Kā izruna atšķiras? Vārda “izruna” nozīme. Fonētiskā analīze: krievu valodas līdzskaņi

1. Kāda ir atšķirība starp angļu valodas līdzskaņu izrunu[ t, d, s, z, n, l]

no attiecīgajiem krieviem? Sniedziet piemērus.

4. Kādi angļu līdzskaņi trūkst krievu valodā?

5. Kas ir “sprādzienbīstamie” angļu līdzskaņi?

6. Kādas angļu līdzskaņu skaņas sauc par “dental-labial”?

5. Kā lasīt līdzskaņu kombināciju sh, ph, th, wr, ng?

6. Kā lasīt līdzskaņu kombināciju kn, ck, ch, tch ?

Lasīšanas noteikumi. Zilbju veidi

Angļu valodā ir 2 veidu zilbes: atvērtā un slēgtā.

Atvērt zilbi, kas beidzas ar patskaņu sauc: autors, viņš, Nē vai “mēms” e, kas vizuāli “atver” zilbi, bet pati par sevi nav lasāma: akmens , veidot , smaidīt .

Atvērtā zilbē patskaņi tiek lasīti tā, kā tos sauc alfabētā: tātad, ezers, velosipēds, aiziet, lidmašīna, students, skat, es, meli.

Slēgts zilbi, kas beidzas ar līdzskaņu, sauc: liels, nē, piens, ļaujiet, desmit.

    Izrunas stils (fonētiskais stils) ir izrunas veids ar vienu vai otru diferenciālu izteiksmīgu-vērtējošu funkciju.

    Britu standarta izruna (English Received Pronunciation, saīsināti RP, lit. "(vispār)pieņemta izruna", krievu valodas avotos - standarta izruna) - standarta angļu valodas standarta akcents Anglijā, kas atšķiras no Anglijas reģionālajiem akcentiem g. tāpat kā Eiropas standartu valodas atšķiras no reģionālajām valodām. Īsajā Oksfordas angļu valodas vārdnīcā RP definēts kā "angļu valodas standarta akcents...

    Raita izruna (arī neskaidra izruna vai skaņu, zilbju vai vārdu izlaišana) ir dažu zilbju apjukuma un izlaišanas parādība runā, gandrīz vienmēr sastopama dabisko valodu runātāju runā (un nepieņemama dažās mākslīgajās valodās). kur nepieciešama skaidra izruna, piemēram, Loglan, Lojban).

    Conservative Received Pronunciation ir konservatīvs izrunas standarts britu angļu valodā. Iepriekš konservatīvā RP tika uzskatīta par prestižu izrunu, taču pēdējā laikā tā ir zaudējusi vietu mazāk konservatīvajiem dialektiem, proti, mūsdienu standarta izrunai. Konservatīvā RP ir Oksfordas angļu vārdnīcas pirmā un otrā izdevuma valoda. Trešais izdevums ir balstīts uz mūsdienu standarta izrunu...

    Pastāv zināmas atšķirības starp dažādām mūsdienu portugāļu valodas šķirnēm. Īpaši atšķiras Eiropas un Brazīlijas variantu izruna. Zemāk esošajā tabulā parādīta galveno skaņu izruna Eiropas portugāļu valodā un četru veidu Brazīlijas portugāļu valodā. Brazīlijas reģioni ir sakārtoti no dienvidiem uz ziemeļiem.

    Skatīt vairāk:

Apgūstot valodu, jūs varat saskarties ar daudziem noteikumiem un izņēmumiem, precizējumiem un grūtībām, kas sarežģī procesu. Angļu valodai ir savi izņēmumi, piemēram, neregulāri darbības vārdi - tie ir tikai jāzina un jāiemācās pareizi. Ir vārdi un izteicieni, kas ir līdzīgi pēc nozīmes vai izrunas, kurus krievu cilvēki var sajaukt un lietot nepareizi. Šajā vārdu grupā ietilpst cits, cits, citi, otrs un citi.

Tie visi, protams, izklausās gandrīz līdzīgi un tiek tulkoti kā “atšķirīgi, atšķirīgi”. Bet angļu valodā šiem līdzīgiem vārdiem nav tieši tādas pašas nozīmes un tie tiek lietoti dažādos gadījumos. Un kāda tad ir atšķirība: cits un cits?

Cits

Mēģināsim to izdomāt un saprast cita un cita lietošanas brīžus.

Vēl viens ir īpašības vārds. Izrunā [əˈnʌðə] britu angļu valodā, [əˈnʌðər] amerikāņu angļu valodā

Lai saprastu vārda cits nozīmi, vispirms jāpamana, ka šis vārds satur vārdu un citu. An vai a - tas tiek lietots ar dažiem nekonkrētiem vārdiem: Es gribu nopirkt automašīnu - Es gribu iegādāties (kaut kādu, es neesmu izlēmis, kuru) automašīnu.

Cits vienmēr tiek lietots tikai ar saskaitāmiem lietvārdiem un tikai vienā vienskaitlī. Visiem pārējiem lietvārdiem un daudzskaitļiem ir cits. Tas ir, jūs nevarat teikt citu grāmatu (citas grāmatas) vai citas rotaļlietas (citas rotaļlietas) - tas būs gramatiski nepareizi.

Cits nozīmē "atšķirīgs", "atšķirīgs"

Vairumā gadījumu cits tiek tulkots kā “atšķirīgs” vai “atšķirīgs”. Cits parasti tiek izmantots, ja runātājs nozīmē kādu neskaidru objektu. Lai iegūtu skaidrāku šī vārda nozīmi, teikumā varat aizstāt frāzes “cits”, “cits”. Sniegsim vienkāršus piemērus, lai šī vārda lietojums būtu skaidrs:

  • Šo filmu noskatīšos kādu citu dienu. - Šo filmu skatīšos citu (kādu citu) dienu.
  • Diemžēl man īsti nepatīk zinātniskā fantastika.Vai jūs varētu man uzdāvināt vēl kādu grāmatu?-Diemžēl man īsti nepatīk zinātniskā fantastika.Vai jūs varētu atnest citu (kādu citu,bet ne šo) grāmatu?
  • Gribētos kādreiz tajā kafejnīcā pamēģināt vēl kādu kūku! – Gribu kādreiz tajā kafejnīcā pamēģināt vēl kādu (kādu citu) pīrāgu.
  • Mums vajadzētu pārcelties uz citu pilsētu! - Mums vajadzētu pārcelties uz citu (kādu citu, bet ne šo) pilsētu.

Vēl viens - “vēl viens”, “tas pats”

Bet citu var lietot arī citā nozīmē, runājot par kādu citu, līdzīgu objektu. Piemēram, tu esi apģērbu veikalā un pielaiko kreklu, bet tas tev izrādās par mazu. Pēc tam jūs jautājat konsultantam: "Lūdzu, atnesiet man citu izmēru." Viņi jums atnesīs citu līdzīgu kreklu, tikai par vienu izmēru lielāku. Šādos gadījumos angļu valodā ir vārds cits, kas tiek tulkots kā "cits", "tas pats", "līdzīgs".

Cits var tikt lietots bez sekojoša lietvārda, ja kontekstā ir skaidrs, kas tiek teikts, vai kopā ar vārdu viens - šajā gadījumā cits tiek tulkots kā “cits”:

  • Šis krekls ir pārāk liels. Lūdzu, atnesiet man vēl vienu. – Šis krekls ir pārāk liels. Lūdzu, atnesiet man vēl vienu.
  • Ak, mēs kavējamies! Vēl viens autobuss nāk pēc 20 minūtēm. - Ak, mēs kavējamies! Nākamais (cits) autobuss pienāks pēc 20 minūtēm.

Cits

Ir īpašības vārds. Izrunā [ˈʌðə] britu angļu valodā, [ˈʌðər] amerikāņu angļu valodā

Cits, atšķirībā no līdzīgā vārda cits, var tikt lietots gan ar saskaitāmiem, gan neskaitāmiem lietvārdiem, šī ir atšķirība starp citu un citu. Tam ir arī daudzskaitļa un vienskaitļa formas. Tas apzīmē gan konkrētus objektus, gan kaut ko plašā nozīmē – citu atšķirību starp citu un citu. Piemēram, citi cilvēki ir daži nekonkrēti citi cilvēki plašā nozīmē, citi cilvēki ir konkrētu cilvēku grupa.

Cita nozīme "citi"

Cits tiek lietots teikumā, lai nozīmētu “citi” daudzskaitlī. Šajā gadījumā to var tulkot arī kā “papildu”. Šajā gadījumā “citi” ir neskaidri, daži nekonkrēti objekti vai cilvēki.

Man nepatīk, ka tev nerūp citu cilvēku jūtas. "Man nepatīk, ka jums nerūp citu cilvēku jūtas."

Ir arī citi cilvēki, kuri vēlas saņemt šo dāvanu. – Ir arī citi cilvēki, kas vēlas saņemt šo dāvanu.

Man nav citu ideju par to, ko mēs ar to darīsim. - Man nav citu ideju, ko mēs ar to darīsim.

Otrs - “pārējais”; kaut kas atlikums

Ja mēs runājam par kādu konkrētu atlikumu, cits tiek lietots ar noteiktu rakstu (atšķirība starp citu un citu) un tiek tulkots krievu valodā kā "pārējais" vai "cits". Sniegsim vienkāršu piemēru krievu valodā: draudzene stāsta par to, kā viņa iegādājās savu jauno kleitu. "Es nopirku tikai šo sarkano kleitu, jo visas pārējās bija pārāk īsas," viņa saka. Šajā gadījumā mēs pieminam dažas konkrētas kleitas veikalā un angļu valodā lietojam vārdu ar nenoteiktu rakstu: the other. Atšķirība starp citu un citu ir tāda, ka cits nekad nebūs noteikts un tiek izmantots kopā ar rakstu.

  • Marija ir nopirkusi šo zilo burtnīcu, jo pārējās bija pārāk rozā un bērnišķīgas. – Marija nopirka šo zilo burtnīcu, jo pārējās bija pārāk rozā un bērnišķīgas.
  • Pārējās šī mākslinieka gleznas varat apskatīt šeit. - Šeit varat apskatīt citas šī mākslinieka gleznas.
  • Pārējie cilvēki ir dārzā. – Pārējie cilvēki ir dārzā.

Var arī lietot otru bez sekojoša lietvārda, tādā gadījumā vārdam tiek pievienota galotne -s. Parasti no konteksta ir skaidrs, kas tiek teikts. Pārstrādāsim iepriekšējos piemērus, lai būtu skaidrs:

  • Marija ir nopirkusi šo zilo burtnīcu, jo pārējās bija pārāk rozā un bērnišķīgas. – Marija nopirka šo zilo burtnīcu, jo pārējās bija pārāk rozā un bērnišķīgas.
  • Jūs jau esat redzējuši daudzas šī mākslinieka gleznas. Pārējos varat redzēt šeit. – Jūs jau esat redzējuši daudzas šī mākslinieka gleznas. Pārējo var redzēt šeit.
  • Daži no uzaicinātajiem atrodas viesistabā, citi – dārzā. – Daļa uzaicināto atrodas viesistabā, pārējie – dārzā.

Otrs - viens no konkrētu cilvēku vai priekšmetu pāra

Citi var lietot, lai apzīmētu "vienu no". Šajā gadījumā tā priekšā ir jāievieto noteiktais artikuls, jo teikums runā par konkrētu objektu vai personu no noteikta daudzuma. Turklāt tas tiek tulkots arī kā “pretējs”, ja mēs runājam, piemēram, par ceļa malām.

Otru var lietot bez lietvārda aiz tā, tad tas būs patstāvīgs vārds.

  • Vakar satiku divas skaistas meitenes. Viena meitene bija sabiedriska un daudz smējās, otra bija patiešām kautrīga. - Vakar es satiku divas skaistas meitenes. Viena meitene bija sabiedriska un daudz smējās, otra bija ļoti kautrīga.
  • Mēness otra puse. - Mēness otra puse.
  • Man ir divi labākie draugi. Viens no viņiem rīt dodas uz ārzemēm, otrs kopā ar vecākiem pameta pilsētu. - Man ir divi labākie draugi. Viens rīt dodas prom uz ārzemēm, otrs kopā ar vecākiem pametis pilsētu.
  • Esmu pazaudējis savu otru cimdu. - Es pazaudēju otru (vienu no pāra) cimdu.
  • Es tikko redzēju Alisi ielas otrā pusē. - Es tikko redzēju Alisi otrpus ceļam.

Kāda ir atšķirība starp citiem un citiem?

Abi vārdi ir vietniekvārdi un tiek tulkoti tieši vienādi: “citi” vai “pārējie”. Bet kā zināt, kad citam pievienot galotni -s un kad ne? Patiesībā atšķirība ir milzīga, un, ja paskatās, tas kļūst diezgan skaidrs.

Ja ir vārds pēc otra, galotne -s nav nepieciešama. Ja pēc tā nav vārda, jāpievieno galotne -s. Salīdziniet līdzīgu teikumu pārus:

  • Mālam ir citi vaļasprieki. – Klejam ir citi vaļasprieki.
  • Jums ir savi hobiji, un Klejam ir citi. – Tev ir viens hobijs, Klejam cits.
  • Kur ir pārējie studenti? -Kur ir pārējie skolēni?
  • Kur ir pārējie? - Kur ir pārējie?

Iestatiet izteiksmes, kas satur citus

Angļu valodai, tāpat kā jebkurai citai valodai, ir savi izteicieni un idiomas, un vislabāk tos vienkārši iemācīties. Arī vārdiem cits un cits ir savas frāzes. Mēs iesakām tos pārskatīt un atcerēties:

  • No vienas puses; no otras puses - vienā pusē; citā pusē. Kopumā tie ir ļoti noderīgi izteicieni, tie noderēs daudzās esejās par argumentācijas tēmu gan rakstiski, gan runātā valodā. Daudzi teikumi var sākties ar šiem ievadvārdiem, tāpēc tos noteikti ir vērts atcerēties. No otras puses, tam ir nepieciešams daudz naudas. – No otras puses, tas prasa lielu naudu.
  • Citu dienu - nesen, citu dienu. Lietots tikai pagātnes formā. Patiesībā es viņu redzēju citu dienu. Šķita, ka viņa ir ļoti satraukta. - Patiesībā es viņu redzēju kādu citu dienu. Viņa šķita ļoti satraukta.
  • Otru rītu/pēcpusdienu/vakaru - vienu dienu, otru dienu no rīta/vienu dienu/vienu vakaru. Tāpat kā iepriekšējā izteiksme, tie tiek izmantoti tikai pagātnes formā. Es gāju pa ielu un kādu citu rītu pamanīju Džonu. “Es gāju pa ielu un kādu rītu pamanīju Džonu.
  • Citiem vārdiem sakot, citiem vārdiem sakot. Mūsu sabiedrībai vajadzētu būt saprotošākai pret citu cilvēku izvēlēm, citādi - būt tolerantai - Mūsu sabiedrībai vajadzētu būt saprotošākai pret citu cilvēku izvēli, citiem vārdiem sakot, būt tolerantākai.
  • Viens otram - viens otram. Ļoti vienkāršs izteiciens un diezgan bieži lietots angļu valodā. Mēs mīlam viens otru. - Mēs mīlam viens otru.
  • Tieši otrādi – otrādi. Viņa lika situācijai izskatīties šausmīgai, bet patiesībā bija otrādi. "Viņa padarīja situāciju briesmīgu, bet patiesībā tas bija otrādi."
  • Kāds/kaut kas vai cits - kāds/kaut kas. Es domāju, ka es vēlos koncentrēties uz kādu vai kaut ko citu, bet ne uz mani. "Es domāju, es vēlos koncentrēties uz kādu citu, bet ne tikai uz sevi."
  • Neviens cits kā... - neviens cits, izņemot... - Deivisas kundze, neviens cits kā jūs nevar pagatavot tik garšīgas kūkas. – Deivisas kundze, neviens cits, izņemot jūs, nevar pagatavot tik gardas kūkas.
  • Citādi - savādāk, savādāk.

Izteiksmes, kas satur citu

Viens otrs - viens otrs. Mums jāpalīdz viens otram. – Mums jāpalīdz viens otram.

Ne citu - tikai ne citu.../ne citu. Ne kārtējā lekcija par manu uzvedību! – Vairs nekādu lekciju par manu uzvedību. Šī nav kārtējā filma par drosmīgiem supervaroņiem. – Šī nav kārtējā filma par drosmīgiem supervaroņiem.

Viens pēc otra - viens pēc otra. Henks skatās filmas vienu pēc otras. - Henks skatās filmas vienu pēc otras.

Tā vai cita iemesla dēļ – tā vai tā, tā vai tā dēļ. Visi mani mēģinājumi apgūt šos gramatikas noteikumus viena vai otra iemesla dēļ cieta neveiksmi. - Visi mani mēģinājumi apgūt šos gramatikas noteikumus bija neveiksmīgi viena vai otra iemesla dēļ.

Kāda ir atšķirība viens no otra?

Šie divi izteicieni ir ļoti līdzīgi, abi tiek tulkoti kā "savstarpēji". Atšķirība savā starpā ir milzīga. Pirmo parasti izmanto, runājot par diviem cilvēkiem, bet otro, runājot par neierobežotu cilvēku skaitu. Atcerieties atšķirību starp citu un citu.

Alise un Bens ir tik jauki! Šķiet, ka viņi patiešām mīl viens otru! - Alise un Bens ir tik mīļi! Šķiet, ka viņi patiešām mīl viens otru. (Šeit runa ir par pāri, par diviem cilvēkiem, tātad - viens otru).

Visiem cilvēkiem uz mūsu planētas ir jāciena vienam otru. - Visiem cilvēkiem uz mūsu planētas ir jāciena vienam otru. (Visi cilvēki noteikti nav divi cilvēki, bet neierobežots skaits, tātad - viens otrs).

Angļu valodas fonētiskā struktūra daudzējādā ziņā atšķiras no krievu valodas fonētiskās struktūras, kas rada īpašas grūtības skaņu labošanā krieviem, kuri mācās angļu valodu. Angļu un krievu valodu artikulācijas struktūra ir atšķirīga. Artikulācijas struktūra ir runas orgānu stāvoklis, kas ir pazīstams runātājiem un pastāvīgi tiek uzturēts gan runas laikā, gan miera stāvoklī.

Pamatojoties uz to, apgūstot angļu valodu, jums jāņem vērā:

1 ) Angļu valodā ir ievērojami vairāk patskaņu, un krievu valodā ir ievērojami vairāk līdzskaņu (angļu valodā ir 20 patskaņi un 24 līdzskaņi, bet krievu valodā ir 6 patskaņi un 36 līdzskaņi).

2) Angļu valodā, atšķirībā no krievu valodas, patskaņu skaņas ir kontrastētas garumā (7 īsas un 5 garas fonēmas); Īsas skaņas aizstāšana ar garo vai otrādi var izraisīt vārdu nozīmes izmaiņas, piemēram, kuģis [ʃip] - kuģis un aita [ʃi׃p] - aita. Krievu valodā patskaņiem nav kontrasta pēc garuma un spriedzes. Angļu patskaņi atšķirībā no krievu valodas tiek iedalīti monoftongos, t.i. patskaņi, kas visā garumā skan vienādi, un divskaņi, t.i. patskaņi, kas sastāv no diviem elementiem, kas izrunāti vienā zilbē.

3 ) Krievu valodā aizmugures patskaņiem raksturīgais kondensācija ir spēcīgāka nekā angļu valodā, piemēram: sk. Angļu – krievu [pood]. Angļu skaņu [u] raksturo “plakans” lūpu raksts.

4) Angļu valodā, atšķirībā no krievu valodas, līdzskaņu skaņas vārda beigās netiek apdullinātas. Līdzskaņu apdullināšana ietekmē vārda nozīmi. Piemēram: soma (soma, maiss) – mugura (mugura, mugura).

5) Angļu valodā nav opozīcijas starp cietajiem un mīkstajiem līdzskaņiem, t.i. Palatalizācija nav fonēmiska pazīme, turpretim krievu valodā tā ir fonēmiska pazīme: Piemēram: [t – t’] vārdos “tyn” – “tina”; [l – l’] partija – ledus.

6) Angļu valodā bezbalsīgie līdzskaņi ir spēcīgi, balsīgie ir vāji, un krievu valodā balss līdzskaņi ir spēcīgi, bezbalsīgi ir vāji.

7) Angļu līdzskaņiem raksturīga apikāli-alveolāra artikulācija, krieviem dorsāli-dentāla, piemēram: sk. Angļu [t] “tipā” – krieviski. [t] “tips”.

8) Angļu valodā nav trīcošu skaņu (piemēram, krievu [r]), monofokālas afrikātas [ts] vai aizmugures valodas frikatīvas [x]. Krievu valodā nav aspirācijas uz plozīviem, rīkles artikulācija [h], jaukta patskaņu raksts [ə:], nav bilabiāla [w], nav starpzobu [θ], [ð], nav velāra deguna sonantu [ŋ].

VIENĪBA 5

Transkripcija

Pareizrakstības sistēmā, kas balstīta uz morfoloģiskiem un īpaši vēsturiskiem principiem, viens un tas pats burts atkarībā no noteiktiem apstākļiem var nodot dažādas skaņas. Piemēram, krievu valodā vienu un to pašu burtu “g” vārdos “dievs”, “stog”, “viņš” un “viegli” izrunā attiecīgi kā “g”, “k”, “v” un “x”.

Tomēr angļu valodā attiecības starp skaņām un burtiem ir daudz daudzveidīgākas. Katram patskaņam un daudziem līdzskaņiem ir vairāki lasījumi. Tas pats tiek novērots, kombinējot dažādus burtus, un dažos apstākļos vairāki burti vispār nav lasāmi (tā sauktie “klusie” patskaņi un līdzskaņi). Dažreiz dažādos vārdos vienu un to pašu skaņu pārraida dažādi burti vai burtu kombinācijas. Turklāt visiem angļu patskaņu burtiem lielākoties ir lasāmviela, kas ir tālu no tā, ko mēs savā prātā esam pieraduši saistīt ar latīņu alfabēta burtiem: katrs patskaņa burts var nodot 4–5 skaņas, bieži vien pilnīgi atšķirīgas. .

Studējot valodu ar morfoloģiskās pareizrakstības sistēmu, nav nepieciešams ierakstīt vārda skaņu sastāvu: pareizrakstības un izrunas atšķirības ir nenozīmīgas un viegli iegaumējamas, savukārt valodā ar vēsturisku pareizrakstības sistēmu tas nav iespējams. bez šī.

Ir zināms, ka drukātais vārds sastāv no burtiem, bet runātais - no skaņām. Lai ierakstītu vārda skaņu kompozīciju, nepieciešama noteikta skaņu ierakstīšanas sistēma, tas ir, burtu un to kombināciju rakstīto skaņu ekvivalentu sistēma, kas nepieļauj neviennozīmīgu interpretāciju. Tas nozīmē, ka vienai un tai pašai zīmei ir jāatspoguļo viena skaņa, bet vienai un tai pašai skaņai ir jāattēlo tikai viena zīme. Šo vārdu skaņas pārraidīšanas sistēmu, izmantojot rakstītas rakstzīmes, sauc transkripcija, un paša vārda skaņas attēls (izruna) ir fonētisks transkripcija.

Tādējādi transkripcija sastāv no rakstiskiem skaņu ekvivalentiem, ko sauc par transkripcijas zīmēm. Tie ir latīņu un grieķu alfabēta burti, kā arī neliels skaits simbolu. Šos fonētiskos simbolus daudzām valodām izstrādāja Starptautiskā fonētiskā asociācija, kuru 1886. gadā dibināja slavenais franču fonētiķis Pols Pasī. Fonētiskā “alfabēta” dzimšanas gads ir 1889. gads.

Vienā sistēmā ir dažādi fonētiskās transkripcijas veidi, to struktūra ir atkarīga no mērķiem, kādiem tie tiek izmantoti. Vienkāršākais fonētiskās transkripcijas veids ir tāds, kas pārstāv vienu konkrētu valodas formu un kas ir "plašs" lingvistiskā un tipogrāfiskā nozīmē. Ar “lingvistiski plašo” fonētiskās transkripcijas veidu mēs saprotam “fonēmisko”, t.i. pamatojoties uz principu "viens simbols vienai fonēmai". Termins “tipogrāfiski plašs” nozīmē minimālā skaita īpašo transkripcijas rakstzīmju izmantošanu. Sarežģītākos transkripcijas veidos tiek izmantotas papildu zīmes un simboli, lai sasniegtu dažādus mērķus, piemēram, lai norādītu noteiktus alofonus.

Lai nesajauktu transkripciju ar drukātu tekstu, tas ir izcelts ar kvadrātiekavām. Lai norādītu skaņas garuma grādu, tiek izmantots kols, kas atrodas pa labi no atbilstošās transkripcijas ikonas. Verbālais uzsvars tiek likts uzsvērtās zilbes sākumā: galvenais (spēcīgākais) atrodas augšpusē ar simbolu ("), bet sekundārais (vājākais) atrodas apakšā ar simbolu (ֽ). Izmantojot transkripciju, jūs var precīzi pierakstīt, kā katrs vārds tiek lasīts, neatkarīgi no tā, kā tas ir rakstīts.

Pirms pāriet uz fonētisko analīzi ar piemēriem, mēs vēršam jūsu uzmanību uz to, ka burti un skaņas vārdos ne vienmēr ir viens un tas pats.

Vēstules- tie ir burti, grafiskie simboli, ar kuru palīdzību tiek nodots teksta saturs vai ieskicēta saruna. Burti tiek izmantoti, lai vizuāli nodotu nozīmi; mēs tos uztveram ar acīm. Vēstules var izlasīt. Lasot burtus skaļi, jūs veidojat skaņas – zilbes – vārdus.

Visu burtu saraksts ir tikai alfabēts

Gandrīz katrs skolēns zina, cik burtu ir krievu alfabētā. Tieši tā, pavisam to ir 33. Krievu alfabētu sauc par kirilicas alfabētu. Alfabēta burti ir sakārtoti noteiktā secībā:

Krievu alfabēts:

Kopumā krievu alfabēts izmanto:

  • 21 burts līdzskaņiem;
  • 10 burti - patskaņi;
  • un divi: ь (mīkstā zīme) un ъ (cietā zīme), kas norāda īpašības, bet paši nenosaka nekādas skaņas vienības.

Jūs bieži frāzēs izrunājat skaņas atšķirīgi no tā, kā tās rakstāt. Turklāt vārdam var būt vairāk burtu nekā skaņu. Piemēram, “bērni” - burti “T” un “S” saplūst vienā fonēmā [ts]. Un otrādi, skaņu skaits vārdā “melns” ir lielāks, jo burts “Yu” šajā gadījumā tiek izrunāts kā [yu].

Kas ir fonētiskā analīze?

Runāto runu mēs uztveram ar ausīm. Ar vārda fonētisko analīzi mēs saprotam skaņas kompozīcijas īpašības. Skolas mācību programmā šādu analīzi biežāk sauc par “skaņas burtu” analīzi. Tātad, izmantojot fonētisko analīzi, jūs vienkārši aprakstāt skaņu īpašības, to īpašības atkarībā no vides un frāzes zilbju struktūru, ko apvieno kopīgs vārda uzsvars.

Fonētiskā transkripcija

Skaņu burtu parsēšanai tiek izmantota īpaša transkripcija kvadrātiekavās. Piemēram, tas ir pareizi uzrakstīts:

  • melns -> [h"dīvains"]
  • ābols -> [yablaka]
  • enkurs -> [jakars"]
  • Ziemassvētku eglīte -> [dzeltenums]
  • saule -> [sontse]

Fonētiskā parsēšanas shēma izmanto īpašus simbolus. Pateicoties tam, ir iespējams pareizi apzīmēt un atšķirt burtu apzīmējumu (pareizrakstību) un burtu skaņas definīciju (fonēmas).

  • Fonētiski parsētais vārds ir likts kvadrātiekavās – ;
  • mīksto līdzskaņu norāda transkripcijas zīme [’] - apostrofs;
  • perkusīvs [´] - akcents;
  • sarežģītās vārdu formās no vairākām saknēm tiek lietota sekundārā uzsvara zīme [`] - gravis (skolas mācību programmā netiek praktizēts);
  • alfabēta burti Yu, Ya, E, Ё, ь un Ъ NEKAD netiek lietoti transkripcijā (mācību programmā);
  • dubultotajiem līdzskaņiem lieto [:] - skaņas garuma zīmi.

Zemāk ir detalizēti noteikumi ortopēdiskajai, alfabētiskajai, fonētiskajai un vārdu analīzei ar tiešsaistes piemēriem saskaņā ar mūsdienu krievu valodas vispārējiem skolas standartiem. Profesionālu valodnieku fonētisko īpašību transkripcijas izceļas ar akcentiem un citiem simboliem ar patskaņu un līdzskaņu fonēmu papildu akustiskajām iezīmēm.

Kā veikt vārda fonētisko analīzi?

Šī diagramma palīdzēs jums veikt burtu analīzi:

  • Pierakstiet vajadzīgo vārdu un vairākas reizes izrunājiet to skaļi.
  • Saskaitiet, cik patskaņu un līdzskaņu tajā ir.
  • Norādiet uzsvērto zilbi. (Stress, izmantojot intensitāti (enerģiju), atšķir noteiktu fonēmu runā no vairākām viendabīgām skaņas vienībām.)
  • Sadaliet fonētisko vārdu zilbēs un norādiet to kopējo skaitu. Atcerieties, ka zilbju dalīšana atšķiras no pārsūtīšanas noteikumiem. Kopējais zilbju skaits vienmēr atbilst patskaņu skaitam.
  • Transkripcijā kārtojiet vārdu pēc skaņām.
  • Ierakstiet frāzes burtus kolonnā.
  • Pretī katram burtam kvadrātiekavās norādiet tā skaņas definīciju (kā tas tiek dzirdams). Atcerieties, ka skaņas vārdos ne vienmēr ir identiskas burtiem. Burti "ь" un "ъ" neatspoguļo nekādas skaņas. Burti “e”, “e”, “yu”, “ya”, “i” var attēlot 2 skaņas vienlaikus.
  • Analizējiet katru fonēmu atsevišķi un norādiet tās īpašības, atdalot tās ar komatiem:
    • patskaņam raksturojumā norādām: patskaņu skaņu; stresa stāvoklī vai bez stresa;
    • līdzskaņu raksturlielumos norādām: līdzskaņu skaņu; ciets vai mīksts, balss vai kurls, skanīgs, sapārots/nepāra cietība-maigums un skanīgums-blāvums.
  • Vārda fonētiskās analīzes beigās uzvelciet līniju un saskaitiet kopējo burtu un skaņu skaitu.

Šī shēma tiek praktizēta skolas mācību programmā.

Vārda fonētiskās analīzes piemērs

Šeit ir vārda “fenomenons” → [yivl’e′n’ie] kompozīcijas fonētiskās analīzes paraugs. Šajā piemērā ir 4 patskaņi un 3 līdzskaņi. Ir tikai 4 zilbes: I-vle′-n-e. Uzsvars tiek likts uz otro.

Burtu skaņas īpašības:

i [th] - acc., nesapārots mīksts, nesapārots balsīgs, sonorants [i] - patskanis, unstressedv [v] - acc., paired hard, paired sound l [l'] - acc., paired soft., unpaired . skaņa, sonorants [e′] - patskanis, uzsvērts [n'] - līdzskaņs, pārī mīksts, nepāra skaņa, sonorants un [i] - patskanis, neuzsvērts [th] - līdzskaņs, nepāra. mīksts, nesapārots skaņa, sonorants [e] - patskanis, neuzsvērts____________________________Kopā vārda fenomenam ir 7 burti, 9 skaņas. Katrs pirmais burts “I” un pēdējais “E” apzīmē divas skaņas.

Tagad jūs zināt, kā pats veikt skaņu burtu analīzi. Tālāk ir sniegta krievu valodas skaņu vienību klasifikācija, to attiecības un transkripcijas noteikumi skaņu burtu parsēšanai.

Fonētika un skaņas krievu valodā

Kādas skaņas tur ir?

Visas skaņas vienības ir sadalītas patskaņos un līdzskaņos. Patskaņu skaņas savukārt var būt uzsvērtas vai neuzsvērtas. Līdzskaņu skaņa krievu vārdos var būt: cieta - mīksta, balss - kurls, svilpošs, skanīgs.

Cik skaņu ir krievu dzīvajā runā?

Pareizā atbilde ir 42.

Veicot fonētisko analīzi tiešsaistē, jūs atklāsiet, ka vārdu veidošanā ir iesaistītas 36 līdzskaņu skaņas un 6 patskaņi. Daudziem cilvēkiem ir pamatots jautājums: kāpēc ir tik dīvaina neatbilstība? Kāpēc kopējais skaņu un burtu skaits atšķiras gan patskaņiem, gan līdzskaņiem?

Tas viss ir viegli izskaidrojams. Vairāki burti, piedaloties vārdu veidošanā, var apzīmēt 2 skaņas vienlaikus. Piemēram, maiguma un cietības pāri:

  • [b] - jautrs un [b’] - vāvere;
  • vai [d]-[d’]: mājas — jādara.

Un dažiem nav pāra, piemēram, [h’] vienmēr būs mīksts. Ja šaubāties, mēģiniet to pateikt stingri un pārliecinieties, ka tas nav iespējams: straume, paka, karote, melns, Čegevara, puika, trusis, putnu ķirsis, bites. Pateicoties šim praktiskajam risinājumam, mūsu alfabēts nav sasniedzis bezizmēra proporcijas, un skaņas vienības tiek optimāli papildinātas, saplūstot viena ar otru.

Patskaņu skaņas krievu vārdos

Patskaņi Atšķirībā no līdzskaņiem tie ir melodiski, tie brīvi, it kā piedziedājumā, plūst no balsenes, bez šķēršļiem vai saišu sasprindzinājuma. Jo skaļāk jūs mēģināt izrunāt patskaņi, jo plašāk jums būs jāatver mute. Un otrādi, jo skaļāk mēģināsi izrunāt līdzskaņu, jo enerģiskāk aizvērsi muti. Šī ir visspilgtākā artikulācijas atšķirība starp šīm fonēmu klasēm.

Uzsvars jebkurā vārda formā var attiekties tikai uz patskaņu skaņu, bet ir arī neuzsvērti patskaņi.

Cik patskaņu skaņu ir krievu fonētikā?

Krievu runā izmanto mazāk patskaņu fonēmu nekā burtus. Ir tikai sešas trieciena skaņas: [a], [i], [o], [e], [u], [s]. Un atgādināsim, ka ir desmit burti: a, e, e, i, o, u, y, e, i, yu. Patskaņi E, E, Yu, I nav “tīras” skaņas transkripcijā netiek izmantoti. Bieži vien, parsējot vārdus pa burtiem, uzsvars tiek likts uz uzskaitītajiem burtiem.

Fonētika: uzsvērto patskaņu īpašības

Krievu runas galvenā fonēmiskā iezīme ir skaidra patskaņu fonēmu izruna uzsvērtās zilbēs. Uzsvērtās zilbes krievu fonētikā izceļas ar izelpas spēku, palielinātu skaņas ilgumu un tiek izrunātas neizkropļotas. Tā kā tās tiek izrunātas skaidri un izteiksmīgi, zilbju ar uzsvērtām patskaņu fonēmām skaņu analīzi ir daudz vieglāk veikt. Tiek saukta pozīcija, kurā skaņa nemainās un saglabā savu pamatformu spēcīga pozīcija.Šo pozīciju var ieņemt tikai uzsvērta skaņa un zilbe. Paliek neuzsvērtas fonēmas un zilbes vājā stāvoklī.

  • Patskaņis uzsvērtā zilbē vienmēr atrodas spēcīgā stāvoklī, tas ir, tas tiek izrunāts skaidrāk, ar vislielāko spēku un ilgumu.
  • Patskaņis neuzsvērtā stāvoklī ir vājā stāvoklī, tas ir, tas tiek izrunāts ar mazāku spēku un ne tik skaidri.

Krievu valodā tikai viena fonēma “U” saglabā nemainīgas fonētiskās īpašības: kuruza, planšetdators, u chus, u lov - visās pozīcijās to skaidri izrunā kā [u]. Tas nozīmē, ka patskanim “U” neattiecas kvalitatīva samazinājums. Uzmanību: rakstveidā fonēmu [y] var norādīt arī ar citu burtu “U”: musli [m’u ´sl’i], taustiņu [kl’u ´ch’] utt.

Uzsvērtu patskaņu skaņu analīze

Patskaņa fonēma [o] sastopama tikai spēcīgā stāvoklī (spriegumā). Šādos gadījumos “O” netiek samazināts: kaķis [ko´t'ik], zvans [kalako´ l'ch'yk], piens [malako´], astoņi [vo´ s'im'], meklēšana [paisko´ vaya], dialekts [go´ var], rudens [o´ s'in'].

Izņēmums no noteikuma par stingru “O” pozīciju, kad arī neuzsvērtais [o] tiek izrunāts skaidri, ir tikai daži svešvārdi: kakao [kaka "o], patio [pa"tio], radio [radio" ], boa [bo a "] un vairākas pakalpojumu vienības, piemēram, savienojums bet. Rakstīto skaņu [o] var atspoguļot ar citu burtu “ё” - [o]: ērkšķis [t’o´ rn], uguns [kas’t’o´ r]. Tāpat nebūs grūti analizēt atlikušo četru patskaņu skaņas uzsvērtajā pozīcijā.

Neuzsvērti patskaņi un skaņas krievu vārdos

Pareizu skaņas analīzi un precīzi noteikt patskaņa īpašības ir iespējams tikai pēc uzsvara ievietošanas vārdā. Neaizmirstiet arī par homonīmijas esamību mūsu valodā: zamok - zamok un par fonētisko īpašību izmaiņām atkarībā no konteksta (gadījuma, numura):

  • Es esmu mājās [tu dari "ma].
  • Jaunās mājas [nav "vye da ma"].

IN neuzspiesta pozīcija patskanis ir modificēts, tas ir, tiek izrunāts savādāk nekā rakstīts:

  • kalni - kalns = [iet "ry] - [ga ra"];
  • viņš - tiešsaistē = [o "n] - [a nla"yn]
  • liecinieka līnija = [sv’id’e “t’i l’n’itsa].

Tādas patskaņu izmaiņas neuzsvērtās zilbēs sauc samazināšana. Kvantitatīvs, kad mainās skaņas ilgums. Un augstas kvalitātes samazināšana, kad mainās sākotnējās skaņas īpašības.

Tas pats neuzsvērtais patskaņa burts var mainīt tā fonētiskās īpašības atkarībā no tā atrašanās vietas:

  • galvenokārt attiecībā pret uzsvērto zilbi;
  • vārda absolūtajā sākumā vai beigās;
  • atklātās zilbēs (sastāv tikai no viena patskaņa);
  • par blakus zīmju (ь, ъ) un līdzskaņu ietekmi.

Jā, tas atšķiras 1. samazinājuma pakāpe. Uz to attiecas:

  • patskaņi pirmajā iepriekš uzsvērtajā zilbē;
  • plika zilbe pašā sākumā;
  • atkārtoti patskaņi.

Piezīme: Lai veiktu skaņu burtu analīzi, pirmā iepriekš uzsvērtā zilbe tiek noteikta nevis no fonētiskā vārda “galvas”, bet gan attiecībā pret uzsvērto zilbi: pirmā pa kreisi no tās. Principā tas var būt vienīgais pirmsšoks: ne-šeit [n’iz’d’e’shn’ii].

(nesegta zilbe)+(2-3 uzsvērta zilbe)+ 1.uzsvērta zilbe ← Uzsvērta zilbe → pārspīlēta zilbe (+2/3 pārspīlēta zilbe)

  • vper-re -di [fp’ir’i d’i’];
  • e -ste-ste-st-no [yi s’t’e’s’t’v’in:a];

Visas pārējās pirmsuzsvērtās zilbes un visas pēcuzsvērtās zilbes skaņas analīzes laikā tiek klasificētas kā 2. pakāpes samazinājums. To sauc arī par “otrās pakāpes vāju stāvokli”.

  • skūpsts [pa-tsy-la-va´t’];
  • modelis [ma-dy-l’i´-ra-vat’];
  • norīt [la´-sta -ch’ka];
  • petroleja [k'i-ra-s'i'-na-vy].

Patskaņu samazināšana vājā pozīcijā atšķiras arī pa posmiem: otrais, trešais (pēc cietajiem un mīkstajiem līdzskaņiem - tas ir ārpus mācību programmas): iemācieties [uch'i´ts:a], kļūstiet sastindzis [atsyp'in'e' t '], ceru [nad'e´zhda]. Burtu analīzes laikā patskaņa reducēšana vājajā pozīcijā pēdējā atvērtajā zilbē (= vārda absolūtajā beigās) parādīsies ļoti nedaudz:

  • kauss;
  • dieviete;
  • ar dziesmām;
  • pagrieziens.

Skaņu burtu analīze: iotizētas skaņas

Fonētiski burti E - [ye], Yo - [yo], Yu - [yu], Ya - [ya] bieži nozīmē divas skaņas vienlaikus. Vai esat ievērojuši, ka visos norādītajos gadījumos papildus fonēma ir “Y”? Tāpēc šos patskaņus sauc par iotizētiem. Burtu E, E, Yu, I nozīmi nosaka to pozicionālais stāvoklis.

Analizējot fonētiski, patskaņi e, e, yu, i veido 2 skaņas:

◊ Yo - [yo], Yu - [yu], E - [ye], es - [ya] gadījumos, kad ir:

  • Vārdu “Yo” un “Yu” sākumā vienmēr ir:
    • - drebuļi [yo´ zhyts:a], Ziemassvētku eglīte [yo´ lach'nyy], ezis [yo´ zhyk], konteiners [yo´ mcast'];
    • - juvelieris [yuv 'il'i´r], tops [yu la´], svārki [yu´ pka], Jupiters [yu p'i´t'ir], veiklība [yu ´rkas't'];
  • vārdu “E” un “I” sākumā tikai uzsvarā*:
    • - egle [ye´ l'], ceļojums [ye´ w:u], mednieks [ye´ g'ir'], einuhs [ye´ vnukh];
    • - jahta [ya´ hta], enkurs [ya´ kar'], jaki [ya´ ki], ābols [ya´ blaka];
    • (*lai veiktu neuzsvērto patskaņu “E” un “I” skaņu-burtu analīzi, tiek izmantota cita fonētiskā transkripcija, skatīt zemāk);
  • pozīcijā uzreiz aiz patskaņa “Yo” un “Yu” vienmēr. Bet “E” un “I” ir uzsvarotās un neuzsvērtās zilbēs, izņemot gadījumus, kad šie burti atrodas aiz patskaņa 1. iepriekš uzsvērtajā zilbē vai 1., 2. neuzsvērtajā zilbē vārdu vidū. Fonētiskā analīze tiešsaistē un piemēri noteiktos gadījumos:
    • - uztvērējs [pr’iyo´mn’ik], dzied t [payo´t], klyyo t [kl’uyo ´t];
    • -ayu rveda [ayu r’v’e´da], es dziedu t [payu ´t], izkausēju [ta´yu t], kabīne [kayu ´ta],
  • aiz dalošās masīvas “Ъ” zīme “Ё” un “Yu” - vienmēr, un “E” un “I” tikai uzsvarā vai vārda absolūtajā beigās: - skaļums [ab yo´m], šaušana [ syo´mka], adjutants [adyu "ta´nt]
  • aiz dalošā mīkstā “b” vienmēr ir zīme “Ё” un “Yu”, un “E” un “I” ir stresa stāvoklī vai vārda absolūtajā galā: - intervija [intyrv'yu´], koki [ d'ir'e´ v'ya], draugi [druz'ya´], brāļi [bra´t'ya], pērtiķis [ab'iz'ya´ na], putenis [v'yu´ ga], ģimene [ s'em'ya']

Kā redzat, krievu valodas fonēmiskajā sistēmā stresam ir izšķiroša nozīme. Patskaņi neuzsvērtās zilbēs tiek samazināti visvairāk. Turpināsim atlikušo iotizēto skaņu burtu analīzi un redzēsim, kā tie joprojām var mainīt īpašības atkarībā no vārdos esošās vides.

◊ Neuzsvērti patskaņi“E” un “I” apzīmē divas skaņas un fonētiskā transkripcijā un ir rakstītas kā [YI]:

  • pašā vārda sākumā:
    • - vienotība [yi d'in'e'n'i'ye], egle [yil'vyy], kazene [yizhiv'i´ka], him [yivo´], fidget [yigaza´], Yenisei [yin'is 'e'y], Ēģipte [yig'i'p'it];
    • - janvāris [yi nvarskiy], serde [yidro´], dzelt [yiz'v'i´t'], etiķete [yirly´k], Japāna [yipo´n'iya], jēra gaļa [yign'o´nak ];
    • (Vienīgie izņēmumi ir retas svešvārdu formas un nosaukumi: kaukāziešu [ye vrap'io´idnaya], Evgeniy [ye] vgeny, Eiropas [ye vrap'e´yits], diecēzes [ye] parkhiya uc).
  • uzreiz aiz patskaņa 1. pirmsuzsvērtajā zilbē vai 1., 2. pēcuzsvērtajā zilbē, izņemot vietu vārda absolūtajā galā.
    • laicīgi [svai vr'e´m'ina], vilcieni [payi zda´], paēdīsim [payi d'i´m], uzskriet [nayi w:a´t'], beļģu [b'il 'g'i' yi c], studenti [uch'a´sh'iyi s'a], ar teikumiem [pr'idlazhe´n'iyi m'i], iedomība [suyi ta´],
    • miza [la'yi t'], svārsts [ma´yi tn'ik], zaķis [za´yi c], josta [po´yi s], paziņot [zayi v'i´t], parādīt [lūgties 'tu']
  • aiz dalošās cietās “Ъ” vai mīkstās “b” zīmes: - apreibinošs [p'yi n'i´t], izteikt [izyi v'i´t'], paziņojums [abyi vl'e´n'iye], ēdams [syi dobny].

Piezīme: Sanktpēterburgas fonoloģiskajai skolai raksturīgs “ekāns”, Maskavas skolai – “žagas”. Iepriekš iotrētais "Yo" tika izrunāts ar vairāk akcentētu "Y". Mainot lielos burtus, veicot skaņu burtu analīzi, viņi ievēro Maskavas normas ortopēdijā.

Daži cilvēki tekošā runā patskaņi “I” izrunā zilbēs ar spēcīgu un vāju pozīciju. Šī izruna tiek uzskatīta par dialektu un nav literāra. Atcerieties, ka patskanis “es” stresa apstākļos un bez stresa tiek izrunāts atšķirīgi: godīgs [ya ´marka], bet ola [yi ytso´].

Svarīgs:

Burts “I” aiz mīkstās zīmes “b” arī apzīmē 2 skaņas - [YI] skaņu burtu analīzē. (Šis noteikums attiecas uz zilbēm gan stiprās, gan vājās pozīcijās). Veiksim tiešsaistes skaņu burtu analīzes paraugu: - lakstīgalas [salav'yi´], uz vistas kājām [na ku´r'yi' x" no´shkah], trusis [kro´l'ich'yi], nē ģimene [s'im 'yi'], spriež [su´d'yi], zīmē [n'ich'yi´], straumes [ruch'yi´], lapsas [li´s'yi]. Bet: Patskaņis " O” aiz mīkstās zīmes “b” tiek pārrakstīts kā iepriekšējā līdzskaņa un [O] maiguma apostrofs ['], lai gan, izrunājot fonēmu, ir dzirdama jotizācija: buljons [bul'o´n], paviljons n [pav'il'o´n], līdzīgi: pastnieks n , šampinjons n, chignon n, kompanjons n, medaljons n, bataljons n, giljota tina, carmagno la, mignon n un citi.

Vārdu fonētiskā analīze, kad patskaņi "Yu" "E" "E" "I" veido 1 skaņu

Saskaņā ar krievu valodas fonētikas noteikumiem noteiktā vietā vārdos norādītie burti dod vienu skaņu, kad:

  • skaņas vienības “Yo” “Yu” “E” ir pakļautas stresam pēc nepāra cietības līdzskaņa: zh, sh, ts. Tad tie apzīmē fonēmas:
    • ё — [o],
    • e–[e],
    • ju - [y].
    Tiešsaistes analīzes piemēri pēc skaņām: dzeltens [zho´ lty], zīds [sho´ lk], vesels [tse´ ly], recepte [r'itse´ pt], pērles [zhe´ mch'uk], sešas [she´ st '], sirsene [she'rshen'], izpletnis [parašu't];
  • Burti “I”, “Yu”, “E”, “E” un “I” norāda uz iepriekšējā līdzskaņa [’] maigumu. Izņēmums tikai: [f], [w], [c]. Tādos gadījumos uzkrītošā stāvoklī tie veido vienu patskaņu skaņu:
    • ё – [o]: biļete [put'o´ fka], viegla [l'o´ hk'iy], medus sēne [ap'o´ nak], aktieris [akt'o´ r], bērns [r'ib 'o'nak];
    • e – [e]: zīmogs [t’ul’e’ n’], spogulis [z’e’ rkala], gudrāks [umn’e’ ye], konveijers [kanv’e’ yir];
    • Es – [a]: kaķēni [kat'a´ ta], maigi [m'a´ hka], zvērests [kl'a´ tva], paņēma [vz'a´ l], matracis [t'u f'a ´ k], gulbis [l'ib'a´ zhy];
    • yu – [y]: knābis [kl'u´ f], cilvēki [l'u´ d'am], vārti [shl'u´ s], tills [t'u´ l'], uzvalks [kas't 'prāts].
    • Piezīme: vārdos, kas aizgūti no citām valodām, uzsvērtais patskaņis “E” ne vienmēr norāda uz iepriekšējā līdzskaņa maigumu. Šī pozicionālā mīkstināšana krievu fonētikā pārstāja būt obligāta norma tikai 20. gadsimtā. Šādos gadījumos, veicot skaņdarba fonētisko analīzi, šāda patskaņa skaņa tiek pārrakstīta kā [e] bez iepriekšēja maiguma apostrofa: hotel [ate´ l'], strap [br'ite´ l'ka], tests [te´ st] , teniss [te´ n:is], kafejnīca [cafe´], biezenis [p'ure´], dzintars [ambre´], delta [de´ l'ta], maigs [te´ nder ], šedevrs [shede´ vr], planšetdators [table´ t].
  • Uzmanību! Pēc mīkstiem līdzskaņiem iepriekš saspīlētās zilbēs patskaņi “E” un “I” tiek kvalitatīvi samazināti un tiek pārveidoti skaņā [i] (izņemot [ts], [zh], [sh]). Vārdu ar līdzīgām fonēmām fonētiskās analīzes piemēri: - graudainība [z'i rno´], zeme [z'i ml'a´], jautra [v'i s'o´ly], zvana [z'v 'un n'i't], mežs [l'i sno'y], putenis [m'i t'e'l'itsa], spalva [p'i ro'], atnesa [pr' in'i sla'] , adīt [v'i za´t'], melot [l'i ga´t'], pieci rīve [p'i t'o´rka]

Fonētiskā analīze: krievu valodas līdzskaņi

Krievu valodā ir absolūts vairākums līdzskaņu. Izrunājot līdzskaņu skaņu, gaisa plūsma sastopas ar šķēršļiem. Tos veido artikulācijas orgāni: zobi, mēle, aukslējas, balss saišu vibrācijas, lūpas. Sakarā ar to balsī parādās troksnis, svilpošana, svilpošana vai zvana.

Cik līdzskaņu ir krievu valodā?

Alfabētā tos apzīmē ar 21 burts. Tomēr, veicot skaņu burtu analīzi, jūs to atradīsit krievu fonētikā līdzskaņu skaņas vairāk, proti, 36.

Skaņu burtu analīze: kādas ir līdzskaņu skaņas?

Mūsu valodā ir līdzskaņi:

  • ciets - mīksts un izveidojiet atbilstošos pārus:
    • [b] - [b']: b anan - b koks,
    • [in] - [in']: augstumā - junās,
    • [g] — [g’]: pilsēta — hercogs,
    • [d] - [d']: vasarnīca - delfīns,
    • [z] - [z’]: z von - z ēteris,
    • [k] - [k’]: k onfeta - to enguru,
    • [l] - [l']: laiva - l lukss,
    • [m] - [m’]: maģija - sapņi,
    • [n] - [n']: jauns - nektārs,
    • [p] - [p’]: p alma- p yosik,
    • [r] - [r’]: margrietiņa - indes rinda,
    • [s] - [s']: ar uvenīru - ar urpriz,
    • [t] - [t']: tuchka - t ulpan,
    • [f] - [f']: f lag - f februāris,
    • [x] - [x’]: x orek - x meklētājs.
  • Dažiem līdzskaņiem nav cietā-mīkstā pāra. Pārī nesadalītie ietver:
    • skaņas [zh], [ts], [sh] - vienmēr grūti (zhzn, tsikl, pele);
    • [ch’], [sch’] un [th’] vienmēr ir mīksti (meita, biežāk nekā tavējā).
  • Skaņas [zh], [ch’], [sh], [sh’] mūsu valodā sauc par šņākšanu.

Līdzskaņu var izrunāt - bezbalsīgi, kā arī skanīgs un skaļš.

Jūs varat noteikt līdzskaņa balsis-bezbalsumu vai sonoritāti pēc trokšņa-balss pakāpes. Šīs īpašības mainīsies atkarībā no veidošanās metodes un artikulācijas orgānu līdzdalības.

  • Sonorant (l, m, n, r, y) ir visskanīgākās fonēmas, tajās dzirdamas maksimāli daudz balsu un daži trokšņi: l ev, rai, n o l.
  • Ja, izrunājot vārdu skaņu parsēšanas laikā, veidojas gan balss, gan troksnis, tas nozīmē, ka jums ir balsīgs līdzskaņs (g, b, z utt.): augs, b cilvēki, dzīvība.
  • Izrunājot bezbalsīgus līdzskaņus (p, s, t un citus), balss saites nesaspringst, rodas tikai troksnis: st opka, fishka, k ost yum, tsirk, sew up.

Piezīme: fonētikā līdzskaņu skaņu vienībām ir arī dalījums pēc veidošanās veida: stop (b, p, d, t) - sprauga (zh, w, z, s) un artikulācijas metode: labiolabisks (b, p , m) , labiodentālais (f, v), priekšējais lingvāls (t, d, z, s, c, g, w, sch, h, n, l, r), viduslingvāls (th), aizmugurējais lingvāls (k, g , x) . Nosaukumi ir doti, pamatojoties uz artikulācijas orgāniem, kas ir iesaistīti skaņas veidošanā.

Padoms. Ja jūs tikko sākat praktizēt vārdu pareizrakstību fonētiski, mēģiniet novietot rokas uz ausīm un izrunāt fonēmu. Ja varējāt dzirdēt balsi, tad pētāmā skaņa ir balss līdzskaņa, bet ja ir dzirdams troksnis, tad bezbalsīgs.

Padoms: asociatīvai saziņai atcerieties frāzes: "Ak, mēs neaizmirsām savu draugu." - šis teikums satur pilnīgi visu balsīgo līdzskaņu kopu (izņemot maiguma un cietības pārus). "Styopka, vai vēlaties apēst zupu? - Fi! - līdzīgi norādītajās replikās ir visu bezbalsīgo līdzskaņu kopa.

Līdzskaņu pozīcijas izmaiņas krievu valodā

Līdzskaņa skaņa, tāpat kā patskanis, mainās. Tas pats burts fonētiski var attēlot atšķirīgu skaņu atkarībā no tā ieņemamās pozīcijas. Runas plūsmā viena līdzskaņa skaņa tiek salīdzināta ar blakus esošā līdzskaņa artikulāciju. Šis efekts atvieglo izrunu, un fonētikā to sauc par asimilāciju.

Pozicionāla apdullināšana/balsošana

Noteiktā pozīcijā līdzskaņiem ir spēkā fonētiskais asimilācijas likums atkarībā no kurluma un balss. Balsīgo pāru līdzskaņu aizstāj ar bezbalsīgu:

  • fonētiskā vārda absolūtajā galā: bet [no´sh], sniegs [s’n’e´k], dārzs [agaro´t], klubs [klu´p];
  • pirms bezbalsīgiem līdzskaņiem: aizmirst-me-not a [n'izabu´t ka], obkh vatit [apkh vat'i´t'], otrdiena [ft o´rn'ik], tube a [līķis a].
  • veicot skaņu burtu analīzi tiešsaistē, pamanīsit, ka bezbalsīgais pāra līdzskaņs stāv pirms balsīgā (izņemot [th'], [v] - [v'], [l] - [l'], [m] - [m'] , [n] - [n'], [r] - [r']) ir arī izrunāts, tas ir, aizstāts ar tā balsu pāri: padoties [zda´ch'a], pļaušana [kaz' ba´], kulšana [malad 'ba'], lūgums [pro´z'ba], uzminēt [adgada´t'].

Krievu fonētikā bezbalsīgs trokšņains līdzskaņs neapvienojas ar sekojošu skaļu trokšņainu līdzskaņu, izņemot skaņas [v] - [v’]: putukrējums. Šajā gadījumā gan fonēmas [z], gan [s] transkripcija ir vienlīdz pieņemama.

Parsējot vārdu skaņas: kopā, šodien, šodien utt., burts “G” tiek aizstāts ar fonēmu [v].

Saskaņā ar skaņu burtu analīzes noteikumiem īpašības vārdu, divdabju un vietniekvārdu galotnēs “-ого”, “-го” līdzskaņu “G” pārraksta kā skaņu [в]: sarkans [kra´snava], zils [s'i´n'iva] , balts [b'e´lava], ass, pilns, bijušais, tas, tas, kurš. Ja pēc asimilācijas veidojas divi viena veida līdzskaņi, tie saplūst. Skolas fonētikas mācību programmā šo procesu sauc par līdzskaņu kontrakciju: atdaliet [ad:'il'i´t'] → burti “T” un “D” tiek reducēti skaņās [d'd'], besh smart [ b'ish: u 'daudz]. Analizējot vairāku vārdu sastāvu skaņu burtu analīzē, tiek novērota disimilācija - pretējs process asimilācijai. Šajā gadījumā mainās divu blakus esošo līdzskaņu kopīgā iezīme: kombinācija “GK” skan kā [xk] (standarta [kk] vietā): gaišs [l'o′kh'k'ii], mīksts [m' a′kh'k'ii].

Mīkstie līdzskaņi krievu valodā

Fonētiskās parsēšanas shēmā apostrofs [’] tiek izmantots, lai norādītu līdzskaņu maigumu.

  • Pārī savienoto cieto līdzskaņu mīkstināšana notiek pirms “b”;
  • līdzskaņas skaņas maigums zilbē rakstveidā palīdzēs noteikt patskaņa burtu, kas tam seko (e, ё, i, yu, i);
  • [ш'], [ч'] un [й] pēc noklusējuma ir tikai mīksti;
  • Skaņa [n] vienmēr tiek mīkstināta pirms mīkstajiem līdzskaņiem “Z”, “S”, “D”, “T”: pretenzija [pr'iten'z 'iya], atsauksme [r'itseen'z 'iya], pensija [pildspalva 's' iya], ve[n'z'] el, licé[n'z'] iya, ka[n'd'] idat, ba[n'd'] it, i [n'd' ] ivid , blo[n'd']in, stipe[n'd']iya, ba[n't']ik, vi[n't']ik, zo[n't']ik, ve[ n' t'] il, a[n't'] ical, co[n't'] text, remo[n't'] rediģēt;
  • burti “N”, “K”, “P” to kompozīcijas fonētiskās analīzes laikā var tikt mīkstināti pirms mīkstajām skaņām [ch'], [sch']: stikls ik [staka'n'ch'ik], smenschik ik [sm'e ′n'sch'ik], donch ik [po'n'ch'ik], mūrnieks ik [kam'e'n'sch'ik], bulvāris [bul'va'r'sh'ina] , borščs [ borščs'];
  • bieži skaņas [з], [с], [р], [н] pirms mīksta līdzskaņa tiek asimilētas cietības-maiguma ziņā: siena [s't'e'nka], dzīve [zhyz'n'], šeit [ z'd'es'];
  • lai pareizi veiktu skaņu burtu analīzi, jāņem vērā izņēmuma vārdi, kad līdzskaņu [p] pirms mīkstajiem dentālajiem un labiālajiem, kā arī pirms [ch'], [sch'] izrunā stingri: artel, barība, kornete, samovārs;

Piezīme: burts “b” pēc līdzskaņa, kuram nav cietības/maiguma dažās vārdu formās, pilda tikai gramatisko funkciju un neuzliek fonētisku slodzi: mācība, nakts, pele, rudzi utt. Šādos vārdos burtu analīzes laikā kvadrātiekavās pretī burtam “b” tiek ievietota domuzīme [-].

Pozicionālās izmaiņas pārī savienotajos bezbalsīgajos līdzskaņos pirms svilpojošiem līdzskaņiem un to transkripcija skaņas burtu parsēšanas laikā

Lai noteiktu skaņu skaitu vārdā, jāņem vērā to pozicionālās izmaiņas. Pārī balss-bezbalss: [d-t] vai [z-s] pirms sibilantu (zh, sh, shch, h) fonētiski tiek aizstāti ar sibilantu līdzskaņu.

  • Vārdu ar svilpšanas skaņām burtiskā analīze un piemēri: ierašanās [pr'ie'zhzh ii], pacelšanās [vashsh e´st'iye], izzh elta [i´zh elta], apžēlojies [zh a´l'its: A ].

Parādību, kad divus dažādus burtus izrunā kā vienu, sauc par pilnīgu asimilāciju visos aspektos. Veicot vārda skaņu burtu analīzi, viena no atkārtotajām skaņām transkripcijā ir jāapzīmē ar garuma simbolu [:].

  • Burtu kombinācijas ar šņācošu “szh” - “zzh” tiek izrunātas kā dubults ciets līdzskaņs [zh:], un “ssh” - “zsh” - kā [sh:]: saspiests, šūts, bez šinas, iekāpis.
  • Kombinācijas “zzh”, “zhzh” saknes iekšpusē, parsējot ar burtiem un skaņām, tiek rakstītas transkripcijā kā garš līdzskaņs [zh:]: es braucu, es čīkstu, vēlāk, groži, raugs, zhzhenka.
  • Kombinācijas “sch”, “zch” saknes un piedēkļa/priedēkļa krustpunktā tiek izrunātas kā garš mīksts [sch’:]: konts [sch’: o’t], rakstnieks, klients.
  • Priekšvārda krustojumā ar šādu vārdu vārda “sch” vietā “zch” tiek pārrakstīts kā [sch'ch']: bez skaitļa [b'esh' ch' isla'], ar kaut ko [sch'ch' e'mta] .
  • Skaņu burtu analīzes laikā kombinācijas "tch", "dch" morfēmu krustpunktā tiek definētas kā dubultā mīksta [ch':]: pilots [l'o´ch': ik], labs puisis [mazais-ch' : ik], ziņot [ach': o´t].

Apkrāptu lapa līdzskaņu skaņu salīdzināšanai pēc veidošanās vietas

  • сч → [ш':] : laime [ш': а´с'т'е], smilšakmens [п'ish': а´н'ik], tirgonis [vari´sch': ik], bruģakmeņi, aprēķini , izplūdes, dzidrs;
  • zch → [sch’:]: grebējs [r’e’sch’: ik], krāvējs [gru’sch’: ik], stāstnieks [raska’sch’: ik];
  • zhch → [sch’:]: defektors [p’ir’ibe’ sch’: ik], cilvēks [musch’: i’na];
  • shch → [sch’:]: vasaras raibums [in’isnu’sch’: ity];
  • stch → [sch’:]: stingrāks [zho’sch’: e], košana, rigger;
  • zdch → [sch’:]: apļveida krustojums [abye’sch’: ik], rievots [baro’sch’: ity];
  • ssch → [sch’:]: sašķēlās [rasch’: ip’i′t’], kļuva dāsns [rasch’: e’dr’ils’a];
  • thsch → [ch'sch']: atdalīties [ach'sch' ip'i't'], noraut [ach'sch' o´lk'ivat'], veltīgi [ch'sch' etna] , uzmanīgi [ch' sch' at'el'na];
  • tch → [ch’:]: ziņot [ach’: o’t], tēvzeme [ach’: i′zna], ciliated [r’is’n’i′ch’: i′ty];
  • dch → [ch’:]: uzsvērt [pach’: o’rk’ivat’], pameita [pach’: ir’itsa];
  • szh → [zh:]: saspiest [zh: a´t'];
  • zzh → [zh:]: atbrīvoties no [izh: y´t'], iekurt [ro´zh: yk], atstāt [uyizh: a´t'];
  • ssh → [sh:]: atnests [pr’in’o′sh: y], izšūts [izsitumi: y’ty];
  • zsh → [sh:]: zemāks [n’ish: s′y]
  • th → [gab], vārdu formās ar “kas” un tā atvasinājumiem, veicot skaņu-burtu analīzi, rakstām [gab]: tā, ka [gab] , par velti [n'e′ zasht a], kaut kas [ sht o n'ibut'], kaut kas;
  • th → [h't] citos burtu parsēšanas gadījumos: sapņotājs [m'ich't a´t'il'], pasts [po´ch't a], preference [pr'itpach't 'e'n 'ie] utt;
  • chn → [shn] izņēmuma vārdos: protams [kan'e´shn a′], garlaicīgi [sku´shn a′], maizes ceptuve, veļas mazgātava, olu kultenis, sīkumi, putnu būda, vecmeitu ballīte, sinepju plāksteris, lupata, kā kā arī sieviešu patronīmos, kas beidzas ar “-ichna”: Iļjiņična, Ņikitična, Kuzminična utt.;
  • chn → [ch'n] - burtu analīze visām pārējām iespējām: pasakains [ska´zach'n y], dacha [da´ch'n y], zemeņu [z'im'l'in'i'ch'n y], mosties, apmācies, saulains utt.;
  • !zhd → burtu kombinācijas “zhd” vietā ir atļauta dubultā izruna un transkripcija [sch’] vai [sht’] vārdā lietus un no tā atvasinātajās vārdu formās: rainy, rainy.

Neizrunājami līdzskaņi krievu vārdos

Izrunājot veselu fonētisku vārdu ar daudzu dažādu līdzskaņu burtu virkni, viena vai otra skaņa var pazust. Tā rezultātā vārdu pareizrakstībā ir burti, kuriem nav skaņas nozīmes, tā sauktie neizrunājamie līdzskaņi. Lai pareizi veiktu fonētisko analīzi tiešsaistē, neizrunājamais līdzskaņs transkripcijā netiek parādīts. Skaņu skaits šādos fonētiskajos vārdos būs mazāks par burtiem.

Krievu fonētikā neizrunājamie līdzskaņi ietver:

  • "T" - kombinācijās:
    • stn → [sn]: vietējais [m'e´sn y], niedres [tras'n 'i´k]. Pēc analoģijas var veikt vārdu kāpnes, godīgs, slavens, priecīgs, skumjš, dalībnieks, vēstnesis, lietains, nikns un citiem fonētisko analīzi;
    • stl → [sl]: laimīgs [sh':asl 'i´vyy"], laimīgs, apzinīgs, lielīgs (izņēmuma vārdi: bony un postlat, tajos tiek izrunāts burts "T");
    • ntsk → [nsk]: gigantisks [g'iga´nsk 'ii], aģentūra, prezidenta;
    • sts → [s:]: seši no [shes: o´t], ēst [take´s: a], zvērēt es [kl’a´s: a];
    • sts → [s:]: tūrists [tur'i´s: k'iy], maksimālistisks signāls [max'imal'i´s: k'iy], rasistisks signāls [ras'i´s: k'iy], bestsellers, propaganda, ekspresionists, hinduists, karjerists;
    • ntg → [ng]: x-ray en [r’eng ’e’n];
    • “–tsya”, “–tsya” → [ts:] darbības vārdu galotnēs: smaidīt [smaids: a], mazgāt [my´ts: a], izskatās, darīs, paklanās, skūst, fit;
    • ts → [ts] īpašības vārdiem kombinācijās saknes un galotnes savienojumā: bērnišķīgi [d’e´ts k’ii], bratskiy [bratskyi];
    • ts → [ts:] / [tss]: sportists [sparts: m’e´n], sūtīt [atss yla´t’];
    • tts → [ts:] morfēmu krustpunktā fonētiskās analīzes laikā tiešsaistē tiek rakstīts kā garš "ts": bratz a [bra´ts: a], tēva epits [ats: yp'i´t'], tēvam u [k atz: y'];
  • “D” - parsējot pēc skaņām šādās burtu kombinācijās:
    • zdn → [zn]: vēls [z'n'y], zvaigzne [z'v'ozn'y], brīvdiena [pra'z'n'ik], brīva [b'izvazm' e′know];
    • ndsh → [nsh]: mundsh tuk [munsh tu´k], landsh aft [lansh a´ft];
    • NDsk → [NSK]: holandiešu [Galansk ’ii], taju [Thailansk ’ii], Norman [Narmansk ’ii];
    • zdts → [ss]: zem žagariem [fall uss s´];
    • ndc → [nts]: holandiešu [galāns];
    • rdc → [rts]: sirds [s’e´rts e], serdts evin [s’irts yv’i´na];
    • rdch → [rch"]: sirds ishko [s’erch ’i´shka];
    • dts → [ts:] morfēmu krustpunktā, retāk saknēs, tiek izrunātas, un, ja to pareizi analizē, vārds tiek rakstīts kā dubultā [ts]: pick up [pats: yp'i´t'], divdesmit [dva ´ts: yt'] ;
    • ds → [ts]: rūpnīca [zavac ko´y], rods tvo [rac tvo´], nozīmē [sr’e´ts tva], Kislovods k [k’islavo´ts k];
  • “L” - kombinācijās:
    • saule → [nz]: saule [so´nts e], saules stāvoklis;
  • “B” - kombinācijās:
    • vstv → [stv] burtiskā vārdu analīze: sveiks [sveiks, ej prom], jūtas pret [ch's'tva], jutekliskums [ch'us'tv 'inas't'], lutināšana par [pampering o'], jaunava [ d'e´stv 'in:y].

Piezīme: Dažos krievu valodas vārdos, ja ir līdzskaņu skaņu kopa “stk”, “ntk”, “zdk”, “ndk”, fonēmas [t] zudums nav pieļaujams: trip [payestka], vedekla, mašīnrakstītāja, pavēste, laborants, students, pacients, lielgabarīta, īru, skotu.

  • Parsējot burtus, uzreiz aiz uzsvērtā patskaņa tiek pārrakstīti divi vienādi burti kā viena skaņa un garuma simbols [:]: klase, pirts, masa, grupa, programma.
  • Divkāršotie līdzskaņi iepriekš uzsvērtajās zilbēs tiek norādīti transkripcijā un izrunāti kā viena skaņa: tunelis [tane´l’], terase, aparāts.

Ja jums ir grūti veikt vārda fonētisko analīzi tiešsaistē saskaņā ar norādītajiem noteikumiem vai jums ir neskaidra pētāmā vārda analīze, izmantojiet uzziņu vārdnīcas palīdzību. Ortopēdijas literārās normas regulē izdevums: “Krievu literārā izruna un stress. Vārdnīca - uzziņu grāmata." M. 1959

Atsauces:

  • Litņevska E.I. Krievu valoda: īss teorētiskais kurss skolēniem. - MSU, M.: 2000
  • Panovs M.V. Krievu fonētika. – Apgaismība, M.: 1967. gads
  • Bešenkova E.V., Ivanova O.E. Krievu valodas pareizrakstības noteikumi ar komentāriem.
  • Apmācība. – “Izglītības darbinieku padziļinātas apmācības institūts”, Tambovs: 2012.g.
  • Rozentāls D.E., Džandžakova E.V., Kabanova N.P. Pareizrakstības, izrunas, literārās rediģēšanas rokasgrāmata. Krievu literārā izruna. – M.: CheRo, 1999

Tagad jūs zināt, kā parsēt vārdu skaņās, veikt katras zilbes skaņu burtu analīzi un noteikt to skaitu. Aprakstītie noteikumi izskaidro fonētikas likumus skolas mācību programmas formātā. Tie palīdzēs fonētiski raksturot jebkuru burtu.