.

   Il garage è stato rotto in tre volte quest'anno. “Il garage è stato scassinato tre volte quest’anno.

   Ladro suddiviso in gabinetto della banca. – Un ladro è entrato nel bagno di una banca.

6. Interrompi - troncare, troncare (rapporti), dissolversi (fidanzamento), tacere, fermare (amicizia), troncare.
   

   Lui ha interrotto il suo fidanzamento con Chrissy. "Ha rotto il fidanzamento con Chrissie."

   Non erano soddisfatti dei termini del contratto, quindi hanno deciso di farlo interrompere negoziati. “Non erano soddisfatti dei termini dell’accordo e hanno deciso di interrompere le trattative.

   Stava raccontando la sua storia ridicola e all'improvviso interruppe. “Stava raccontando la sua ridicola storia e improvvisamente tacque.

7. Scoppiare - scappare, scoppiare (a proposito di un incendio), scoppiare (a proposito di una guerra), apparire (un'eruzione cutanea), apparire, iniziare.
   

   Aveva paura di parlare in pubblico. Essendo nervoso lui scoppiato in un sudore. "Aveva paura di parlare in pubblico." Era nervoso e sudava.

   Il prigioniero scoppiato. - Il prigioniero è scappato.

   Mio figlio scoppiato negli alveari. – Mio figlio ha sviluppato un’eruzione allergica.

8. Svolta - sfondare, sfondare, realizzare, ottenere, fare una scoperta, fare una svolta, andare avanti.
   

   Il Sole ha sfondato nuvole pesanti sulla mia città. - Nel mio città natale il sole fece capolino tra le nuvole.

9. Rottura - far saltare in aria (la terra), rompere (i mobili), fermare (riunione), causare discordia in famiglia, deteriorarsi, cambiare (sul tempo), crollare, indebolirsi, chiudere (per le vacanze), ecc.
   

   La festa no rottura fino alle tre del mattino. – Gli invitati se ne sono andati (la festa è finita) solo alle tre del mattino.

   La scuola lo farà rottura il prossimo mese. – La scuola finirà il mese prossimo.

   Mike ed io si sono lasciati. – Io e Mike ci siamo lasciati.

   La folla Rotto. - La folla si è dispersa.

   Le nuvole lo sono lasciare, ma il tempo è incerto. – Le nuvole si stanno diradando, ma il tempo è imprevedibile.

Come puoi vedere, ci sono solo nove posizioni nell'elenco, e questo non è molto per un verbo frasale, quindi non rimandare l'apprendimento del verbo frasale rottura.

verbo frasale

• rotto in mille pezzi
• porre fine a una relazione, matrimonio, fidanzamento, matrimonio; separarsi, separarsi
• vicino Istituto d'Istruzione per le ferie, licenziare gli studenti per le ferie

Esiste un verbo frasale inglese “ rompere" Significa fare a pezzi. Ecco alcuni esempi di modi in cui possiamo utilizzarlo.

In inglese c'è un verbo frasale " rompere". Significa " rotto in mille pezzi". Ecco alcuni esempi del suo utilizzo.

Immagina una tempesta in mare. Il vento e le onde spingono la nave sugli scogli. Le onde fanno a pezzi la nave. La nave si rompe.

Immagina una tempesta in mare. L'uragano e le onde portano la nave sugli scogli. Le onde fanno a pezzi la nave. Nave rotto.

Oppure, pensate alle grandi calotte glaciali nell’Artico e nell’Antartico. Molti scienziati sostengono che, poiché il clima mondiale si sta riscaldando, si stanno formando le calotte glaciali rompere.

O, ad esempio, la copertura ghiacciata dell’Artico e degli Oceani meridionali. Molti scienziati avvertono che a causa del riscaldamento globale sta cominciando a peggiorare cadere a pezzi.

Oppure pensa a un'auto davvero vecchia. Ce l'hai da molti anni. Tu e lui avete vissuto delle belle avventure insieme. Ma ora il il motore non si avvia. E quando, alla fine, inizia, si sentono dei suoni sordo e una nuvola di fumo nero esce dal tubo scarico. L'auto è finita. Porti la macchina al deposito di rottami dove loro rompilo, in modo che il metallo e alcune parti possano essere riutilizzati.

O un'auto molto vecchia. La guidi da anni. Avete visto molto insieme. Ma il motore non parte più. E se inizia, è con un ruggito terribile e un fumo nero che esce dal tubo di scappamento. L'auto è finita. Lo porti ad un punto di raccolta di rottami metallici, dove sarà fatto a pezzi, che può essere riutilizzato.

E a volte diciamo che una relazione si rompe. Ad esempio, Joe e Mary escono insieme da alcuni mesi. Sono fidanzato e fidanzata. Ma poi non sono d'accordo e litigano. Joe inizia a pensare che in realtà Mary non gli piace molto. Mary inizia a pensare che Joe sia egoista e noioso. Essi rottura. Decidono che non saranno più fidanzato e fidanzata.

E a volte possiamo dirlo riguardo alla fine di una relazione. Ad esempio, Joe e Mary si frequentano da diversi mesi. Sono una coppia. Ma poi iniziano a litigare e litigare. Joe inizia a rendersi conto che Mary non gli piace molto. Mary inizia a pensare che Joe sia egoista e noioso. Essi rottura. Decidono che non usciranno più insieme.

Potresti pensare che "rompere" sia un'espressione piuttosto triste. Lo usiamo per parlare di naufragi, di automobili giunte alla fine della loro vita e di relazioni giunte al termine. Ma esiste almeno un uso davvero felice del termine “rompere”. Possiamo dirlo una scuola si scioglie. Ciò significa, semplicemente, che è la fine del mandato. È l'inizio delle vacanze.

Probabilmente pensi che "rompersi" sia un'espressione molto triste. Parliamo di naufragi, di automobili che hanno esaurito la loro utilità e di relazioni giunte al termine. Ma ha anche almeno un significato gioioso. Possiamo dire questo finire la scuola. Ciò significa semplicemente la fine del trimestre. Questo è l'inizio delle vacanze.

Dietro casa mia c'è una scuola elementare. La scuola si scioglie Oggi. Oggi è l'ultimo giorno del trimestre scolastico. I bambini sono molto felici. Nel cortile della scuola fanno ancora più rumore del solito. Dopo oggi ci saranno sei settimane senza scuola. Sei settimane per restare a letto fino a tardi. Sei settimane per giocare in giardino. Sei settimane per guardare programmi spazzatura alla televisione diurna e giocare al computer. Sei settimane per andare a trovare i nonni o per andare in vacanza. Sei settimane per discutere con tua sorella maggiore. Sei settimane per far impazzire i tuoi genitori.

Vivo accanto scuola elementare. Le lezioni finiscono Oggi. Oggi è l'ultimo giorno del trimestre. I bambini sono felicissimi. Sul campo sportivo c'è ancora più rumore del solito. Domani segnano sei settimane di libertà. Non dovrai alzarti presto per sei settimane. Sei settimane per giocare fuori. Per sei settimane potrai guardare programmi stupidi in TV e giocare al computer tutto il giorno. Sei settimane per andare a trovare i nonni o fare un viaggio. Sei settimane per litigare con tua sorella maggiore. Sei settimane per far impazzire i tuoi genitori.

√ esplodere
√ bollire
√ ramificarsi
√ abbattere
√ irrompere
√ scoppiare
√ lasciarsi
√ riportare indietro

soffio

saltare esplodere per distruggere qualcosa con un'esplosione; esplodere
I partigiani avevano fatto saltare il ponte perché i soldati non li inseguissero.
Nel momento in cui i soldati arrivarono al ponte, questo venne fatto saltare in aria.

Bollire

bollire via bollire per trasformarsi in vapore
La zuppa è tutta bollita, la pentola era vuota.
traboccamento di ebollizione sulle pareti del contenitore dopo la lievitazione (utilizzato solo per liquidi caldi)
La marmellata è traboccata, provocando un terribile odore di bruciato.

ramo

ramificarsi aprire, espandere un'attività (reparto, officina, ecc.) per iniziare a svolgere un'attività che non si era mai svolta, soprattutto nella propria attività o lavoro
Nick e suo fratello hanno deciso di mettersi in proprio.


rottura

guasto
1. rompere, distruggere; abbattere, abbattere, demolire
Il pompiere ha rotto la porta giù per salvare i bambini intrappolati all'interno.

2. guasto, collasso, guasto (a causa del trasporto, ecc.) \ incidente che impedisce di funzionare
L'auto ha ripartito Ancora.

3. deteriorarsi, arrendersi (per quanto riguarda la salute) sta peggiorando molto.La salute di Helen sì ripartito sotto duro lavoro.

4. fallire, fallire Colloqui tra le nostre aziende rotto l'altro giorno.

5. scoppiare in lacrime, perdere l'autocontrollo, non sopportarlo, perdere il controllo dei sentimenti (delle persone)
David lo ha fatto ripartito e piangevo. Ha sentito la notizia della morte di sua suocera.

rottura

irrompere irrompere, scassinare per entrare con la forza Il ladro ha rotto in e rubato l'oro.
Le capanne erano rotto in quando i proprietari erano nella foresta.

interrompere interrompere improvvisamente (conoscenza, conversazione, ecc.) per terminare improvvisamente qc
Tom interruppe il suo fidanzamento con Ann ieri.
Essi interruppe la conversazione.

scoppiare
6. cominciare all'improvviso, scoppiare (guerra, epidemia, incendio) iniziare all'improvviso Una guerra scoppiato nel 1956.
7. liberarsi, scappare da un luogo. Un prigioniero ha scoppiato del carcere.

rottura
1. tornare a casa, disperdersi (azienda, riunione, ecc.) per spostarsi in direzioni diverse
L'incontro ha avuto infranto entro le 3.

2. cadere a pezzi, cadere a pezzi (riguardo alla famiglia, all'impero, all'amicizia, ecc.) per giungere alla fine
Il matrimonio dei miei amici Rotto l'anno scorso

3. chiuso, per ferie; licenziare per ferie fermarsi per ferie (di scuole, ecc.)
Quando lo hanno fatto? rottura per Capodanno?

rompere con (qq, qc) lacrima relazione, con smb., . interrompere i rapporti con qualcuno, eliminare qc
Abbiamo rotto con suoi vecchi amici.
È difficile per lui rottura con la sua vecchia abitudine.

Portare

portare avanti causa, essere la ragione per far accadere qc; causa
Cos'ha portato il cambiamento nel loro atteggiamento?

Portare indietro

restituire, riportare, restituire qualcuno/qualcosa che aveva riportato le sue riviste entro le 3.
ricordare: ripensarci o far ricordare qualcosa a qualcuno. La storia riportato i giorni della loro amicizia.

Portare avanti – produrre, generare, rendere chiaro (ovvio)

La sua relazione suscitò indignazione. “Il suo rapporto ha suscitato indignazione.
Gli animali generano prole. – Gli animali danno alla luce prole.
Il sacrificio porta ancora avanti le benedizioni del cielo. “Il sacrificio produce ancora la benedizione del cielo”.

Portare avanti – spostare (la data e l'ora di un evento a una data precedente), avanzare (ipotesi), spingere fuori (sedia).
Lo hanno fatto portato avanti la cerimonia nuziale al mese successivo. – Hanno rinviato la cerimonia nuziale al mese prossimo.
Loro hanno portato avanti un'idea geniale. "Hanno avuto un'idea brillante."

Introdurre – introdurre, introdurre, rendere (verdetto), implementare, invitare

Si prevede che ci sarà una nuova moda portato dentro quest'anno.. – Il nuovo stile dovrebbe essere introdotto quest'anno.
Abbiamo bisogno di introdurre un esperto per affrontare questo problema. – Dobbiamo coinvolgere un esperto nella risoluzione di questo problema.
Hanno emesso il verdetto di colpevolezza. - Hanno emesso un verdetto di colpevolezza.

Portare a termine - raggiungere il successo, riuscire in qualcosa, completare con successo (un'operazione).

Come hanno potuto farlo? Portare questa faccenda spento? – Come sono riusciti ad avere successo in questa impresa?

Mi chiedo se ci sia riuscita per portarlo fuori? – Chissà se ci è riuscita?

Avanti – causare, promuovere, attrarre (a sé)

Ciò gli provocò un brutto raffreddore. "Mi ha fatto venire un brutto raffreddore."
Il mal di testa è spesso causato dallo stress. – Lo stress provoca spesso mal di testa.
Diverse cause operarono per provocare la guerra. – La guerra è stata causata da diversi motivi.

Portare qui - convincere

Non riuscirai mai a convincermi con questi argomenti. "Non riuscirai mai a convincermi con argomenti del genere."
Non è il tipo che si lascia conquistare facilmente. "Non è uno che si lascia convincere facilmente."

Portare in giro: portare, consegnare, dare vita, convincere

Ha portato il discorso sulla tutela dell'ambiente. “Ha rivolto la conversazione alla protezione dell’ambiente.
Cosa porterà la prossima settimana? – Cosa porterà la prossima settimana?

Portare avanti – curare, condurre attraverso alcune difficoltà
Sono sicuro che il dottore la curerà. "Sono sicuro che il dottore la curerà."

Portare a – riportare alla coscienza, fermare (nave)
La nave si dedica al resto. - La nave si ferma.
Ho perso conoscenza e mia madre ha cercato di riportarmi in sé. “Ho perso conoscenza e mia madre ha cercato di rianimarmi.

Riunire: raccogliere, riunire, riconciliare
L'incidente ha riunito la nostra famiglia. “L’incidente ha portato la pace nella nostra famiglia.
Posso provare a riunirvi? – Posso provare a fare pace tra voi?

Allevare: allevare, allevare, vomitare, avviare una conversazione su qualcosa, sollevare una domanda
È cresciuta in un orfanotrofio. – È cresciuta in un orfanotrofio.
Ci sono alcune domande che vorrei sollevare durante l’incontro di domani. – (EN) Ci sono diverse questioni che vorrei discutere durante la riunione di domani.
Ha portato il pranzo. "Ha vomitato dopo pranzo."
Non ci ha mai dato la possibilità di sollevare l'argomento. "Non ci ha mai dato l'opportunità di parlare di questo argomento."

portare fuori, portare fuori, portare fuori, liberare
Il sole fa risaltare i fiori. – I fiori sbocciano sotto i raggi del sole.
Hanno appena lanciato un nuovo piccolo dispositivo. "Hanno appena rilasciato un nuovo piccolo dispositivo."
Questo esempio aiuta a far emergere il significato della parola. – Questo esempio aiuta a comprendere il significato di questa parola.

Quando hai portare fuori il tuo nuovo libro?

portare in giro riportare alla coscienza, alla coscienza, convincere a rendere di nuovo cosciente qualcuno che era incosciente
È svenuta dal dolore ma presto ha bevuto un po' di brandy portato suo girare.

menzionare educare, crescere per educare e formare i figli: I cresciuto due bambini soli.

spazzola

rispolverare(o spazzolare) rinfrescare le tue conoscenze per rinfrescare rapidamente, migliorare una capacità, soprattutto quando non la si usa da un certo tempo
Abbiamo dovuto rispolverare) il nostro inglese prima di andare a New Yourk.

costruire

costruire
pompare (l'atmosfera), aumentare per aumentare in quantità, dimensione o intensità
Tutta la pressione è aumentata e i lavoratori sono stati assenti dal lavoro per una settimana a causa dello stress.
Il suono ha costruito e abbiamo deciso di non resistere più.
rafforzare la (tua) salute, ecc. per rendere qualcuno più forte o più sano
Avevano bisogno di più vitamine costruire loro su.

1. Inserisci le particelle corrette. Traduci le frasi.

1. L'incendio è scoppiato... questa mattina presto e ha distrutto molti edifici del centro cittadino.
2. Vacanze scolastiche... per l'estate il 18 giugno.
3. La gioielleria di Lewis Street è stata svaligiata... tre volte quest'anno.
4. Mike ha rotto il suo fidanzamento con Helen.
5. Lo hanno chiuso in una stanza ma si è rotto....
6. Tom e Mary si sono lasciati... il mese scorso e Mary è ancora molto turbata.
7. È scoppiato un incendio... dopo la partita di calcio di ieri.
8. La TV di mamma si è rotta....
9. La polizia irruppe... e arrestò tutti i fratelli.
10. Tim e io abbiamo rotto... .
11. Gli uomini sembrano essere più abili nel rompere... i rapporti con le donne.
10. Due uomini che indossavano maschere hanno rotto... la Boyd's Bank e hanno rubato 100.000.
11. Al funerale la madre del ragazzo crollò... e cominciò a piangere.
12. La mia macchina si è rotta... in autostrada e sono dovuto andare in un garage.
13. Il vecchio autobus era rotto... nelle sue parti e nel metallo.
16. I ladri hanno sfondato... dalla porta sul retro.
17. L'allarme è scattato non appena hanno tentato di scassinare... la casa.
18. Il divorzio distrugge...molte famiglie.
19. Siamo fortunati, ci rompiamo... abbastanza presto.
20. La gente cominciò ad andarsene a mezzanotte e la festa finalmente scoppiò... a mezzanotte.
21. La fine della guerra portò... grandi cambiamenti.
22. Quando sono diventati molto ricchi, hanno rotto ... i suoi ex amici.
23. Il latte bolle... .
24. La stazione di polizia è stata fatta saltare... dai terroristi.
25. Mi ha portato ... nella sua macchina.
26. La band aveva portato... il loro secondo album.
27. È stato portato ... da sua zia.
28. Nessuno ha fatto alcun tentativo di portarla....
29. Vedere di nuovo quel posto mi porterebbe tutti gli orrori...
30. L'Amministrazione ha contribuito a raggiungere... una soluzione pacifica.
31. I colloqui si sono interrotti... sulle divergenze dottrinali.
32. I nostri amici avevano paura che le ragazze si rompessero... e piangessero.
33. Spazzola...il tuo inglese!
34. La società si è ora ramificata... nella vendita di assicurazioni.
35. Abbiamo accumulato risorse per costruire... la ricchezza di questo paese.
36. Dobbiamo costruirlo... prima che possa tornare a casa.

Traduci in inglese.
1. L'azienda si disperse presto.
2. È scoppiato uno sciopero ai porti.
3. Nel 1939 scoppiò la guerra.
4. Ha interrotto i rapporti con l'azienda.
5. Ha rotto con il passato.
6. Hanno buttato giù (abbattuto) la porta.
7. All'improvviso non riuscì più a sopportarlo e scoppiò in lacrime.
8. Il fidanzamento è stato sconvolto.
9. È ora di finire il lavoro.
10. I ladri sono entrati nella banca a mezzanotte.
11. La festa è finita (e gli ospiti se ne sono andati).
12. Non poteva sopportarlo (ha perso la calma).
13. Abbiamo abbattuto (rotto) questo recinto.
14. All'improvviso tacque.
15. La mia bici è rotta.
16. La conferenza termina.
17. Le lezioni finiscono (e iniziano le vacanze).
18. Un gruppo di prigionieri è fuggito.
19. Pochi giorni fa è stato pubblicato il primo libro di questo giovane poeta.
20. Ha cresciuto tre figli.
21. Presto il dottore la riportò in sé.
22. La sua storia ci ha ricordato la nostra infanzia felice.
23. Ieri mi ha restituito la macchina da scrivere.
24. Cosa ha causato questo litigio?
25. Il latte è finito.
2b. Il ponte è esploso.
27. Ho bisogno di fare un po' di esercizio francese.
28. La loro pressione su di noi è in aumento.
29. Il sonno ripristinerà l'energia.