Computer
Ci alziamo presto e chiamiamo a gran voce il guardiano. Il cane intelligente Sonya

Ci alziamo presto e chiamiamo a gran voce il guardiano. Il cane intelligente Sonya

Esiste un modo molto semplice e facile per creare un mouse senza carta. Anche i bambini di 3-4 anni possono far fronte a tale lavoro. Dopotutto, il corpo del mouse è solo carta piegata a metà e tutti gli altri dettagli sono cerchi e rettangoli.

Di cosa avrai bisogno per l'imbarcazione?

Cartoncino nero e rosa;
Carta bianca;
Occhi mobili già pronti;
Stencil, forbici, matita, colla stick.

Preparazione delle parti

Per i lavori successivi, è necessario preparare i componenti del mouse, questi sono:

Una striscia di cartone nero per il corpo. La mia striscia nera è larga 6 cm e lunga 21 cm.
2 cerchi neri e rosa, da cui ci saranno le orecchie;
Due strisce di carta bianca larghe circa un centimetro e leggermente più larghe di una striscia di cartone nero. La carta bianca, a sua volta, deve essere tagliata da diversi lati in strisce sottili. Otterrai dei baffi da topo;
Cerchio rosa – naso;
Coda lunga e sottile;
Se non hai gli occhi già pronti, puoi realizzarli facilmente con carta bianca e nera.

Come realizzare un mouse senza carta

Piega la striscia di cartone nero a metà e incolla i bordi. È molto importante non premere la parte centrale piegata.

Quindi aggiungi gli occhi, taglia le strisce bianche piegate leggermente trasversalmente: i baffi. E sopra i baffi c'è un cerchio rosa: il naso. E nell'ultima fase, incolla la coda.

Questo è tutto, il topo di carta è pronto. Nonostante il colore nero, il mouse si è rivelato luminoso e accattivante.

Ci alziamo presto, presto
Chiamiamo ad alta voce il guardiano:
- Guardiano, guardiano, sbrigati
Esci e dai da mangiare agli animali!

Il guardiano uscì dal corpo di guardia,
Spazza i sentieri
Fumando la pipa al cancello,
Non ci offre il pranzo.

Molto, molto tempo al bar,
Rimaniamo con la gola aperta.
Lo sappiamo, lo sappiamo senza orologio,
Quel pranzo è pronto per noi.

A pranzo, a pranzo
Non chiacchieriamo con il nostro vicino,
Ci dimentichiamo di tutto
E masticiamo, masticiamo, masticiamo.

È un lavoro duro
Le guance sono lucide di sudore.
Dopo aver mangiato hai bisogno di dormire.
Un elefante è appoggiato e sonnecchia.

Mostrarti alla gente
L'ippopotamo entra nell'acqua.
Il gufo dorme, aggrappato a un ceppo,
Dorme il cervo e dorme la foca.

Cucciolo di orso marrone scuro
Borbotta tra sé e sé nel sonno,
Solo un pony e un cammello
Si mettono al lavoro.

Su un cammello, su un cammello,
Come nel deserto, le persone guidano
Passano accanto al fosso,
Dietro il quale vedono un leone,
Passano davanti alla gabbia
Dove le aquile si siedono su un ramo.

Goffo, irsuto e magro,
Un cammello passeggia nel giardino.
E in cerchio, sul sito,
Cavalli dalla criniera nera
Corrono fianco a fianco e in fila indiana,
Agitano la frangia e la coda.

Ma ora fa freddo.
Gli estranei stanno lasciando il giardino.
Le luci sono accese dietro il recinto,
E rimaniamo soli.

Hanno dato le scarpe all'elefante.
Ha preso una scarpa
E disse: - Ne servono di più ampi,
E non due, ma tutti e quattro!

Raccogliere fiori è facile e semplice
Bambini piccoli
Ma a colui che è così alto,
Non è facile cogliere un fiore!

cucciolo di tigre

Ehi, non starti troppo vicino
Sono un cucciolo di tigre, non una femminuccia!

cavalli striati,
cavalli africani,
È bello giocare a nascondino
Nel prato tra l'erba!
Cavalli foderati
Come i quaderni di scuola
Cavalli dipinti
Dagli zoccoli alla testa.

Orsi bianchi

Abbiamo uno stagno spazioso.
Io e mio fratello nuotiamo insieme.
L'acqua è fresca e fresca.
Le guardie la cambiano.

Stiamo nuotando da un muro all'altro
A volte sul lato, a volte sul retro.
Stai sulla destra, tesoro
Non toccarmi con il piede!

Guarda i piccoli gufi
I più piccoli sono seduti uno accanto all'altro.
Quando non dormono,
Loro stanno mangiando.
Quando mangiano
Non dormono.

Cucciolo di struzzo

Sono un giovane struzzo,
Arrogante e orgoglioso.
Quando sono arrabbiato, prendo a calci
Calloso e duro.

Quando ho paura corro
Allungando il collo.
Ma non posso volare,
E non so cantare.

Davvero, ragazzi, sto bene?
Sembra una grande borsa.
Sui mari negli anni passati
Ho superato le navi a vapore.
E ora sono qui in giardino
Nuoto tranquillamente nello stagno.

cigno

Perché l'acqua scorre
Da questo bambino?
Recentemente è uscito dallo stagno,
Dammi un asciugamano!

Povero cammello:
Al bambino non è permesso mangiare.
Ha mangiato stamattina
Solo due di questi secchi!

Cane eschimese

C'è una nota sul ramoscello:
"Non avvicinarti!"
Non credere alla nota
Sono l'animale più gentile.
Perché sono seduto in una gabbia?
Non mi conosco, ragazzi.

Piccoli pinguini

Siamo due fratelli, due ragazze.
Siamo appena usciti dall'uovo.
Che tipo di uccello è nostra madre?
Dove possiamo trovarla?

Non conosciamo nessuno qui
E non sappiamo nemmeno chi siamo.
Oche? Struzzi? Pavoni?
Hai indovinato! Siamo pinguini.

Ecco uno sguardo al gioco
Due canguri australiani.
Giocano alla cavallina
IN giardino zoologico.

Cane Dingo

No, non sono un lupo o una volpe.
Vieni nelle nostre foreste,
E lì vedrai un cane
Dingo guerriero.

Lascia che te lo dica il canguro
Come nel caldo australiano
Ha inseguito sua sorella attraverso le foreste
Dingo magro e magro.

Lei va tra i cespugli - e io la seguo,
Lei è nel ruscello - e io sono nel ruscello,
Lei è più veloce e io sono più veloce
L'instancabile dingo.

Lei è astuta e io non sono semplice.
La mattina correvamo verso le stelle,
Ma l'ho presa per la coda
L'implacabile dingo.

Adesso sono sotto gli occhi di tutti
Nel giardino zoologico,
Sto girando come una trottola e aspetto la carne,
Dingo irrequieto.

Non conosci papà?
Un grande leone rosso?
Le sue zampe sono pesanti
E una testa arruffata.

Urla forte - con una voce bassa,
E puoi sentirlo da lontano.
A pranzo mangia carne
E succhiamo il latte.

No, aspetta, aspetta, aspetta,
Mi occuperò di te!
Mio padre in un balzo
Ha a che fare con un toro.

Sarebbe un peccato se io
Non prenderò il passero.
Ehi, torna mentre sei ancora vivo!
Madre! Madre! Volò via!..

Che estate nebbiosa
In questo paese crudele!
Sono vestito con un vestito caldo
Ma fa freddo, ho freddo!

Mi chiamano selvaggio
Perché sono seduto nella tristezza,
Sognando la calda Africa,
A proposito di sabbia soffice e calda.

Ho incontrato un coccodrillo qui.
Mi ha sorriso come un amico.
"Vuoi", gli ho chiesto,
Alle banane e alle palme del sud?

"Bambina", rispose tristemente,
Non vedere la mia terra natale!”
E lacrime dagli occhi del coccodrillo
Ha iniziato a scorrere lungo le mie guance nere.

I rinoceronti russavano
Uno struzzo dalle gambe lunghe sonnecchia.
Ippopotamo dalla pelle spessa
Sdraiati tranquillamente a pancia in giù.

Un cammello dorme con le ginocchia piegate.
Ma io, una iena, non riesco a dormire!
Il mio momento sta arrivando:
Ululerò fino al mattino.

Durante il giorno stavo in silenzio, imbronciato
Ho paura del rumore della giornata
Ma la mia risata rauca
Di notte spaventa tutti!

Anche i leoni hanno paura di me...
Come non ridere di loro?

Ecco un orso, un orso, un orso!
Chi vuole guardare?
Vieni a trovare Misha,
Lancia del dolce pan di zenzero a Misha.
Misha chiede, Misha aspetta,
Con la bocca spalancata.

No, a destra! No, a sinistra!
Ci siamo mancati, bastardi!
Adesso sono in bocca!
Che pan di zenzero: miele puro!

Per una tale sorpresa
Faremo uno spettacolo.
Dai, Misha, fai un inchino!
Avanti, Misha, fai la capriola!

Mio padre è uno sciacallo delle steppe
Cercavo cibo per me.
Lontano, nella terra della sabbia
Accompagnava le carovane
E nel deserto sotto la luna
Piangere forte in silenzio.
Mangiava ossa e avanzi,
E ora vive in una gabbia.
È al riparo dalla pioggia qui
E sei sempre pieno.

Giovani africani
Bagnato con acqua.
Lavami la testa e l'orecchio
E la vasca si asciugò.

Per un buon elefante
Abbiamo bisogno di un intero fiume.
Portalo via
bacino,
Portalo
Fontanka!

Scimmia

Navigato attraverso l'oceano
Marinaio dall'Africa
Piccola scimmia
Ce lo ha portato in dono.

Si siede, triste,
Per tutta la sera
E una canzone del genere
A modo suo canta:

"Nel lontano sud caldo,
Su palme e cespugli,
I miei amici stanno urlando
Oscillando sulla coda.

Banane meravigliose
Nella mia terra natale.
Le scimmie vivono lì
E non ci sono affatto persone.

Canguro dalla coda lunga
Chiama sua sorella per una passeggiata,
E mia sorella è seduta in una borsa
Sulla pancia della mamma.

Tim Sobakin - Canti di ippopotami: versi

Ecco gli ippopotami che volano
Sopra un ruscello gorgogliante.
Sto correndo,
Calzati con gli stivali,
Con una rete viola.

Come posso catturare un ippopotamo?
Lo metto subito in gabbia.
- Cantami una canzone,
Caro amico! –
Lo dirò all'ippopotamo.

Se non ci sono canzoni da cantare,
Lo lascerò andare allora -
Lascia volare gli ippopotami
Mandrie molto grasse!

Lascia volare gli ippopotami
Qui e li
Qui e li...
E la vostra canzoni semplici
Cantano per noi
Cantano per noi.

Andrej Usachev

Il cane intelligente Sonya

Bastardo reale

In una città, in una strada, in una casa, nell'appartamento numero sessantasei, viveva un cane piccolo ma molto intelligente, Sonya. Sonya aveva occhi neri e lucenti, lunghe ciglia da principessa e una coda di cavallo ordinata, con la quale si sventagliava come un ventaglio.

E aveva anche un proprietario, il cui nome era Ivan Ivanovich Korolev.

Ecco perché il poeta Tim Sobakin, che viveva nell'appartamento accanto, la soprannominò la bastarda reale.

E gli altri pensavano che questa fosse una razza del genere.

E lo pensava anche il cane Sonya.

E lo pensavano anche gli altri cani.

E lo pensava anche Ivan Ivanovic Korolev. Anche se conosceva il suo cognome meglio di altri.

Ogni giorno Ivan Ivanovic andava a lavorare e il cane Sonya sedeva da solo nel suo sessantaseiesimo appartamento reale ed era terribilmente annoiato.

Questo è probabilmente il motivo per cui le sono successe ogni sorta di storie interessanti.

Dopotutto, quando diventa molto noioso, vuoi sempre fare qualcosa di interessante.

E quando vuoi fare qualcosa di interessante, qualcosa funzionerà sicuramente.

E quando qualcosa funziona, inizi sempre a pensare: come è successo?

E quando inizi a pensare, per qualche motivo diventi più intelligente.

E perché - nessuno lo sa!

Ecco perché il cane Sonya era un cane molto intelligente.

Chi ha fatto la pozzanghera?

Quando la cagnolina Sonya non era ancora una cagnolina intelligente, Sonya, ma era un cucciolo intelligente, faceva spesso pipì nel corridoio.

Il proprietario Ivan Ivanovich era molto arrabbiato, colpì Sonya con il naso e disse:

-Chi ha fatto la pozzanghera? Chi ha fatto la pozzanghera?!

“I cani ben educati”, ha aggiunto, “dovrebbero essere pazienti e non creare pozzanghere nell’appartamento”.

Al cane Sonya, ovviamente, questo non è piaciuto molto. E invece di essere paziente, ha provato a fare questa cosa sul tappeto in silenzio, perché sul tappeto non sono rimaste pozzanghere.

Ma un giorno uscirono a fare una passeggiata. E la piccola Sonya ha visto un'ENORME POZZEGGIATURA davanti all'ingresso.

-Chi ha fatto una pozzanghera così grande? – Sonya è rimasta sorpresa.

E dietro vide una seconda pozzanghera, ancora più grande della prima. E dietro di esso - il terzo...

“Probabilmente è un ELEFANTE!” – indovinò il cane intelligente Sonya.

"Quanto tempo ha resistito!" - pensò con rispetto...

E da allora ho smesso di scrivere nell'appartamento.

Ciao, grazie e arrivederci!

Una volta sulle scale, il cagnolino Sonya è stato fermato da un anziano bassotto sconosciuto.

“Tutti i cani educati”, disse severamente il bassotto, “devono salutare quando si incontrano”. Dire ciao significa dire: "Ciao!", "Ciao" o "Buon pomeriggio" - e scodinzolare.

- Ciao! - disse Sonya, che, ovviamente, voleva davvero essere un cane educato e, scodinzolando, continuò a correre.

Ma prima che avesse il tempo di raggiungere la metà del bassotto, che si rivelò incredibilmente lunga, fu chiamata di nuovo.

“Tutti i cani educati”, disse il bassotto, “dovrebbero essere educati e, se gli viene dato un osso, una caramella o consiglio utile, dì "Grazie!"

- Grazie! - disse Sonya, che, ovviamente, voleva davvero essere un cane educato ed educato, e continuò a correre.

Ma non appena raggiunse la coda del taxi, sentì da dietro:

– Tutti i cani educati dovrebbero conoscere le regole delle buone maniere e quando si separano dire: “Arrivederci!”

- Arrivederci! - gridò Sonya e, contenta di conoscere ora le regole delle buone maniere, si precipitò a raggiungere il proprietario.

Da quel giorno in poi, il cane Sonya divenne terribilmente educato e, correndo davanti a cani sconosciuti, disse sempre:

- Ciao, grazie e arrivederci!

È un peccato che i cani che ha incontrato fossero i più comuni. E molti finivano prima che avesse il tempo di dire tutto.

Cosa c'è di meglio?

Il cane Sonya si sedette vicino al parco giochi e pensò: cosa è meglio essere grande o piccolo?

“Da un lato”, pensava la cagnolina Sonya, “essere grandi è molto meglio: i gatti hanno paura di te, e i cani hanno paura di te, e anche i passanti hanno paura di te...

Ma d'altra parte, pensò Sonya, è anche meglio essere piccoli. Perché nessuno ha paura o paura di te e tutti giocano con te. E se sei grande ti devono portare al guinzaglio e metterti la museruola…”

Proprio in quel momento, un enorme e arrabbiato bulldog Max stava passando vicino al sito.

"Dimmi", gli chiese educatamente Sonya, "è molto spiacevole quando ti mettono la museruola?"

Per qualche motivo questa domanda fece arrabbiare terribilmente Max. Ringhiò minacciosamente, si tolse il guinzaglio... e, facendo cadere il suo proprietario, inseguì Sonya.

"Oh oh oh! – pensò la cagnolina Sonya, sentendo dietro di sé un singhiozzo minaccioso. "Comunque, è meglio essere grandi!"

Fortunatamente, lungo la strada si sono incontrati asilo. Sonya ha visto un buco nel recinto e si è tuffata rapidamente dentro.

Il bulldog non riusciva a passare dal buco - e dall'altra parte sbuffava solo rumorosamente, come una locomotiva a vapore...

"È ancora bello essere piccoli", pensò il cane Sonya. - Se fossi stato grande, non sarei mai scivolato attraverso un varco così piccolo...

Ma se fossi grande”, pensò, “perché dovrei arrampicarmi qui?”

Ma poiché Sonya era un cane piccolo, ha comunque deciso che era meglio ESSERE PICCOLA.

Lasciamo che i cani di grossa taglia decidano da soli!

Come Sonya ha imparato a parlare

Un giorno, la cagnolina Sonya era seduta davanti alla TV e guardava il suo programma preferito "Nel mondo degli animali" e pensava.

"Mi chiedo", pensò, "perché le persone possono parlare, ma gli animali no?"

E all'improvviso le venne in mente!

“Ma la TV parla”, pensò Sonya, “quando è collegata alla presa di corrente...

Ciò significa", pensò la furba Sonya, "se mi colleghi, imparerò anche a parlare!"

Il cane Sonya lo prese e infilò la coda nella presa. E poi qualcuno lo afferrerà con i denti!..

- Ah ah ah! – Sònja urlò. - Lasciarsi andare! Male!

E, tirando fuori la coda, saltò via dalla presa.

Poi dalla cucina arrivò di corsa Ivan Ivanovic sorpreso.

- Sciocco, lì c'è CORRENTE ELETTRICA. Stai attento!

“Mi chiedo com'è, questa CORRENTE ELETTRICA? – pensò la cagnolina Sonya, guardando con diffidenza la presa. “Piccolo, ma così malvagio... Sarebbe bello domarlo!”

Prese un osso dalla cucina e lo mise davanti alla presa.

Ma la corrente non usciva dalla presa.

"Forse non mangia semi o non vuole essere visto?" - pensò Sonya.

Mise una caramella al cioccolato vicino all'osso e andò a fare una passeggiata. Ma al suo ritorno tutto era intatto.

“Questa CORRENTE ELETTRICA non mangia semi saporiti!..

Questa CORRENTE ELETTRICA non mangia i cioccolatini!!..

È UN PO' STRANO!!!” – pensò la cagnolina intelligente Sonya. E da quel giorno ho deciso di stare lontano dallo sfogo.

Come Sonya il cane annusava i fiori

Più di ogni altra cosa, il cane Sonya amava annusare i fiori. I fiori erano così profumati e solleticavano così piacevolmente il naso che, dopo averli annusati, Sonya cominciò subito a starnutire. Starnutì direttamente nei fiori, cosa che li fece sentire ancora più profumati e solleticati... e questo continuò finché Sonya non cominciò ad avere le vertigini o tutti i fiori volarono via.

"Bene", Ivan Ivanovic era arrabbiato. – Ho sventrato di nuovo l’intero bouquet!

Sonya guardò tristemente i petali sgretolati, sospirò pesantemente... Ma non poté trattenersi.

Sonya ha trattato i diversi colori in modo diverso. Ad esempio, non le piacevano i cactus. Perché anche se non volano in giro, quando starnutisci nei cactus ti si attaccano dolorosamente al naso. Le piacevano molto i lillà, le peonie e le dalie.

Soprattutto, il cane Sonya amava starnutire sui denti di leone. Dopo averne raccolti altri, si sedette da qualche parte su una panchina e la lanugine volò attraverso il cortile come neve.

Era incredibilmente bello: fuori era estate – e nevicava!

Bisset Donald

Ci alziamo presto, presto
Chiamiamo ad alta voce il guardiano:
- Guardiano, guardiano, sbrigati
Esci e dai da mangiare agli animali!

Il guardiano uscì dal corpo di guardia,
Spazza i sentieri
Fumando la pipa al cancello,
Non ci offre il pranzo.

Molto, molto tempo al bar,
Rimaniamo con la gola aperta.
Lo sappiamo, lo sappiamo senza orologio,
Quel pranzo è pronto per noi.

A pranzo, a pranzo
Non chiacchieriamo con il nostro vicino,
Ci dimentichiamo di tutto
E masticiamo, masticiamo, masticiamo.
È un lavoro duro -
Le guance sono lucide di sudore.

Dopo aver mangiato hai bisogno di dormire.
Un elefante è appoggiato e sonnecchia.
Mostrarti alla gente
L'ippopotamo entra nell'acqua.
Il gufo dorme, aggrappato a un ceppo,
Dorme il cervo e dorme la foca.
Cucciolo di orso marrone scuro
Borbotta tra sé e sé nel sonno,

Solo un pony e un cammello
Si mettono al lavoro.

Su un cammello, su un cammello,
Come nel deserto, le persone guidano
Passano accanto al fosso,
Dietro il quale vedono un leone,
Passano davanti alla gabbia
Dove le aquile si siedono su un ramo.
Goffo, irsuto e magro,
Un cammello passeggia nel giardino.

E in un cerchio sul sito
Cavalli dalla criniera nera
Corrono fianco a fianco e in fila indiana,
Agitano la frangia e la coda.

*
Ma ora fa freddo.
Gli estranei stanno lasciando il giardino.
Le luci sono accese dietro il recinto,
E rimaniamo soli.

Elefante
Hanno dato la scarpa all'elefante.
Ha preso una scarpa
E disse: - Ne servono di più ampi,
E non due, ma tutti e quattro!

Giraffa
Raccogliere fiori è facile e semplice
Bambini piccoli
Ma a colui che è così alto,
Non è facile cogliere un fiore!

cucciolo di tigre
Ehi, non starti troppo vicino...
Sono un cucciolo di tigre, non una femminuccia!

Zebre
cavalli striati,
cavalli africani,
È bello giocare a nascondino
Nel prato tra l'erba!

Cavalli foderati
Come i quaderni di scuola
Cavalli dipinti
Dagli zoccoli alla testa.

Cucciolo di struzzo
Sono un giovane struzzo,
Arrogante e orgoglioso.
Quando sono arrabbiato prendo a calci
Calloso e duro.

Quando ho paura corro
Allungando il collo.
Ma non posso volare,
E non so cantare.

Scimmia
Navigato attraverso l'oceano
Marinaio dall'Africa
Piccola scimmia
Ce lo ha portato in dono.

Si siede, triste,
Per tutta la sera
E una canzone del genere
A modo suo canta:

"Nel lontano sud caldo,
Su palme e cespugli
I miei amici stanno urlando
Oscillando sulla coda.

Banane meravigliose
Nella mia terra natale.
Le scimmie vivono lì
E non ci sono affatto persone."

Orsi bianchi
Abbiamo uno stagno spazioso.
Io e mio fratello nuotiamo insieme.

L'acqua è fresca e fresca.
Le guardie la cambiano.

Stiamo nuotando da un muro all'altro
A volte sul lato, a volte sul retro.

Tieni la destra, caro.
Non toccarmi con il piede!

Gufi
Guarda i piccoli gufi -
I più piccoli sono seduti uno accanto all'altro.
Quando non dormono,
Loro stanno mangiando.
Quando mangiano
Non dormono.

Pinguino
Davvero, ragazzi, sto bene?
Sembra una grande borsa.

Sui mari negli anni passati
Ho superato le navi a vapore.

E ora sono qui in giardino
Nuoto tranquillamente nello stagno.

cigno
Perché l'acqua scorre
Da questo bambino?
Recentemente è uscito dallo stagno,
Dammi un asciugamano!

Cammello
Povero cammello:
Al bambino non è permesso mangiare.
Ha mangiato stamattina
Solo due di questi secchi!

Cane eschimese
C'è una nota sul ramoscello:
"Non avvicinarti!"

Non credere alla nota -
Sono l'animale più gentile.

Perché sono seduto in una gabbia?
Non mi conosco, ragazzi.

Cane Dingo
No, non sono un lupo o una volpe.
Vieni nelle nostre foreste,
E lì vedrai un cane -
Dingo guerriero.

Lascia che te lo dica il canguro
Come nel caldo australiano
Ha inseguito sua sorella attraverso le foreste
Dingo magro e magro.

Lei va tra i cespugli - e io la seguo,
Lei è nel ruscello - e io sono nel ruscello,
Lei è più veloce e io sono più veloce
L'instancabile dingo.

Lei è astuta e io non sono semplice
La mattina correvamo verso le stelle,
Ma l'ho presa per la coda
L'implacabile dingo.

Adesso sono sotto gli occhi di tutti
Nel giardino zoologico,
Sto girando come una trottola e aspetto la carne,
Dingo irrequieto.

Ci alziamo presto, presto
Chiamiamo ad alta voce il guardiano:
- Guardiano, guardiano, sbrigati
Esci e dai da mangiare agli animali!

Il guardiano uscì dal corpo di guardia,
Spazza i sentieri
Fumando la pipa al cancello,
Non ci offre il pranzo.

Molto, molto tempo al bar,
Rimaniamo con la gola aperta.
Lo sappiamo, lo sappiamo senza orologio,
Quel pranzo è pronto per noi.

A pranzo, a pranzo
Non chiacchieriamo con il nostro vicino,
Ci dimentichiamo di tutto
E masticiamo, masticiamo, masticiamo.
È un lavoro duro -
Le guance sono lucide di sudore.

Solo un pony e un cammello
Si mettono al lavoro.

E in un cerchio sul sito
Cavalli dalla criniera nera
Corrono fianco a fianco e in fila indiana,
Agitano la frangia e la coda.

*
Ma ora fa freddo.
Gli estranei stanno lasciando il giardino.
Le luci sono accese dietro il recinto,
E rimaniamo soli.

_____

Elefante
Hanno dato la scarpa all'elefante.
Ha preso una scarpa
E disse: - Ne servono di più ampi,
E non due, ma tutti e quattro!