Николай Зиновьев. Стихи. Николай зиновьев из новой книги Николай зиновьев помолиться перед боем
Беседа с известным русским поэтом
Короткие, как вспышка молнии, стихи Николая Зиновьева оставляют удивительное ощущение – прочтешь одно стихотворение, а будто целую многостраничную книгу пролистал, которая вобрала в себя все радости и горести жизни.
– Николай Александрович, у вас вышло в свет более двух десятков книг, ваши стихотворные строки особенно о России, о её судьбе, о Вере разобрали на цитаты. Только что в Ялтинском театре имени А.П. Чехова состоялся ваш творческий вечер в рамках литературно-просветительского проекта Бюро пропаганды художественной литературы и, тем не менее, вас считают затворником, непубличным человеком. А как же: «Поэт в России больше, чем поэт»?
– Именно так я это и понимаю. Позицию, а не позу, меняющуюся по принципу «Чего изволите?» Е. Евтушенко написал: «Поэт в России больше, чем поэт», потому что понимал и чувствовал, что и страна Россия больше, чем страна. В этом я с ним солидарен.
– Темы ваших стихов традиционны для русской гражданской лирики - это душа человека, его взаимоотношения с Богом, жизнь во всех ее проявлениях... С течением времени человеку свойственно меняться. Как это отражалось на вашей поэзии?
– По моему наблюдению с годами человек становится трагичней. Тоже могу сказать и о себе. И это мне в себе не особенно нравится. Хотелось бы всегда пребывать в душевном состоянии, которое изображается на иконах на ликах святых и определяется словом «радостопечалие». Но это надо заслужить, что не каждому по силам. В творчестве своем я ощущаю значительный крен к черно-белому изображению мира и человека. Но ничего с этим не могу поделать. К несчастью или к счастью? – не знаю. Что же касается классических русских тем... К сожалению, в постперестроечное время эти традиции разрушались, на смену им привносились туманные представления об «общечеловеческих ценностях», вылившихся в двойные стандарты. Слова «долг» и «честь» стали чуть ли не анахронизмами. Слава Богу, сейчас все начало меняться к лучшему. Пусть не так быстро и уверенно, но все же.
– Пару лет назад вы стали первым обладателем Международной литературной премии «Куликово поле». Задумана она для того, чтобы укреплять связи между славянскими народами, вернуть понятию «патриотизм» его истинный смысл. А что «патриотизм» для вас?
– Это как раз то чувство, которое помогает самому себе разобраться, кто ты: частичка своего народа или обычный обыватель, у которого, где комфортно, там и родина.
Вы говорите: «вернуть понятию его истинный смысл…» Но темы долга, чести, любви к Родине – вечные темы для русской классической, позже советской литературы. Писатели и поэты тех времён умели находить самые простые, но вместе с тем проникновенные, искренние и честные слова, чтобы воплотить их в своем творчестве. И сейчас среди наших современников, поэтов и писателей, много достойных имён, продолжающих традиции. В то же время, к сожалению, их очень мало, единицы, на страницах школьных учебников и на полках библиотек. Отсюда и преклонение перед западной литературой, оказавшейся более доступной на рынке, воспевающей западный образ жизни, во многом нам не свойственный. Лет десять назад я написал стихотворение «Окно в Европу»:
Я жить так больше не хочу.
О, дайте мне топор, холопу,
И гвозди - я заколочу
Окно постылое в Европу.
И ни к чему тут разговоры.
Ведь в окна лазят только воры.
– Как ликует заграница
И от счастья воет воем,
Что мы встали на колени.
А мы встали на колени
Помолиться перед боем…
– Если я не ошибаюсь, это стихотворение было написано в начале 90-х. вы считаете, что время «встать с колен» пришло?
– А как вы думаете? Факты, как говорится, вещь упрямая. Вхождение Крыма в состав России, принятие против нашей страны санкций – это прямое следствие роста нашей силы, я бы сказал, возрастающей значимости в мире.
– Валентин Григорьевич Распутин как-то сказал, что в ваших стихах говорит сама Россия...
– Внимание писателя такого масштаба вряд ли кого-то оставит равнодушным, но обольщаться на свой счет было бы глупо. Я – человек из глубинки, из гущи народа, и в какой-то мере выражаю мнения и чувства миллионов других, таких же простых людей, жителей маленьких городов, станиц, деревень, поселков. Я думаю, он это имел в виду, а вовсе не особые художественные достоинства моей поэзии. Еще Пастернак сказал: «Быть знаменитым некрасиво», вот я к славе никогда и не стремился. Просто писал о чем думалось и это оказалось созвучным многим.
– Насколько мне известно, вы – казак по происхождению. Это как-то сказывается на вашем творчестве и мировосприятии?
– Казак я только по материнской линии. Мой прадед получил Георгиевский крест в Русско-турецкой войне, а дед – погиб в Крыму в Великую Отечественную. Я бы хотел иметь в себе эту прадедовскую и дедовскую казачью жилку. Семья же отца еще до октябрьского переворота приехала на Кубань из Курской губернии, где прадед служил кучером у барыни. Казачье влияние в моем творчестве присутствует, во всяком случае, я так думаю. Но русского мужика во мне, пожалуй, будет поболее.
– Что вы думаете о нынешнем литературном процессе в России?
– По моему личному наблюдению, литературный процесс в России пущен на самотек. А, как известно, поле, даже засеянное пшеницей, если за ним никто не ухаживает, зарастает сорняками. И человек (читатель) привыкает питаться не отборной пшеницей, то есть высококачественными художественными произведениями, а сорняками – графоманскими подделками, очень далекими от литературы. Причем, эти карантинные сорняки постепенно, но уверенно вытесняют культурные растения. В нашем случае – духовную пищу. Душа, питаясь всякими суррогатами, естественно, изменяется не в лучшую сторону. Поэтому без хозяйственной руки хлебороба наша литературная нива уже на две трети заросла чертополохом.
– Стихи вам больше помогают или мешают жить?
– Для меня Поэзия – это и молитва, и покаяние, и спасение. Но исчерпывающего определения Поэзии, как проявления тонкого мира, трудно дать. Оно (определение), как дорога к Богу, у каждого своё.
– Вам часто ставят в упрёк то, что вы пишете «на злобу дня». Что скажете на это?
– Когда-то я написал такое стихотверение:
Писать о радости, о жизни –
Таким я мнил удел поэта,
Но в погибающей Отчизне
Возможно ль это?
И я пишу на злобу дня,
Даст Бог, буду писать и впредь я.
Ведь этой самой злобой дня
Пронизаны тысячелетья.
Я перестану писать на «злобу дня», когда исчезнет злоба. И настанет Вечный день, и Поэзия станет надсобытийной. Исчезнут поэты, как выразители событийной поэзии, а Поэзия, как таковая, останется – как гармония Вселенной, созданной Творцом. Поэзия, как и душа, бессмертна. Недаром Новый завет по сути своей – поэма, продиктованная пророкам Духом Святым. «Гармонии таинственная власть, – как писал Евгений Баратынский, – тяжёлое искупит заблужденье и укротит бунтующую страсть».
– Вы себя считаете православным поэтом?
– Если я скажу «да», то в этом будет какой-то элемент гордыни, если же «нет», в чём-то слукавлю. Но мне очень бы хотелось БЫТЬ таковым. И вот почему: каждый человек в разной степени ощущает глубину колодца своей генетической памяти. Глубина его простирается на столетия. И из этой глубины мне светят лики моих православных предков.
– Какие ваши поэтические строки могли бы, на ваш взгляд, служить своеобразным посланием-наставлением для нынешнего поколения молодежи?
– Время дышит годиной
Испытаний и бед,
От нее за гардиной
Шансов спрятаться нет.
Надо выйти навстречу,
Помолившись, как встарь,
И свою человечью
Бросить жизнь на алтарь.
Нелегко это будет,
Хоть известно вполне:
От страны не убудет,
Но прибудет стране.
Беседу вела Ирина Панкова
31 мая в Севастополе, в рамках просветительских проектов Бюро, в Крыму состоится творческий вечер Николая Зиновьева «Дед остался на войне, а страну оставил мне». Вход свободный.
Статья опубликована в рамках проекта на средства государственной поддержки, выделенные в качестве гранта в соответствии c распоряжением Президента Российской Федерации от 17.01.2014 № 79-рп и на основании конкурса, проведённого Обществом «Знание» России».
Специально для Столетия
Зиновьев Николай Александрович родился на Кубани, в станице Кореновской (ныне г. Кореновск) в 1960 году. Родители: мать, Лидия Александровна Зиновьева — учительница начальных классов, отец, Александр Дмитриевич — рабочий. Н.Зиновьев учился в ПТУ, станкостроительном техникуме, на филфаке Кубанского государственного университета. Сменил несколько рабочих специальностей. Работал грузчиком, бетонщиком, сварщиком. В 1987 году вышла его первая книга стихов. Автор девяти поэтических сборников, вышедших в Москве и на Кубани. Член Союза писателей России с 1993 года. Лауреат международного конкурса "Поэзия третьего тысячелетия", международного конкурса поэзии "Золотое перо", лауреат премии администрации Краснодарского края в области культуры и искусства, Большой Литературной премии России. Стихи публиковались в журналах "Наш современник", "Всерусский собор", "Дон", "Москва", "Роман-журнал XXI век", "Родная Кубань", "Волга—XXI век", "Казаки", "Сибирь", "Сельская новь", "Подъём" и других, а также в газетах "Завтра", "День литературы", "Российский писатель", "Литературная газета", "Литературная Россия" и других. Женат, растит сына и дочь.
* * *
В степи, покрытой пылью бренной,
Сидел и плакал человек.
А мимо шёл Творец Вселенной.
Остановившись, Он изрек:
“Я друг униженных и бедных,
Я всех убогих берегу,
Я знаю много слов заветных.
Я есмь твой Бог. Я всё могу.
Меня печалит вид твой грустный,
Какой нуждою ты тесним?”
И человек сказал: “Я - русский”,
И Бог заплакал вместе с ним.
ЦЫГАНОЧКА
Паренёк, а ну не кисни!
Не сиди, как истукан.
За здоровый образ жизни
Наливай полней стакан.
Ну-ка, Даша, выйдь парадом,
Всем фасадом покажись!
Покажи кремлёвским гадам,
Что жива в России жизнь.
Объясни им, шайке-сброду,
Что народ - не кучка тли.
Показать язык народу
Можно только из петли.
* * *
Как ликует заграница
И от счастья воет воем,
Что мы встали на колени.
А мы встали на колени –
Помолиться перед боем.
* * *
Я гляжу на стожки, на болотину,
На курган у реки, на поскотину.
И сильнее, чем прадед и дед,
Я люблю свою малую родину...
Потому что большой уже нет.
* * *
Опять мы ищем виноватых.
И я кричу с толпою: "В ад их!
Четвертовать на колесе!"
Но видит Бог: мы все - разини;
И в том, что рыщет смерть в России,
Мы виноваты.
Все.
РОССИЯ
Под крики шайки оголтелой
Чужих и собственных Иуд,
Тебя босой, в рубахе белой
На место лобное ведут.
И старший сын указ читает,
А средний сын топор берет,
Лишь младший сын ревмя-ревет
И ничего не понимает...
РУСЬ-ТРОЙКА
Сани быстры, кони бойки —
Дремлют в гривах их ветра.
Но, увы, к трактирной стойке
Пригвождён ямщик с утра.
Посидел он честь по чести —
Вышел в липкой темноте:
Тройка здесь, и Русь на месте,
Да фальшивые, не те.
Не заметил он подмены,
Не услышал хохотка,
И пошли тут перемены,
Русь пустили с молотка.
Что теперь искать причины?
Что искать следы беды?
Мало, что ли, чертовщины:
Водка, глупость, лень, жиды.
ВИДЕНИЕ
Солдат спускается с пригорка,
С семьёю встреча впереди.
Медаль "За взятие Нью-Йорка"
Я вижу на его груди.
Я вижу: дочка его Танька
На речку гонит двух гусей,
Где с башни натовскового танка
Сын Федька ловит карасей.
* * *
"Есть женщины в русских селеньях…"
Н.А. Некрасов
Вновь тешится ветер с ветлою.
Деревня стоит у ручья.
Прошлись по деревне с метлою
Чернобыль, сивуха, Чечня.
Вдов слезы остыли в соленьях,
Но в избах полно сквозняков.
Есть женщины в русских селеньях,
Но нету уже мужиков.
* * *
Не понимаю, что творится.
Во имя благостных идей
Ложь торжествует, блуд ярится:
Махнуть рукой, как говорится?
Но как же мне потом креститься
Рукой, махнувшей на людей?...
ПОБЕДА
Был День Победы взрывом счастья,
В нём гасла даже боль потерь.
Стучали радостно и часто
Сердца людские. А теперь?
Идут года, а с ними беды –
Как из прорвавшейся сумы.
Тем ближе к пораженью мы.
* * *
Однажды после пьянки
Проснёшься, сер и хмур.
В окно посмотришь: янки
На завтрак ловят кур.
Чужим гортанным смехом
Буравят тишину.
И тащат на потеху
В сарай твою жену.
Взлетают крик и перья,
Кровавится рассвет.
А у тебя с похмелья
Подняться силы нет.
МАТЬ
Там, где сквозь огнедышащий чад
Солнце на ночь в ущелье свалилось,
Сын погиб…. Чтоб донянчить внучат,
Мать на время живой притворилась.
* * *
Солнце встало. Как и надо,
Голубеют небеса.
Похмелённая бригада
С матом лезет на леса.
А прораб, сюнявя чёлку,
Плотью чуя блудный гон,
Голоногую девчонку
Тащит в вахтовый вагон.
Истопник глядит и злится,
И от зависти томится, -
Тлеет «Прима» на губе…
А в котле смола курится…
Глянь, Господь, что тут творится!
Это строят храм Тебе.
В ХРАМЕ
Ты просишь у Бога покоя,
И жаркой молитве вослед
Ты крестишься левой рукою,
Зажав в ней десантный берет.
И с ангельским ликом серьёзным,
Неправый свой крест сотворя,
Вздыхаешь. Под городом Грозным
Осталась десница твоя.
Осталась она не в граните,
Не в бронзе, а просто сгнила…
Стоишь, и твой ангел-хранитель
Стоит за спиной. Без крыла.
†††
Как ликует заграница
И от счастья воет воем,
Что мы встали на колени.
А мы встали на колени
Помолиться перед боем…
В ДЕТСКОМ САДУ
Над клумбой бабочки порхают
И небо льётся синевой.
В тени песочницы играют
Солдаты Третьей мировой.
Николай ЗИНОВЬЕВ, г. Краснодар
†††
Я верю, Россия очнётся,
Чтоб доброе дело творить,
Но прежде такое начнётся,
О чём я боюсь говорить.
Николай ЗИНОВЬЕВ, г. Краснодар
†††
Вот сменила эпоху эпоха,
Что же в этом печальней всего?
Раньше тайно мы верили в Бога,
Нынче тайно не верим в Него.
Николай ЗИНОВЬЕВ, г. Краснодар
СЕМЕЙНОЕ ПРЕДАНИЕ
Душ любимых спасения ради,
Богомолом прослывши окрест,
Раз в году в церковь хаживал прадед…
На коленях… В соседний уезд.
Николай ЗИНОВЬЕВ, г. Краснодар
†††
Не борода, а лопата,
Глянешь и скажешь: бандит.
Что от меня ему надо,
Что он за мною следит?
Грязный, худой, как все бомжи,
Вот отошёл он к стене.
Вот возвратился. О Боже,
Вот он подходит ко мне.
†††
У знакомых - больная дочь.
Инвалид, понимаешь, с детства.
И никто ей не может помочь.
Нету в мире такого средства.
Понимаю, что я ни при чём,
Понимаю, умом понимаю…
Но немеет под левым плечом,
Когда взгляд на неё поднимаю…
Николай ЗИНОВЬЕВ, г. Краснодар
ИЗ ДЕТСТВА
Воды и солнца тут без меры,
А сколько песен под баян
Здесь спето нами, пионерами, -
Детьми рабочих и крестьян.
Поём о Родине могучей,
О добрых, доблестных делах.
И развивается над кручей
Родной с рожденья красный флаг.
В жару лежим ничком под тентом,
Бросаем камешки в овраг
И точно знаем: президентом
Быть может враг, и только враг.
Николай ЗИНОВЬЕВ, г. Краснодар
ПАМЯТЬ
Стояла летняя жара.
И мама жарила котлеты.
И я вершил свои «дела» -
Пускал кораблик из газеты.
И песня русская лилась
Из репродуктора в прихожей.
Не знаю, чья была то власть,
Но жизнь на жизнь была похожей.
Я помню, как был дядька рад,
Когда жена родила двойню.
Сосед соседу был как брат.
Тем и живу, что это помню.
Николай ЗИНОВЬЕВ, г. Краснодар
†††
Во сне я молился, и плакал,
И свечку сжимал в кулаке,
А воск с неё на руку капал
И кровью стекал по руке.
И стали стекающей крови
Речные долины тесны,
И мальчик, плывущий на кровле,
Сказал мне, нахмуривши брови:
«Не смей истолковывать сны!..»
Николай ЗИНОВЬЕВ, г. Краснодар
ЧУДАК
Старичок собирает бутылки,
И – чудак – никуда не сдаёт.
Лишь задумчиво чешет в затылке.
Я подумал: старик – идиот.
Но спросил: «Для чего?» - с тихой лестью.
И ответил беззубым он ртом:
«Наполнять зажигательной смесью –
Нужно будет их много потом».
Николай ЗИНОВЬЕВ, г. Краснодар
†††
Однажды после пьянки
Проснёшься сер и хмур,
В окно посмотришь: янки
На завтрак ловят кур.
Чужим гортанным смехом
Буравят тишину
И тащат на потеху
В сарай твою жену.
Взлетают крик и перья,
Кровавится рассвет,
А у тебя с похмелья
Подняться силы нет.
Николай ЗИНОВЬЕВ, г. Краснодар
ВИДЕНИЕ
Солдат спускается с пригорка,
С семьёю встреча впереди.
Медаль «За взятие Нью-Йорка»
Я вижу на его груди.
Я вижу: дочка его Танька
На речку гонит двух гусей,
Где с башни натовского танка
Сын Федька ловит карасей.
Николай ЗИНОВЬЕВ, г. Краснодар
НЕВЕДЕНЬЕ
Суперлайнер по курсу летел,
И в салоне кто тихо храпел,
Кто разгадывал глупый кроссворд,
Кто-то пил понапрасну лекарство…
Ведь не ведали люди, что борт
В двух часах от Небесного Царства.
Николай ЗИНОВЬЕВ, г. Краснодар
Рецензии
Александр, добрый день! Спасибо за подборку стихов Николая Зиновьева. С первого же знакомства стал поклонником его творчества. Если возможно, не могли бы вы дать его телефон или е-мейл, я хотел бы сделать интервью в одну газету.
С уважением!
„КАК ЛИКУЕТ ЗАГРАНИЦА...”
Николай Александрович Зиновьев (р. 1960 г.)
Перевод с русского языка на болгарский язык: Красимир Георгиев
КАК В ЧУЖБИНА СЕ ЗАХЛАСВАТ
Как в чужбина се захласват
и с наслада вият воя,
че на колене сме ние.
А на колене сме ние –
страстно молим се пред боя...
Ударения
КАК В ЧУЖБИНА СЕ ЗАХЛАСВАТ
Ка́к в чужби́на се захла́сват
и с насла́да ви́ят во́я,
че́ на колене́ сме ни́е.
А на колене́ сме ни́е –
стра́стно мо́лим се пред бо́я...
Превод от руски език на български език: Красимир Георгиев
Николай Зиновьев
КАК ЛИКУЕТ ЗАГРАНИЦА...
Как ликует заграница
И от счастья воет воем,
Что мы встали на колени.
А мы встали на колени
Помолиться перед боем…
---------------
Руският поет Николай Зиновиев (Николай Александрович Зиновьев) е роден на 10 април 1960 г. в гр. Кореновск, Краснодарския край. Лауреат е на много международни конкурси, носител е на високи литературни награди. Автор е на 13 стихосбирки и 6 книги, между които „Я иду по земле” (1987 г.), „Полет души” (1997 г.), „Седое сердце” (1999 г.), „Дни, дарованные свыше” (2003 г.), „На самом древнем рубеже” (2004 г.), „Новые стихи” (2005 г.), „Я наследник любви и печали” (2007 г.), „Души печальные порывы” (2006 г.), „Вкус огня” (2007 г.), „На кресте” (2008 г.), „Я – русский” (2008 г.), „Над смыслом бытия” (2009 г.), „Круг любви и родства” (2010 г.), „Зиновьев Н. А. Избранное” (2010 г.) и др.
Рецензии
Сегодня перевела и разместила на своей странице три перевода Ваших стихотворений, взятых со страницы Ольги-Мальцевой-Арзиани.
Жду критических замечаний от автора. Показались не простыми для перевода для сохранения ритма и рифмы. С теплом.
Портал Стихи.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора . Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом . Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании